因為陸陽的車被警察們臨時征用去押送犯人了，林庭語隻能帶着陸陽給的地圖定位和門鑰匙，自己先想辦法去陸陽租的房子裡休息。

不過房子離這裡還有些距離，步行估計至少半小時。于是陸陽翻遍全身口袋找出來一堆有零有整的日元：“阿庭你先打個車，這事我還得寫好長報告，今晚不一定能回來。你不知道日本這裡文書工作多到離譜——”

“我正好也下班了。如果信得過我，就請讓我送這位先生回去吧。”不知道什麼時候已經換下了服務生制服的安室透這時插了進來。

林庭語第一反應是拒絕，但陸陽已經熱情地握住了安室透的手：“那太麻煩你了！阿庭總是不認路，我都很擔心他會直接走丢，你能送他回去就太好了！”

安室透也報以同樣的熱情笑容：“那還真是讓人放心不下呢，就請務必交給我吧。”

……不認路？我還有這個屬性嗎？不會也是個客氣客氣的借口吧？

林庭語十分懷疑。

不過安室透一路上表現得十分自然，聊起天來很輕松，完全沒有先前在波洛咖啡廳裡那種黑氣四溢的情況。但是林庭語目前記憶零零散散，秉承着多說多錯的原則，并沒有太多地提自己的事，主要還是在聽。

“日本有完善的教育訓練給付制度，像我讀的專業可以覆蓋一半以上的學費。”提到自己在打五份工的同時還讀着夜大的事，安室透帶着某種異常熱烈的自豪情緒介紹道，“如果你日後想在這裡工作，也可以來找我，在職人士通過夜大進修也是非常多的。”

林庭語：“……謝謝？”

别說工作了，他還不知道要怎麼從東大畢業呢。

安室透笑了一聲，并沒有繼續這個話題，而是把車拐了個彎，絲滑地停在了一家便利店側前方。

“你需要買一些日用品嗎？你應該是第一天到東都吧。”

看到林庭語流露出的疑惑表情，他愉快地補充道：“其實我能聽懂一點你和你朋友的聊天，近年C國來的遊客很多，打工的地點多多少少都會碰見，聽多了也能大概猜出來意思。而且漢字總還是認識的。你可能不太了解吧？日本年輕人裡近年來很流行僞漢語的網絡聊天方式，于是我也稍微研究了一下，畢竟我打工的地方來往的大多數是學生和年輕的——”

安室透突然沉默了一下。

林庭語想起剛剛的偵探四人組，不由得也沉默了一下。

“總之我收拾東西的時候，不小心看到了你朋友的日程記錄本。”安室透快速地跳過了這場突如其來的沉默，“國際航班裡很多東西都不能帶，你的包看上去也沒有裝太多東西。這間便利店我之前打過工，東西還是比較齊全的。你去吧，我在這裡等你。”

林庭語又是沉默了一下，終于開口說道：“安室……桑？”

“不用那麼客氣，我們已經是朋友了吧。作為交換，我叫你林君可以嗎？”安室透雙手扶着方向盤，側過臉笑吟吟地說，“怎麼了，錢沒帶夠嗎？剛剛你朋友給你的錢應該夠解決一般的個人用品了吧。還是你需要我幫忙推薦一些好用的品牌？那稍等我一下，這裡不能空車停太久，我去找個可以泊車的地方。”

“不是。”林庭語想要委婉——但這太難了，他還沒太搞懂日語的一萬種敬語表達用法——于是破罐破摔地直白指出，“你可以不用什麼事都從頭到尾條分縷析的，我又不是你女朋友，沒有這麼多前因後果需要你解釋。”

“……”安室透。

“……”林庭語。

安室透輕聲說：“抱歉，是我的話太多，讓你感到困擾了嗎？”

他說話的時候表情沒有很大變化，隻是眼睛稍微垂下來，卻讓原本明亮的金發一瞬間似乎也黯淡下去了。

無論是誰看到這樣的熱情被辜負，都會油然而生一種絕大的負疚感吧。

林庭語也不例外。雖然不知道為什麼氣氛急轉直下，但他還是努力圓場：“沒有，是我自己的問題……算了，我确實不太清楚要買哪種牙膏，能麻煩安室君幫我選一下嗎？”

“啊，這就交給我吧，這家便利店裡所有商品的銷量和功效我都非常熟悉。”安室透立刻露出陽光燦爛的笑容，“那麼請坐好，我要開車了。”

在莫名其妙地提着一大袋東西走出便利店後，林庭語感到自己的電量已經徹底耗光了。

他實在不清楚自己背着的雙肩大包裡到底有什麼，所以在安室透每問到一樣東西有沒有時，都隻能僵硬地搖搖頭。

甚至有的東西他都沒聽明白是什麼——日本男性的生活這麼精緻的嗎？為什麼會用到這麼多他不知道的東西？

如是幾次以後安室透也不再問了，幹脆利落地替他置辦了一整套行頭，還不知道從哪裡變出來整整一版讓人眼花缭亂的優惠券，在林庭語還沒看清每張券上面的off字樣時，就已經熟練地挑出幾張放到了收銀台前，接着把其他的疊好收回了口袋。

“麻煩結賬——林君幸運地有非常關心你的親友呢，行李都是他們打包的嗎？”

林庭語含糊地應了一聲：“也沒有啦……”

感覺聽起來像什麼生活不能自理的大齡巨嬰。

“不用感到羞恥，受到幫助也不是什麼無法坦然承認的事。這個世界上有很多人喜歡從幫助他人的行為中獲得成就和快樂，林君這樣的存在正好能夠滿足這樣的人們的需要。”