西弗勒斯的背僵硬地挺直了。“隻……隻是了解一下。”他結結巴巴地辯解。

瓊坐到他對面，問道：“這是一本禁書嗎？哪位教授簽的借閱許可？我也想看一看，能不能……”

“可以。”西弗勒斯飛快地回答，隐隐透出如釋重負的神情。

瓊兩手撐着下巴，微微歪頭看着他：“你以為我會怎麼反應？我早說過，知識就是知識。”

西弗勒斯沉默片刻，小聲咕哝道：“幾乎忘了，你是不同的……上次霍格莫德之旅如何？”

瓊挽起校服長袍和襯衫的袖子，露出手腕上的細金鍊：“酒吧老闆給了我這個，據說是有人留給我的，老闆不肯說是誰。”

西弗勒斯皺起了眉：“一個來路不明的東西，你就放心地收下？太不謹慎了。”

“我把它放在室友的窺鏡旁邊，沒出現什麼異常。”瓊說，“或者你有更好的方法檢查它嗎？我知道在這方面你懂的比我多。”

在瓊期待的目光下，西弗勒斯拿出魔杖，将他了解的所有探測惡咒、詛咒的手段都用在這件小首飾上。過了一會兒，他說：“我看不出任何魔力波動。”

“真的？可它是一件魔法物品。”瓊給他展示“殘缺”的鈴铛，“那天第一次看到它——不，是重逢，鈴铛響了。我很肯定它本就屬于我。”

“它有什麼特别的？”

“通過它，我似乎可以看見……生命的本質。”瓊絞盡腦汁搜刮合适的字句，第一次覺得自己的英文水平有待提高——用非母語的語言實在難以表達出那種玄妙的感覺。

西弗勒斯概括了她斷斷續續、詞不達意的描述：“生命的統一本質？不同的人形态、顔色和氣味都不同？從未聽說過，是中國巫師特有的魔法嗎？”

“不知道，我還沒有完全掌握它的用法。”瓊撥弄着鈴铛，那些叮鈴鈴的聲響居然分出了高低，連成一段小調。

“離開豬頭酒吧後，呃，應該說是……為了感受萬聖節前夕的氣氛，我去了尖叫棚屋。太可怕了，永遠不要在晚上靠近那裡。”她假裝不經意地提起，語氣卻很認真。

西弗勒斯向她投來一個“多半有病”的眼神，說：“我開始後悔為什麼要幫你完成這場沖動魯莽的冒險了。”

“但你已經做了，後悔無用。”瓊心裡暗暗歎口氣，她隻能提醒到這兒，希望他聽進去了。

“下周我要和赫奇帕奇隊比賽，所以上周和下一周都沒時間來圖書館。啊，很抱歉斯萊特林輸了，但提前說一聲，我會赢你們。”

“我不關心魁地奇。”西弗勒斯悶聲說。

“這樣啊，有點遺憾。”瓊說。上一場比賽時，瓊注意到旁邊斯萊特林的看台上沒有他，連自己學院的比賽都不看，别的院更不用說了。

“你對上其他學院有多大的勝算？”他又問道。

“雖然斯嘉麗常說比賽充滿了意外，但赫奇帕奇和斯萊特林對我都不是問題，而格蘭芬多……”她突然明白了他真正想問的，微笑起來，“是個很麻煩的對手，不過并非不可戰勝，我強烈建議你明年來看那場比賽。”

黑眼睛裡閃過一絲興奮而熱切的光。

“我很期待。”