女孩追問：“聽起來我像是被綁架了？你們能聯系上中國的部門，幫忙确認我的身份，讓我回家嗎？”

伯克利面露尴尬：“很抱歉，受到麻瓜zheng/zhi/局勢的影響，我們與中國的巫師——姑且叫做巫師吧，不同地區的稱呼差别很大——沒有很深入的交流。”

“直到1972年，英國和中國的麻瓜政府才正式建交。”麥昆解釋道，“我想，英國魔法界對中國的了解僅限于《神奇動物在哪裡》一書中提到的西藏雪人和火球龍。”

伯克利點點頭：“是啊。事實上，中國的巫師似乎并沒有一個有力統領他們的權威機構，而保密法規定巫師不能在麻瓜面前暴露身份，更增加了我們與中國魔法界的交流障礙。況且，你手裡的這份文件貨真價實，小姐。它意味着假如你不介意‘NO.13’這個不吉的名字的話，你甚至可以靠着斯科特夫婦留下的一大筆遺産——哦，是的，他們很富有，而且沒有孩子——在麻瓜社會裡過得很好。”

“伯克利！‘NO.13’這個玩笑一點都不好笑。”勞倫斯女士闆着臉斥責他，“如果你繼續對一個精神受到損傷的孩子說這種不合适的話，我可能要考慮請你到我辦公室喝杯茶了。”

女孩卻突然說：“先生，我能問個問題嗎？剛才你們所有的談話裡，‘麻瓜’這個詞經常出現，我猜它是指世界上絕大多數的普通人，對吧？相對的，你們這種擁有奇妙本領的人，叫做‘巫師’？”

“哦，天哪，我們都忘了你對魔法界還不熟悉。但你真聰明，完全正确。”麥昆說。

“那麼，”女孩的目光掃過每一個人，最後停留在白胡子的老人那兒，“我是什麼呢？”

鄧布利多呵呵一笑：“孩子，你當然是一個巫師。”

女孩微微睜大了眼睛：“是嗎？”

“我告訴過你，我是霍格沃茨魔法學校的校長吧，這也是我今天到來的原因——你被這所曆史悠久、人才輩出的學校錄取了。”

“這不可能！”伯克利大吃一驚，“她早就過了十一歲呀！”

鄧布利多平和地說：“伯克利先生，你應該知道新生入學的資格由某個塔樓上的羽毛筆和書本決定，學校裡任何一位教授都無權過問。不過，它們這次的表現很有趣，值得一看。”他拿出一張照片，與麻瓜照片不同，它是彩色的，而且圖像在動：一盞燭台擺在舊木桌上，光影搖動；一本古老厚重的書冊上密密麻麻列着名字，最新的一頁卻畫着一整幅人像，是精細的素描風格。畫中的少女緩緩眨眼，瞳色是一種濃郁得近乎黑色的深藍。

“不可思議，多麼生動！”勞倫斯女士驚歎，“這孩子的眼睛在光線明亮的地方确實會透出藍色。

“很好，看來大家都對接納之筆的傑作指向的是這位小姐沒有異議。”鄧布利多看上去很高興，“接下來需要讨論的是入學事項。我們通常在七月到八月給年滿11歲的小巫師發入學通知書，所以你隻好等上八個月，于下一學年入學。但考慮到你之前沒有接受過魔法教育，或許你願意和一年級新生一起上課嗎？”

“不，先生！”女孩拼命搖頭，“那太尴尬了！還有時間，我可以自己看書補課……”

勞倫斯女士眉毛挑了起來：“親愛的，霍格沃茨的課程可一點都不簡單。”

鄧布利多卻笑了：“為什麼不讓她試試呢，勞倫斯？你說過她還要在醫院裡住上一段時間，做一些有挑戰性的事情度過這段寂寞的時間是個好主意。約瑟夫，作為在校時品學兼優的赫奇帕奇級長，如果你願意給她一些學習上的幫助就更好了。”

“嗯？”突然被點名的麥昆愣了一下，連連點頭，“哦！當然，我很樂意，教授。我去年剛畢業，經曆過十門N.E.W.Ts的考驗，任何人都不可能很快遺忘那些知識。”

“那可太好了。然後，最後一件事，小姐，我該怎麼稱呼你？”鄧布利多向女孩眨眨眼，湛藍的眼睛流露出調皮的笑意。

“您的意思是讓我給自己起個名字？”女孩托着下巴沉思片刻，“我隻記得兩件事，我的故鄉是中國，還有我的生日在六月，但不知道具體是哪一天。那我的名字就叫‘June’吧，至于姓——”她望着被調成靜音的影碟機，一部電影正播放到尾聲，主角揮拳擊碎迷宮中映出光怪陸離景象的鏡子，看清了真相，于是敵人被長矛刺穿了心髒。

“據說在西方，最有名的華人電影明星是Bruce Lee？”

麥昆沉重地歎口氣：“我非常喜歡他，可惜他在去年離世了。”

“我想好了，June Lee，這是我在英國的名字。”女孩說。

“很可愛的名字。”鄧布利多說，“稍後我讓米勒娃記錄進下一年的學生檔案裡。我打算在開學前給你安排一次考試，根據你的表現決定你進入哪個年級學習，你覺得怎麼樣，瓊？”

“謝謝您，教授。”瓊·李說。

“我的事務結束了。伯克利先生，抱歉耽誤了您一會兒，請繼續。”鄧布利多說。

伯克利卻有些無奈地搖頭：“今天我來的目的有兩個，詢問這位……李小姐是否有更多關于那場海難的記憶，以及商量她出院後該去哪裡，現在都解決了。那麼我先告辭了，部裡還有很多工作等着我呢。”

鄧布利多跟着站了起來：“我稍後也要去魔法部。勞倫斯，介意我們使用一下你辦公室的壁爐嗎？”

伯克利氣鼓鼓地說：“勞倫斯女士，你居然不告訴我可以通過飛路網過來。”

“一位淑女可不喜歡她精心布置的辦公室有人頻繁進出。”勞倫斯傲氣地說，“但受人尊敬的前輩可以是例外。”

鄧布利多笑了：“很榮幸擁有這項特權。再見，約瑟夫和瓊。瓊，很期待下次見面看到你的進步。”

“再見，教授。”瓊和約瑟夫說。

三人走出病房。勞倫斯帶領他們穿過曲折的過道，打開盡頭一個小房間，裡面的裝飾簡潔卻精巧，壁爐的邊框用永遠保持盛開的藍色雛菊裝飾過。

勞倫斯拿起小茶桌上的飛路粉罐子，正要遞給兩位，鄧布利多卻擺擺手，轉而對伯克利說：“如果有任何不方便在孩子們面前說起的事，可以在這裡給我們講嗎，伯克利先生？”

“什麼？”勞倫斯糊塗了。

“哦，這……”伯克利又開始擦拭額頭上根本不存在的汗。

“伯克利，作為威森加摩的成員，獲取一些信息對我不難。但我相信勞倫斯需要對她的小病人有更多的了解。”

伯克利深呼吸了幾次，開口時聲音還是有些不穩：“好吧。勞倫斯女士，請你一定不要把消息帶出這間辦公室，明白嗎？我們發現，那艘船的沉沒的真相，或許和……那個人有關。”

他用有些發抖的手從風衣内袋裡抽出一張照片：“看吧，這是第一時間抵達現場的部員拍攝的。”

一望無際的海面并不平靜，浪濤激烈地翻湧；在一波比一波高的浪潮上空，一個綠瑩瑩的骷髅頭閃着幽光，口中吐出一條碩大的、盤繞的蟒蛇。