“……你看起來不是非常高興，”在她換了新老師後的半個月，馬車颠簸前行中，這老師對她說道，用着一種對這個時代人來說已不通用的語言，叫她的名字：“安鉑。”
車隊正經過達彌斯提弗的市區，車窗上有兩排做工慎重而仔細的窗布——去使用這兩詞，是因為此簾布确實是為了她出行而打造的，布料極特殊，使她能略模糊地看見外面，卻使外面的人看不見裡面。她坐在右側，她這新老師，坐在左側，因在市區，車隊緩慢前行，陽光既入内，就像被吸入了布料中，封鎖在空間中；室内隻有一絲昏亮，大體是很暗的。然而，盡管速度如此而有這樣特備的裝備，她第一次——正式外出，看見這外部的風景，仍是模糊而難以想象的。她久久對着窗外，側身向她新老師的目光，沒有動作，沒有回複，隻有一張透明空洞，而隐約似生出了些許迷惑不耐的面孔，對着窗外。
她近來對‘皺眉’這個表情很娴熟了——有賴于她在學習上的進步。馬車颠簸了一下，窗外人群發出劇烈的喧嘩，而底下，它們開始攀升，似不知壓到了什麼頗大的東西，然仍柔軟。她似生出了些好奇，想打開簾子看一眼，但這時，她的老師伸出手，将她阻止了。
她因此轉過頭，看向他。
“别讓别人瞧見你了，安鉑。”克倫索恩說，面容溫柔而堅決：“這就是你母親做了這簾布的理由，不是嗎？”
她看着他，停頓許久，才開口，仍機械而冰冷，但如果有誰能跟蹤她近半個月來的學習成果，會奇迹般發現話語已流利了許多——得益于這位新老師獨特的方針和堅持不懈的陪練。母親極高興，也堅定了她也許應去孛林的念頭——隻是也許不那麼讓她高興。
“——我們壓到什麼東西了，叔叔？”她問：“我聽見他們在叫。”
他苦笑。“或許不知道更好。”他回答。她仍然深深看着他，沒有做特備的回複，仿佛并無怨言，如常人所見，但，他，在這麼短短的半月中，敏銳地感受到了她所埋藏的事實：這孩子不是沒有感覺，相反，有些觸覺，類似不安，煩躁，厭倦和困惑，若不是比成人更強烈，也與成人不相上下了。她的眼神說着她願知道，但若他堅持，她可以忍耐。
他歎了口氣。馬車緩緩下降。每條街道旁都是人，因此那喧嘩和尖叫以及接連不斷也許會産生問題的句子似永無盡頭。關于這個人數，他認為是有些人大肆宣傳某事的結果，譬如說——那孩子——從未出現在宮殿外的那孩子，這次會同母親一同出現。因此幾乎人人都在等待，願看這經年宣傳後的果實。
還有多久人會喪失興趣？他伸手，不着痕迹地壓住簾布，不願引起街邊人的關注。威脅，再怎麼顯著，就現實而言，戰争也已有十二年未發生過了。‘鬣犬’宣傳她們有一個戰争之王，會有如此經久不衰，至于衆人在暑氣不退的豔陽天下等待麼？
——最後證明，戰争和鬥争，此事的魅力對于塵世而言，似确實是永久的……
轉過另一個街區，他感城門終要到了，舒了一口氣，看他對面，這女孩仍端坐着，雙腳不着地，搖晃，但神色平靜。她看着他，不眨眼，仔細聆聽。
“——為什麼有些人在叫‘母狗’，叔叔？”她問。他神色驟變，聽她道：“車剛剛是壓到了一隻母狗嗎？”
他極疲倦而勉強地笑了笑，然後緩緩搖頭。
他用古梅伊森語對她說：“你不用關心他們說了什麼，安鉑。”她似有想法，但仍同先前一般聽從了指令，沒有繼續說話。車轉彎，她看向窗外有光之處，聽那聲音越大：
天命之王——讓我們看看天命之王！
……或者說隻是個作孽的殘疾兒？
由欲望所生……
她眼神略動。這句子讓她想起了先前聽過的内容，同時也不可避免地在近日被她摩梭過的老舊文字上看見：那些誕生自欲望的生命是污穢的。對此遙遠的符号記載，似先前沒有任一瞬間是比當下更能使文字的賦義機制如此鮮明。她感受到，也看見，自己的手指輕輕顫抖，有片刻不知是為何，隻能連續不斷地壓抑将它擡起的感覺，像不受控制。馬車内部極其整潔幹淨，但無絲毫髒污的痕迹，但她卻忽然感受到，觸覺在變化為聽覺，如是嗅覺在變化為視覺，至于窗外的聲音和剪影，讓她切實地理解和觀察到一種髒污；一種行駛在沼澤中的感覺。
“母狗的孩子……”
她皺眉。車緩慢前進。
“我不明白這是什麼意思，叔叔。”她問他。他知道他們已經快接近城門了，笑容極艱澀。他固也能聽見這聲音，深深擔憂車外的情況，同時體察到自己的内心的糾葛——這所見所聞，似在認可着這讓他夜不能寐的選擇。他的臉上帶着深重的疲倦之影，盡管他仍溫和地對她微笑。
他擡起手，輕輕捂住了她的耳朵。“别聽。”他搖頭，而正在這時，就在他們已接近城門，馬上就能脫離這種遲緩而炎熱境地時，一具身體撞上了車門。她轉過頭，望着，而他頓變了神色。
簾子被扯開一處。他将背對着窗口，将孩子護在懷裡。
“就是這輛車！這孩子在裡面！”
她好奇地——想要探出頭，但這感覺複雜。她的手忽然開始躊躇起來，像先前那樣，以一種她自己不明白方向和原因的方式。她的臉浸沒在轉變中，半是好奇，空洞的，另一半則似乎有些厭惡。一張臉出現在窗口，強烈地震撼着她。
“她對我不滿哩，這個女娃！”這男子對後面的人叫道。馬車開始搖晃傾斜，像被螞蟻拖走的麥穗。孩子，甚至隻是覺得很吵，令她不舒服，他卻真的慌了神，幾想嘔吐，若不是一道紅影飛身上來，揮着刀鞘将人打撒，他似确實要這樣做了。
“加速！沖出城！”那紅影對駕車人道。
“來得好，塔提亞！”駕車人回答：“不然我就要親自下去砍人了，這幫屁民。”
馬車忽颠簸加速。他抱着他妹妹，兩個人一起向後倒，門在這速度中打開，鑽進那紅影，怫然落在兩人身邊，抱着刀，再用腳帶上門，看着她們。
“沒事？”
她問。克倫索恩心中苦澀。他懷中的孩子看着塔提亞，眼神閃爍。
“沒事了，安鉑。”他對這孩子說：“塔提亞女士是昆莉亞女士的朋友。你可以相信她。”
他有一會沒有和塔提亞說話，留她在背後犯嘀。怎麼啦？
——跟娃娃說古梅伊森語呢？
她抱着臂，低聲道。馬車穿過城洞，飛馳上橋。喧嘩聲終于消失了。
傍晚時分，車隊停在‘海燕之野’上休憩用餐，車内三人各有動作。最年幼的這個率先開口，如常彙報她的想法和去處，如此輕刺開室内已寂靜許久的沉默。“我想出去走一會，叔叔。”她說。克倫索恩那時深浸自己的思緒中，感腦中糾纏紛纭；一路，他可感旁邊的女人睡得安穩，而這安穩是他無從分享的。間或有時他感到心中種種念頭和設想讓他幾難以忍受，想和身邊這人分享，又恍然察覺她并非是個好的寄托對象，甚至，連他想和她分享的這念頭，都是嚴重的錯誤，又更為黯然地壓下了念頭。這孩子的聲音讓他忽然意識到這一程無言而反複的磨難已結束，而，正是時，他旁邊的女人也似雖馬車停止驟醒，睡眼惺忪，尚維持着抱劍姿勢，嘟哝道：“天黑了？”車外，馬群嘶鳴，夜風吹拂，孩子的藍眸同他望着，等他的聲音，将這空間的靜默解除，使内外的夜相融。
“是的。”他回答，先對他身旁那女人；他沒有轉頭，眼看着孩子。他顫動嘴唇：“是的，我們下去罷，安鉑。”
自從上次在庭園中見了蛇，他堅決要求給這孩子換上長褲，盡管衆人驚稱她們從來沒見過。他下了車，因久坐，感腿部有些腫脹發酸，足下踉跄。孩子年幼，大約是沒有什麼類似深刻感覺的，隻覺得空氣驟然清新，耳邊充斥着自然美妙的樂音，現在，即使不用捂着耳，四處也再不見喧嘩了。她對此是滿足的，隻是到底沒有這樣的表達欲和前後明晰的因果，隻是不由自主地，向前，使草野連綿不斷劃過她的長褲。群山籠罩着草野，鳥的藍影掠過山月；她忽然放松了，仍帶着那不知從何而來的甯靜，深深感受着傍晚時忽而涼爽的空氣，那兩個成人，在背後看着她。
“……怎麼，學不會說話，幹脆另辟蹊徑，直接學古梅伊森語了？”
她說，推了推他的肩膀，讓他有些吃驚，側頭看她。兩人有些年沒見了，但目光相對，似乎還是曾經那樣。她原本不覺得有何異常，看見他面上的神色和眼邊的皺紋，忽而便有些不自在和心酸了。這雙眼睛，她還能認出來，時間卻流逝……這個曾經在她懷中躺過的嬰兒，竟有些中年的成熟和疲憊了……
但世界變了多少呢？像是完全變了，又像是一成不變……
他再度把目光轉過去，于她些許溫和的目光中。她們站在一棵高樹下，前邊，那孩子緩慢走着，時而蹲下身，撫摸地上的草木，如碰那動物。他面露微笑。
“她不是個傻孩子，塔提亞。”他稍微偏離了話題，從此處開始解釋：“她會思考，并且有自己的喜好。當我和她對話時我便發現了，她的口音和造句方式都不由自主地偏向古梅伊森語，而盡管我不知道這是怎麼回事，我做了嘗試。”
他擡起手。她抱着劍，挑眉看着那孩子。
“而現在成果斐然。”他輕聲道。夜風吹拂，月光越發明亮。
她想俯身靠在草野上，卻因深知倘她如此做，叔叔必将注意到她，連聲阻止她，故隻站着。草野是一片對話的牧場，此處，彼處，時時刻刻傳來呼喚，叫着她：血馬兒……
——跑罷！
——去看罷！