夕陽燒上遠方天壁之前，她們已經卸下了那具棺材，連車也不帶，出了孛林。她們花了一下午時間整頓那些逃難人的女兒和妻子，好言相勸，必要時則威逼利誘一番，将大多數人帶上了陸橋。整支隊伍彌散在一種疲倦的粗礫中，馬蹄和人腳步的聲音縱使像砂石滾動，終究還是精神沉默，悄無聲息的。沒人來問詢她和一隻龍說了什麼——龍。是了，要是有一兩個士兵帶着些許興奮，應該歸功于，她們今天見了龍。她們身體内的龍心逆反軍規，在見到一條龍身時興奮得砰砰直跳，而整隻隊伍，便心照不宣地共謀着瞞天過海。塔提亞吹着口哨，卻不顯得愉快；那些士兵瞥着她，感到恐懼，卻不敢問話。

"今後，我還能見到父親嗎？"一個聲音，怯生生地從背後的隊伍裡傳來，讓領隊回了頭。她态度輕快回道："不能了，姑娘。"她又解釋一句："倒不是我們不讓你回來，而是孛林城的主人決定要把這些陸橋給砍斷。就是我們現在走的這幾座，看見了嗎？好好珍惜，這可是你最後一次走這些石橋。"

她們幾乎要到"淚谷"，那問話的小女孩回了頭，看向城門的方向。塔提亞，又率先下了陸橋，側開馬身，佝着背，懶散地等着餘部跟上。她的眼珠仿佛捕獵的青蛙，百無聊賴地四處站着，打在黃昏前的草木林葉上，在林木間，她看見陳舊的蛛網，而地上輻射的草葉，她又覺得像人攤開的手指。在那聲音響起來之前，她幾乎真要覺得，她看見那草葉的顔色褪去，變成開裂血肉下黯淡的白色。她仔細地看着它，如此專注，整個意識幾乎向它倒去；她仿佛某瞬間從馬上跌落下來，落在那草葉的掌心。

她聽見她自個的心跳。

"喂！"一個士兵叫道，"你去哪啊？"

那小女孩向城門方向跑去。

命運多舛，

你的出生被可恥地延緩了，孩子。這是我們的罪孽，

在世界初生，柔和，美好的夏季，我和你的母親夢到你的樣子。

"這是個和我一樣的孩子。"她告訴我，"第一個孩子，和你一樣。第二個和我一樣。"

我從那時開始，就夢想，你有我的血，但有她的心。你會和我一樣強壯，和她一樣溫柔，

自那以來，孩子，已經過了一千年。

從那張開白骨的掌心，她聽見歌聲響起。

然而，

你——我的女兒，

你為何渴望着我——你父親的心？

"長官，"士兵吼道，"橋上出現裂痕了！"

塔提亞回過神。她猛地擡起頭，看向陸橋的對面：石橋搖晃，那跑到一半的女孩已經摔倒在地，橋體遍布裂痕。

她看向橋的對面。塔提亞擡起手，一如前夜夢中，咬牙罵道道："你！"

橋的對面，那匹黑馬停在那，而幽靈站在一旁。她見他對她們漠然而視，隻擡起手——那劍從右側的鞘中緩緩而出。

她跳下馬，如全速奔跑的獵豹沖上石橋。石橋顫抖，塔提亞沖到女孩身旁，将她撈起來，轉頭向"淚谷"方向奔去。

"長官！"士兵尖叫。

幽靈揮劍。輕柔的半圓弧，像柔嫩的羽翼振動。