他替阿爾特米亞别上了胸針，然後仔細地打量着她。

“漂亮的小玫瑰。”哈利摸了摸阿爾特米亞的泡泡袖，然後笑了起來，“這件衣服好适合你。”

阿爾特米亞也笑了起來，伸手替哈利拍掉頭發上的落葉。他們靠在一起，靜靜地坐着。

“赫敏和羅恩是不是把我們忘了？”過了一會兒，阿爾特米亞忽然道。

“海德薇和妮瑞達也五天沒回來了。”哈利想起那兩個空空的籠子。

“這樣也好，它們不喜歡被關起來。”阿爾特米亞說，卻還是感受到了一股強烈的孤獨。

她真的很想念霍格沃茨。

可是魔法世界似乎把他們給忘了，甚至在生日這一天也沒有任何消息。

她沒法再說服自己朋友不聯系他們是為了在生日時給他們驚喜了。

“羅恩還說要請我們去他家做客呢。”哈利落寞道。

他真的太想念霍格沃茨了，迫不及待想要收到魔法世界的消息或者見到魔法世界的人——就算是馬爾福他都能很高興，至少能确定這不是一場夢。

不過還好有阿爾。

“我昨晚又做噩夢了，夢到了伏地魔。”哈利小聲道，“鐵青的臉，那雙眼睛看起來瘋狂極了。”

阿爾特米亞緊緊握住了他的手。

“他的眼睛——”

哈利突然坐直了身子。他剛才一直心不在焉地盯着樹籬，而現在樹籬也在盯着他。

——樹葉中出現了兩隻巨大的綠眼睛。

哈利一躍而起，這時一個嘲笑的聲音從背後飄了過來。

“我知道今天是什麼日子。”阿爾特米亞回過頭，就看見達力插着兜走過來。

那雙眼睛消失了，哈利也回過頭。

他讨厭達力搖搖晃晃走路的樣子，不着痕迹地皺緊了眉：“什麼？”

“我知道今天是什麼日子。”達力又說了一遍，徑直走到雙胞胎面前。

“棒極了，”哈利冷漠道，“這麼說，你終于學會數今天是星期幾了。”

“今天是你們的生日。”達力譏笑，在看到哈利脖子上的領帶時語氣更加嘲諷了，“看看這不倫不類的樣子……你們的卡片呢？在那個精神病院連個朋友都沒有嗎？”

“最好别讓你媽媽知道你在談論我們的學校。”阿爾特米亞冷冷道。

達力盯着她看了一會兒，然後慢吞吞道：“皮爾斯一會兒來找我。”

皮爾斯是他的好朋友，全名叫做皮爾斯·波奇斯。以前在達力揍人的時候，皮爾斯通常負責把人按住。

他們總是這樣毆打哈利的，而阿爾特米亞去幫忙時會被皮爾斯扯住頭發甩到一邊。

“他知道今天是你的生日，”達力說，“讓我問你要不要跟我們一起出去玩。”

阿爾特米亞反應了一會兒才意識到他在跟自己說話。哈利也愣住了，然後那雙綠眼睛燃起暴怒的烈火。

達力卻絲毫沒有意識到，看着哈利道：“你為什麼一直在往那邊看？樹籬裡有什麼？”

“我在想要用什麼魔咒把它點着，”哈利往前走了一步，徹底擋住阿爾特米亞，“就像是我曾經點燃波奇斯的頭發一樣。”

達力驚恐地後退一步：“不——爸爸不允許你們用魔法——”

“看來你也清楚那不是騙人的戲法。”哈利的怒火越燒越旺，“讓你的朋友有多遠滾多遠，再讓我聽到他提起阿爾——”

哈利氣得眼睛都紅了，緊緊地握着拳頭。達力被吓得退後一步，轉身就跑。

“我就殺了他！”哈利憤怒地沖着他的背影吼道，“阿爾以前不敢留長發是因為誰！他怎麼敢！！！”

達力踉跄着在門口摔了一跤。

哈利劇烈地喘着氣，阿爾特米亞跑過來緊緊地抱着他。哈利的左臂在阿爾特米亞背後收緊，右手一下一下地順着她的頭發。他不可自抑地發着抖，嘴裡不停重複着“他怎麼敢”和“我要殺了他”。

“沒事了，沒事了。”阿爾特米亞不停地說，“沒事了，哈利，再也不會了……”

*

哈利還是為他的行為付出了代價。佩妮姨媽清楚地知道他沒有真正施過魔法，但她用沾滿泡沫的煎鍋砸他腦袋的時候哈利還是不能躲。

“去幹活，”佩妮姨媽冷冰冰道，“幹不完不許吃飯。”

阿爾特米亞換下了那條漂亮的裙子，穿上掉色的背帶褲去幫哈利擦窗戶。他現在在洗車，過一會兒還要修剪草坪和花壇。

達力坐在窗邊吃冰淇淋，懶洋洋地看着他們。太陽在這個時候又不可愛了，炙烤着後背和脖子，汗水黏住了頭發讓它粘在臉上。皮爾斯很快就來了，這下嘲笑他們的變成了兩個人。

哈利的神色陰郁了下來，停下了修剪灌木的手，冷漠地盯着皮爾斯。

“嘿，小姐！”皮爾斯毫無所覺，嬉皮笑臉地站在草坪邊，手裡拿着剛剛哈利洗車的水管，“看這裡！”

達力打了個冷顫，伸手打偏了皮爾斯對準阿爾特米亞的水管。水管裡的水沖濕了哈利的褲腿和鞋子。

他低頭看了一眼，然後朝他們走了過去。

達力拉着皮爾斯跑遠了，還能聽見後者抱怨的聲音。

“我還沒玩夠呢！”

“拳擊比賽馬上就開始了，你想要遲到嗎？”

“噢，好吧，可是生日禮物——”

“不要想那個了！”達力的心裡也升起一股難以形容的煩躁，“你先學會怎麼好好打招呼吧！”

竟然有達力教别人禮貌的一天。

哈利扔下手裡滴水的剪刀，冷漠地笑了一聲。