教師十分驚喜：當他看到他，赤身裸體，倒在磚瓦上時，竟高興地哭了起來；他顯然是第一次見到這北方人哭。他的頭發被燒斷了，身上布滿了血污，然而他好像一點也不覺得沮喪，絲毫不覺得痛，将他抱在懷裡，用自己的衣服蓋住他的身體，動情地大哭起來，叫他的名字——叫他，孩子：“結束了。”他抽抽噎噎地說，緊緊地摟着他，說：“結束了，少爺。您的父親是塔的勝利者。這一切都結束了。”

孩子一言不發；他的身體像斷了線的布偶，被他拉着。

他是過了一會才注意到躺在地上的女人的；她大概是太平靜，太祥和了。她幾乎不像是暴力地在某種傷害中死亡，而隻是睡着，胸口撒了樹莓的紅酒。

“誰做的？”教師愣愣地說，“那些發瘋的女人？”

孩子不說話。“母親。”過一會，他才說。“為什麼？”

為什麼？他想了想。

“我不知道。”孩子回答，“她們想要她的心。”“您父親的心！”他驚叫道，“這太狡猾了，這些了不得的，狡猾的女人——”他踱步，自語道：“她們弄斷了自己兄弟的腿——自己放了火——絞死了自己的同伴——在決戰的夜晚，挖了這顆龍心！黑王的龍心！”

他是對的，孩子坐在那，感到心中空落落的。“你的心呢，孩子？”他蹲到他面前，扶着他的肩膀，“你的心——”

他握住他，好像他是個空心的瓷偶一樣；教師在聽到他胸中的心跳聲，才放緩了神色，但——該怎樣說，他認為他的擔憂是對的：他确實是個空心的人偶。

他搖搖晃晃地站起來：他的頭發蓋住他身體的凹陷，而那些碎發在空中飄蕩起，随着遠處的灰塵，四散的鱗片和毛發一起：孩子站在那，赤身裸體，在這血腥，埋葬了上百巨龍，一夜血雨的戰場中央。清晨明晰，從山崖上俯視，這尚且呼吸人間的一切美好盡收眼底:層雲掩蓋原野的蒼翠，遠山蔓延直到中央的大湖，其上，塔安詳地，心安理得地，注視着一切為它鬥争的璀璨血腥。一聲龍吟：他們都擡頭，從高天墜落向下的一層黑雲最後一次俯沖，在陽光下灑下末尾，橫斷而爆裂的終結之雨——他們，教師和孩子站在山崖上，見到紅龍的身體斷裂兩半，穿過天空的屏障，黑龍從其後鑽出，張口咬合，将那心髒吞入口中。

黑雲上升，留下空中血雨。許久，整個天空都隻剩下了它的咆哮。當它降落時，他們感到腳底的震顫。

孩子看見黑龍仰首，對天空發出末日的吼聲；向着天，向着塔。

“勝利者誕生了。”教師說，“您的父親會是塔的新任多米尼安——您要——我很抱歉，少爺，您要盡快化龍。這之後的路途也不會舒坦。這一次實在太驚險了——我很抱歉您要做出些改變才行。”