殷素素從小院後離開便魂不守舍。晚飯之時，便是連無忌這種小孩子也看出來自己母親和父親之間相處不對。殷素素和張翠山在冰火島十年都恩愛非常，見着此時五哥對自己一言不發，冷眼相待，便感到心如刀割。其他人雖然不知道内情，但到底都是武當的人，對她隻有恭敬禮貌而無親熱，也不好主動去問。

無忌見着父母臉色難看，心中也是惴惴不安。他撲在母親懷裡，悄悄問道：“媽，發生什麼事了？”殷素素不想讓孩子擔心，但言語中還是透出幾分凄涼：“無忌，媽沒事，你不要擔心。”

她心中清楚，即便五哥與自己和離，也不會對無忌不管不問。

時間一分一秒地過去，轉眼間到了開宴的時候。

武當在私底下的時候沒什麼特别大的規矩，隻是這次是頭一次有将近一半的女眷在場，因而才分成兩桌坐定。武當衆位二代弟子同張三豐坐一桌，白鶴鳴領着峨眉弟子連同殷素素和無忌這兩位坐成另一桌，剩下的武當弟子們另在殿外坐了三桌。

若是平時，殷素素或許會覺得這是武當還沒把她當成自己人的表現，但現在她卻感到了一絲得以喘息的機會——至少她不用和張翠山與俞岱岩坐在同一桌。

“殷夫人？”白鶴鳴突然擡手在她眼前晃了晃。

殷素素猛地回神，卻恰好對上隔壁桌張翠山的眼神，全身一顫。在她慌忙調整自己情緒的時候，白鶴鳴正在默默凝視着她，臉上的笑意逐漸消散了。

從俞岱岩的角度來看，她對殷素素觀感算不上好，但江湖上本來就是有很多說不清的事情，非要讓殷素素為這個事情贖罪的話，也得考慮張五俠和無忌的想法。

白鶴鳴注意到俞岱岩和張翠山都不約而同地起身，借口離席，心下歎了口氣：“這下真是麻煩了。”

非但是她注意到了，殷素素也注意到了這兩人的同時離開。她死死望着兩個人的背影，握杯的指節因為用力而發白，就是無忌默默拉她的衣角，她也沒有任何反映。

“殷夫人？”

殷素素再次回神，發現還是白鶴鳴在叫自己。她此刻連假笑的力氣都沒有了，掩飾一般地端起酒杯飲了一口，小聲問：“白姑娘……有什麼事情嗎？”她整個人都怔怔的，像是魂魄都被人抽走了一樣。

她看着白鶴鳴猶豫了一會兒，忽然伸手安撫地往她手背上拍了拍：“别害怕，事情不會是你想象的那樣子的。”

殷素素知道對方曉得所有内情，也知曉如今自己和五哥還能有回轉餘地，全多虧了白鶴鳴治好了俞岱岩。她過了半晌，才帶着略帶苦澀的微笑道：“多謝白姑娘安慰我……”白鶴鳴道：“不是安慰，而是事實會是如此。三哥他……他隻是咽不下當年的那口氣罷了。但你要說他真的很恨你，其實也沒有。他或許隻是恨那個讓張五俠失蹤，讓其他兄弟必須騰出手來照顧的自己。”

殷素素沒想到對方會站在自己這邊思考，更沒想到是這樣的回答，猶豫道：“是這樣嗎……但俞三俠與五哥之間的兄弟之義如此深厚，就算三哥原諒了我，五哥也未必會——”

她未說完，就聽見對方噗嗤笑了下。白鶴鳴搖了搖食指，黝黑的眼睛直勾勾地盯着她：“難道你不相信張五俠對你的感情嗎？下午我出手斷了你的劍，他第一時間就保護住了你。如果三哥決定慢慢放下此事，張五俠應該也會想開的。不過這就是需要時間罷了。”

殷素素記得這件事，心頭瞬間湧起一陣歡喜。然而她心中又浮現出新的憂慮：“那其他人恐怕也不會放下的。張真人現在還不知道這件事情……”說到張真人，她看着白鶴鳴身體一僵，臉上閃過一絲無奈。

白鶴鳴好像再說這件事情，又好像意有所指似的，幽幽然道：“他還是很尊重弟子們的想法，但有時候他老人家也需要一些時間接受……”她突然站起身道：“我想起來，我還有一件事情要和張真人說。”

殷素素順着她視線望去，卻看到了獨自回來的俞岱岩。她緩了緩氣，隻聽白鶴鳴對她說：“三哥回來了，如果你想和張五俠單獨聊聊的話，可以去找他了。無忌和宋大俠的愛子青書年紀相當，小孩子玩的時候最不需要大人來管。”

殷素素沉默了一下才笑道：“多謝白姑娘……”

她不知道剛剛張翠山和俞岱岩去了哪裡，更不了解武當的路線，因此隻能四處亂撞。夜深以後，到處都是黑漆漆的，她摸索了許久，才隐約看到一個遠遠的人影。

殷素素小心翼翼地往哪個方向走去，卻看着張翠山舉着劍，沉默地站着。

“五哥！”熟悉的聲音響起。張翠山身形不留痕迹地一頓。那聲音自他的身後傳來，讓他握着劍的手指猛地收緊。他應該回頭的，但他沒有。

“五哥！”那聲音從驚訝變成了慌亂，“五哥！”

張翠山面前是一汪黑色的深潭。他舉起了劍，依然沒有回頭，也沒有對妻子說話。

踉踉跄跄的奔跑聲在安靜的夜晚顯得格外明顯，妻子的聲音越來越清晰。她在哭着大喊他：“五哥！”

這聲音像是融進了潭水裡，把那汪深不見底的水攪開一圈圈波瀾。漣漪四散開來，或輕或重地撞擊着周圍的石頭，複而又回歸小潭。在一聲聲呼喊中，張翠山望見自己在潭中模糊的倒影，然後輕輕地閉上眼睛。

兄弟之義，夫妻之情，怎麼為何就他無法兩全呢？

“五弟，我知道你心裡在想什麼。”俞岱岩平靜的聲音浮現在他的腦海中，“我也有過必須要在兄弟和喜歡的人之間作出抉擇的時刻。我其實并沒有那麼恨弟妹，隻是我很多時候會想，若是當時我沒有受傷，是否我和鶴鳴會有不一樣的結局，是否我和師哥師弟們的感情會有不一樣的地方。”

“隻是大概這就是命，現在想這些都沒意義了。”俞岱岩往後退了幾步，忽然露出一絲笑意，“至于你和弟妹之間如何，這就得看你了。”

最後的幾秒裡，俞岱岩的身影越來越淺，然後變成了冰火島上四人守望扶助的場景。

張翠山終于轉過身，然後被人撞得差點兩個人一起摔進背後的潭水裡。

殷素素全身都在顫抖。即便是在冰火島上，她也從來沒感受到有這麼冷，以至于喘息聲都變得斷斷續續，好像下一秒就要斷氣了一樣。

張翠山站在原地。他從來沒有被妻子這麼用力地擁抱過。

或許過了很久，也或許隻是幾秒鐘，他擡起手來輕輕碰了下殷素素的背，問道：“怎麼了？無忌在宴會上惹什麼麻煩了嗎？”

然而一向關注兒子的妻子此刻卻并沒有回答他這句話，反而自己變得像小孩子一樣，喊道：“抱住我，五哥！”

她的語速變得很快，慌張地央求他。

張翠山下意識地環住了她，就像他們幾百次幾千次做過的那樣。似乎得到了想要的安撫，殷素素屏住了呼吸，怔了一會兒後，壓抑的眼淚從眼眶中傾斜而下。

“……别走。”她哭出了聲音。

殷素素越哭聲音越大，好像整個人都崩潰了。張翠山自認為自己是個稱職的好丈夫，十年來哪怕是最困苦的時候，他也從未見過妻子這樣崩潰。

今天是第一次。

他低下頭，仔細聽妻子邊哭邊混雜進去的請求：“……不要抛下我，五哥。”

張翠山安撫她：“我沒有走。”自兩個人下午冷戰後，他難得又如此溫柔，“你看我舉着劍就這麼跑過來，你都不害怕的嗎？”

殷素素沒理他，隻是在他的懷裡大哭，把他今天特地為了師父壽宴而換上的新衣服給全部弄濕了。他感覺懷裡又濕又熱，心中萬般思緒糾纏在一起。

那哭聲環繞在張翠山耳畔。他眨了眨眼，道：“三哥和我說了，他其實沒有那麼怪你……”緩緩收緊雙臂，把妻子束在懷中，下巴靠在她的脖頸上，“雖然你是個騙子，你害了我師兄，使技讓我們兩個流落到冰火島上……你騙了我十年。但我太沒有出息了，我舍不得殺你，也沒辦法離開你。”

他一向木讷，成婚至今也很少能說過什麼好聽的話來。剛在一起的時候，殷素素不知為此生過多少悶氣，然而眼下張翠山算是說出了這輩子最像情話的情話，她卻是哽咽難言，隻是緊緊抓着他。

張翠山的嘴唇貼近她的耳畔，那吐息在她耳廓裡轉了許久，終究化成了一句話。

“……素素，我們重新開始吧。”他歎息道，“先回到宴席上吧，不然他們會看出來的。”

殷素素抓着他的衣襟，走了一段路後，她情緒激動下而流的眼淚逐漸止住了。二人相依在一起，快走到殿上的時候才分開。

時間已經不早了，一些弟子熬不住，已經退下了。但是主桌上看起來卻好像很是熱鬧，白鶴鳴不知道什麼時候坐到了武當那桌，張三豐看起來也很是興奮。他見張翠山來了，忙招呼道：“翠山，剛剛你不在，卻是錯過了精彩的部分。”

張翠山一愣，走了過去，隻聽白鶴鳴笑道：“張真人謬贊。峨眉武當本就同出一脈，應該相互交流，這次我過來與武當交流内功心得，恩師也是完全贊成。”頓了頓，又道：“我應該還會在武當多留些日子。”

殷素素原先隻是好奇才留心去聽這些對話。五哥暫時被安撫下來，雖然不知道未來如何，她内心已經安穩下來不少，想着大不了她日後為俞岱岩做牛做馬，以彌補十年前的過錯。今日聽得白鶴鳴如此說，再一想這些日子裡所見的事情，她眼神下意識地落在俞岱岩身上。

俞岱岩看起來沒什麼異樣，隻是笑着看着白鶴鳴。