争吵聲不得不停止了。

“是的，一個。”花說。

“是的，人類。”葉說。

“那你們是怎麼變成這樣的？”

坂口安吾也不管這些植物的嘲笑了，有些困惑地問道：“你們是死了嗎？”

“不，不是死。這裡不存在死亡。至于具體的原因，那就說來話長了。”一朵蘑菇長長地歎了口氣，“事情還得從我們在紅心王後的花園玩槌球的時候說起。”

“紅心王後？”

太宰治敏銳地察覺到了不同：“不是愛麗絲女皇？”

“别打斷我——而且我從來沒聽說過愛麗絲女皇。仙境裡怎麼可能存在這麼奇怪的東西？”

蘑菇不太高興地說：“總而言之，我們當時在紅心女王的花園玩槌球。但當時的球少了幾個。肯定是因為它們肚子餓了……”

織田作之助認真地點了點頭，就像這句話毫無問題一樣。

于是蘑菇繼續往下講：“于是我們沒有搶到球，紅心王後就想了個方法，把我們的腦袋砍下去當槌球……”

“我不知道該說什麼。”

坂口安吾扯動了一下嘴角：“我們姑且把這種情況當成是正常的好了。”

“這當然很正常。”蘑菇嚴肅地說，“但糟糕的地方在後面：我們的腦袋被打得太遠，遠遠地飛出了球場，飛出了花園，最後打進了土裡，誰都沒能找到。”

“這一定用了很大的力氣。”

織田作之助想了想：“腦袋很少飛那麼高。”

蘑菇很贊同他的話。

“當時的火烈鳥确實很生氣。”它說。

“然後呢？”織田作之助好奇地問。

“這是不是有什麼對話跳過去了？”

太宰治滿臉迷茫地開口：“所以這件事裡為什麼會突然出現火烈鳥——等等，織田作你真的聽懂了嗎？”

“于是我們就這麼被埋進土裡，然後被逐漸遺忘了。再往後就是我們重新從土裡長出來，事情就是這樣。”

蘑菇說，然後用看不太聰明的人的眼神望了眼太宰治：“這裡面難道有什麼需要補充的地方嗎？”

“需要補充的地方可太多了。”

坂口安吾皺着眉，他努力保持嚴肅的狀态：“你的意思是，你的頭掉到了土裡，于是這片土裡長出來的花就是你？這就是你為什麼說這裡不存在死亡？”

“我當然不是這朵花，你該不會以為植物會說話吧？”

雛菊氣乎乎地說：“我們不是植物。我們隻是被植物吸收的營養。營——養。這個詞是這麼說的嗎？”

它問别的自己。而其他的聲音都迷迷糊糊地回答不清楚：這個單詞對它們來說太拗口了。

“你們的頭在這裡。”

太宰治大惑不解地問：“那原來的身體呢？”

“肯定得了槌球冠軍。”狗尾巴草說，“你看我們飛得有多遠！肯定是冠軍。”

其餘的植物這次覺得它說得很對，再次叽叽喳喳地讨論起槌球這個遊戲有多好玩，冠軍又多麼了不起。

“冠軍有黃油蛋糕！”苔藓細聲細氣地說。

“我覺得蝴蝶更好。”馬蹄蓮回答。

蕨類在它們身邊自顧自地唱起了歌：

“‘你願意到我的房間試試嗎？

美麗的小姐。’

捕蠅草對蝴蝶說。

‘這裡甜蜜的泉水閃着光，

讓人們不由露出微笑。

看看這些柱子有多高，

多大的空間可以躺！’”

現在的它們看上去完全沒法正常交流。于是三個人隻好走遠，來到植物們、或者說是植物的營養們所指出的大路上。

“□□？哪怕是身軀已經被分解、被拆分、被消化，在曾經組成自己的每個部分中也依舊保留着意識？”

太宰治毫不客氣地評判道：“這種活下去的方式未免也太惡心了。我都不知道這是在侮辱死亡還是在侮辱活着。惡，總之我絕對絕對不要死在這裡！”

“總感覺勒托先生聽到這話會很欣慰。”

坂口安吾吐槽道，然後突然想起了一件非常重要的事情：“對了，他們是怎麼能聽懂我們說的話的？”

巴别魚隻能讓自己聽懂别人說的話，并不能保證自己的語言能讓别人聽懂。那他們和這些植物自然而然的交流就很有問題了。

“可能是因為這裡默認大家的語言都是互通的吧，反正童話裡好像都是這麼講的。”

太宰治碰了碰自己的耳朵，有些不确定地說道：“不過我這裡的耳機看上去還在運轉的樣子。因為這些植物說的内容是英語嗎？”

“真的嗎？這個東西是需要有發信裝置才可以運行的吧？”坂口安吾愣了一下，“也就是說發信裝置也在這裡？”

這種東西就有點超出這三個都沒有上過高中的未成年理解範圍了。三個人看了看彼此，誰都沒有想到答案。

……

“陛下，您覺得我們這裡怎麼樣？”

一張臉猛地湊過來，朝四面八方咕噜咕噜亂轉的神經質眼睛盯着面前的人類：“您對此滿意嗎？咖啡你喜歡嗎？”

正在敲字的費奧多爾·米哈伊洛維奇·陀思妥耶夫斯基先生緩緩地合上自己的掌上電腦，看了眼自己面前的空杯子。

“你們這裡沒有咖啡。”他說。

“是的！陛下！黑爾或者三月兔承認這裡連一星半點的咖啡都找不到。”

那個看上去像是一隻大兔子的家夥這麼說。然後它抽搐般地搖晃起自己的腦袋，長長的兔子耳朵甩來甩去。

“那你們有什麼？”費奧多爾問。

“我們這裡有什麼？”大兔子問。

被問的是個戴着帽子的家夥，他的頭發亂糟糟地插着一大堆的稭稈，正在狼吞虎咽地吃一塊面包，眼睛飽含熱淚。在聽到黑爾的話後，他趕緊打了個嗝。

“無物。”他說。

“很好。”費奧多爾說，“一杯‘無物’。”

“聽見沒，哈塔。陛下要一杯無物。”黑爾跳過去，對戴帽子的家夥說道。

“叫我瘋帽子。”

哈塔很是憂郁地說，接着狼吞虎咽地吃完自己的面包，從茶壺裡倒出一杯很難形容其性質的東西——或者說什麼都沒倒。

“這份無物的質量不怎麼好。”

兔子伸長脖子：“瘋帽子，你真應該好好地看看你的表了。”

“叫我哈塔。”

瘋帽子說。他拿起自己的表，愁眉苦臉地又看了好幾眼，用牛奶洗了好幾遍。

費奧多爾沒有怎麼在意他們，隻是低頭看了眼自己的手。

他的手上戴着一雙繡着玫瑰圖案的白色羊皮手套，順着往上是淺金色絲綢長袍的袖口，餘光還能看到身後紅色天鵝絨的拖地鬥篷。

他用手指碰了碰頭頂沉重感的來源。

——是王冠。

費奧多爾沒有把它取下來，隻是歎氣。

“如果您正在注視這裡的話。”

他微微側過頭，對着虛無的空氣開口：“請把這裡的事轉告勒托先生。我目前在參加一場茶會，暫時沒法和他彙合。”

“多謝。”