她聽後笑出了聲，在樓梯上，正好和他的肩膀持平了，就将頭直接靠在了上面，身體也纏了上來，感歎道：“你的鼻子真靈啊！”他聽到她在他耳邊說：“我在釀酒呢。第一年做出來的味道很壞，第二年太淡。第三年好些了，還是一般。這兩年都是那樣。但是今年的味道很好！”她咯咯直笑：“我正想着你來了給你嘗一嘗呢。”他很為難：“但是我不怎麼會喝酒啊。”“我也不。”她呢喃道，好像已經醉了；他們的酒量加起來不能填滿半罐，但仍然她隻是擺弄着酒。

等他們回到房間，那隻狗已經回來了，在她的圖紙上打轉。“對不起。”他解釋道，“我其實想了可能不太合适...”“什麼話！”她否決了這一點，“很好。比一塊石頭好多了。”

她走上前，抱起那隻狗，它掙紮一下，之後也不再動了，躺在她懷裡；女神重新坐回那張床上，一會，低頭撫摸它的皮毛，一言不發，末了，擡起頭看他。“真的很好。”她同他說，“你不在的時候，總算有她可以陪着我了。”

她坐在那，像尊懷抱生命的雕塑一樣，他歎了口氣：“女神。”這下，無論她怎麼皺眉頭，他都不改口了：“我不該來了。我這次來，唯一想請您告訴我的事是關于生命和死亡的。請您告訴我：為什麼生命隻減不增了？為什麼死亡的陰影不肯從他們心裡散去？”

她沉默了。懷抱那隻幼犬，女神看向窗外，念叨着一個詞：“弱小。”她低下頭，不對任何人，也不對他，隻自言自語道：“弱小。憎恨弱小——死亡就來了。”她說：“人自己渴望它。”

幼犬從她身上跳下來；她朝他伸出手：“來。”他搖搖頭，面露痛苦：“我不應該，您知道的。”“來!”她提高了點聲音，但很快又放低了，請求他：“到我這來。”他隻好走上前，她便站起來，鑽到了他懷裡，用手攬住他的脖子，仰起頭，摩梭，輕輕地咬着他的嘴唇；她感到他身體的顫抖，那些鱗片在動，但身體仍然是柔軟的。

“不。”他握住她的肩膀，祈求地望着她：“女神。”她精疲力盡一般搖了搖頭，閉上了眼，“我不知道那天發生了什麼，您為什麼渴望傷害——自己。”

她笑起來；頗為自嘲地，肩膀晃動不止。“傷害！”她擡起眼，看了他一眼，起先有些埋怨，但最終，什麼怨恨也沒有了，隻有眼淚從眼睛裡湧出來。“那好吧。”她輕聲對他說，放開了他，隻仍然靠着他的手臂，踮起腳，在他的臉頰上吻了一下。

“那又有什麼關系呢？”她瞧着他的眼睛說，“你反正也來得很少，而就算你不來了，每年塔會也是要來的。我隻是不明白為什麼你這麼抗拒我。”他搖了搖頭，頭一次，希望和某人解釋什麼：“那不是。我不想對你做這樣的事。”他勉力說：“我不想傷害你。”

于是，她的眼淚就這麼一邊笑一邊流下來。狗在屋子裡打着轉，尾巴搖擺着。“好吧。你不想傷害我。你喜歡我嗎？”她眨眨眼；他不說話。“如果你不喜歡我，就在我的額頭上吻一下；如果你喜歡我，就在我的嘴唇吻一下。”

這說法顯然不給他什麼選擇餘地；他靠近，在她的嘴唇上靠了一下，但他一接近，她就又抱住了他，纏得更緊，更用力了——她不可能左右得了他的身體，如果他不想的話。她不能将他帶到這張床上，如果他在抗拒——但如果她能左右他的靈魂呢？事實看上去确實是如此；那隻幼犬在床榻旁邊來回走着，好奇地打量着這兩個人影，看着她們緩慢，但緊密地纏繞在一塊；她的聲音輕輕笑着：“但是你甚至在來之前将鱗都刮掉了。”她一邊吻着他的頸部，肩膀，一邊數落他：你是多麼不善于說謊啊！——“你怎麼能夠不來呢？”她埋怨道，“我會夢見你啊。夢見你，倒還好了。好歹是個美夢。你難道不會夢見我麼？”

他有一會都沒說話；鱗片從手上開始長出來，所以總是在碰她這件事很小心。“幾乎每天晚上。”最後，聲音喘着氣，這麼回答她：“從第一天開始。女神...”

他坦白道：從那天開始，月亮就讓他很痛苦了。