塔提亞看着。她看着她的身體斷成了兩截，又被傾倒的龍身碾過了。有一會，這些最後的士兵眼前隻剩一片陰影，變換成各式的獸性形狀：她們看見豹子的軀幹，老虎的紋樣，獅的眼睛，鹿的角，象的牙和鷹的翅膀。等皇帝展開的龍翼騰空而去，被遮蔽的太陽才再度投下錐形的光。然而她們還是朦胧，盲目的，仿佛剛剛出生了一次，眼前一片漆黑，隻能張開嘴，哭叫，沒有過去，也不知道将來。

她死了。士兵又說。龍卧在她們身前；她的頭還晃悠悠的，像一首格外低沉的搖籃曲，在空中沉重地漂浮。