裡德爾仍然在笑。哈利順着他的目光，看到地上躺着的黑色日記本。

“我拿着那個日記本才可以把你帶走，是嗎？”哈利問，說着暫時放下金妮，彎腰将日記本撿了起來。他想起雷爾叔叔非常在意這個日記本，所以決定還是将裡德爾給帶出去。

身後像是有風拂過，哈利撿起筆記本後朝身側一摸，有些愕然地發現——他的魔杖不見了。

他一擡頭，裡德爾仍然注視着他，修長的手指間玩弄着哈利的魔杖。“謝謝。”哈利說，伸手去拿魔杖。裡德爾的嘴角露出一個古怪的微笑。他繼續盯着哈利，漫不經心地把玩着魔杖。

“你難道就不好奇嗎？”

“我好奇什麼？”

“哈利·波特，我等了很長時間。”裡德爾說，“希望有機會看到你，跟你談談。”

“……”哈利微微皺眉，“我們或許可以等到出去之後再談。”

“必須現在就談。”裡德爾說，臉上仍挂着明顯的笑容，他把哈利的魔杖揣進了自己的口袋，“你難道就沒有什麼想問我的嗎？你可以問我任何事。”

“我能問你什麼？”哈利說，“你難道知道金妮是怎麼變成這樣的？”

“哦，這可是一個有趣的問題。”裡德爾愉快地說，“說來話長啊。據我看，金妮·韋斯萊之所以會變成這樣，真正的原因就是她向一個看不見的陌生人敞開了心扉，傾訴了自己的全部秘密。”

哈利的臉色變了變。“把魔杖還給我。”他說。

“太乏味了，聽一個十一歲小姑娘講她那些幼稚的煩心事。”裡德爾沒有理會哈利，繼續自顧自地說道，“但是我耐着性子，寫出一些話來答複她。我是溫柔的、善解人意的。金妮簡直要愛上我了。‘哦，湯姆，沒有人像你這樣理解我……我真高興得到了這本日記，可以向你訴說知心話，就像是擁有一個可以放在口袋裡随身攜帶的朋友……’”他歪着頭，突然爆發出一聲冷冰冰的令人毛骨悚然的大笑：“不是我自己吹噓——哈利，我一向能夠随心所欲地把人迷惑住。所以，金妮把她的整個靈魂都向我敞開了，而她的靈魂偏巧正是我所需要的。我吞食着她最隐秘的恐懼、最深藏的秘密，我的胃口越來越大……我漸漸強大起來，比小小的韋斯萊小姐要強大得多。強大得足以向韋斯萊小姐透露我的幾樁秘密，開始把我的一小部分靈魂也向她敞開……”

“你在說什麼？”哈利問，覺得嗓子眼裡幹得要冒火。

“你難道還猜不出來嗎，哈利？”裡德爾輕聲細語地說，“是金妮·韋斯萊打開了密室。是她掐死了學校裡的公雞，并在牆上塗抹那些吓人的文字。是她放出斯萊特林的蛇怪，襲擊了四個泥巴種，還有那個啞炮的瘦貓。”

“是你控制金妮去做了這些。”

“是啊。”裡德爾仍然平心靜氣地說，“當然啦，起先她不知道自己在做什麼。這是非常有趣的。我真希望你能看看她新寫的幾篇日記，真是越來越有意思了……‘親愛的湯姆，’”他定定地注視着哈利燃燒着怒火的眼睛，背誦着日記裡的内容，“‘我覺得自己好像在失去記憶。我的袍子上到處都是雞毛，我不知道它們是怎麼弄上去的。親愛的湯姆，我不記得萬聖節前夜我都做了什麼，但是一隻貓遇害了，而我的胸前沾滿了顔料。親愛的湯姆，珀西總是說我臉色不好，樣子也有些反常。我覺得他可能懷疑我了……今天又發生了一起攻擊事件，我卻想不起當時我在哪裡。湯姆，我該怎麼辦呢？我覺得自己快要瘋了……我覺得我就是襲擊所有人的兇手，湯姆！’”

他說得聲情并茂，哈利怒極反笑，幾乎是咬牙切齒地道：“所以你才是那個斯萊特林的繼承人？你控制金妮，當年也是你誣陷海格——”

“是的，是的。沒錯，哈利，做這些的都是我。”裡德爾朝前邁了一步，正對上那雙毫不畏懼地直視着他的綠眼睛：

“你多麼仇恨地在看着我啊，就好像我才是這些事的罪魁禍首一樣……你一定忘了，是不是？忘了金妮·韋斯萊是怎麼得到這本日記的？”

他英俊的面容因為猙獰的笑容而扭曲，他貪婪又快意地望着哈利的臉。

“把我放進韋斯萊小姐書包裡的不就是你嗎？——哈利·波特！！！”