她的心跳着。這白衣女人摸着她們的肩膀。當她們走出去的時候，營地已經收拾好了，而她們的鬣犬皇後，坐在馬上，眯着眼，看向她們。

“我不認為你現在出來是個好主意。”她朝這女人喊道，“你非要這麼做嗎？郊遊？”

白衣女人甚至顯得有些窘迫。“我想着來接你，卡涅琳恩。”她柔聲說，“你一定累了。你和你的士兵們。”

一雙手放在她的肩膀上；楛珠再也受不住，她掙開這女人的手，跑下了山坡。下面有人忍不住笑。

“這就是你對你母親的态度，我看出來。”

塔塔擡起頭，那雙先前瞪過她的眼睛也是這樣看着卡涅琳恩。他将放在女人的肩膀上，在隻有塔塔看得見的地方，他的另一隻手握住了她的手。

她的五指收起；她也握住了這隻手。

“相信我，”卡涅琳恩說，“我比你懂得怎麼對待母親，大哥。”

她說完，翻身下馬，對着這女人行了個禮，說：“陛下。”然後，塔塔便看見了，這些士兵如何低下頭，将手放在心口，也對她說道：陛下。

塔塔擡頭，看見女王的臉。她有着憂愁的眼睛和笑容，頭謙卑地垂下，仿佛在這些士兵面前，感到羞愧。

所有人的頭都低着，隻有塔塔，擡着頭，和這兩個人的眼睛撞到了。女王對她笑了笑，而另一雙眼睛則火光一閃——他有雙鬼火似的眼睛。

“别靠近她，母親。”他小聲對她說，“這孩子的心不好……”

然後他對她擡起了手；塔塔跑了，頭也不回，一溜煙地跑下山坡，回到孩子中間。

她就是這麼來到孛林城的。