金妮·韋斯萊讨厭她的同事和搭檔，這是衆所周知的事實。這個男人，也可以稱為大混蛋、應該死掉的讨厭鬼、老鼠臉混蛋、蠢貨和——在正式場合或她的上司就在她背後時——德拉科·馬爾福，自從他們一起工作以來，他惹火了她無數次。從他嘴裡說出的每句話都能激怒她。事實上，她今天已經威脅了一百二十六次要把他的臉炸掉，至少是如果他不閉嘴的話。而将他們困在一起很久的一系列離奇事件，更是讓情況雪上加霜。

“該死的暴風雪。”金妮嘟囔道。

他們被派到荒無人煙的麻瓜區域調查奇怪的魔法讀物，卻遇到了肯定是由魔法造成的暴風雨。嘗試用咒語止住它産生了一些不幸的副作用（金妮一度變成了穿着一隻綠鞋的麋鹿），他們攜帶的魔法物品也失靈了。天氣更是讓他們火冒三丈。他們剛到這裡時下着瓢潑大雨，随後變成了冰雹，現在更是下起了凍死人的暴風雪。真是讨厭，因為現在是夏天，兩人都沒穿禦寒的衣物。這也是他們此刻試圖離開這片區域的原因。

可惜暴風雪不想讓他們離開。

“你在和我開玩笑吧。”讨厭鬼抱怨道。

不知怎麼回事，他們被困在了一個魔法環裡。無論他們怎麼嘗試要逃離暴風雨，似乎都無法離開這個山谷。讨厭鬼說，可能某處有個受到詛咒的物品導緻了這場該死的混亂，但實際情況是，他們一使用魔法，咒語就會出問題；如果他們待在這個山谷裡，肯定會被凍死的。簡而言之，他們完蛋了。

“我想我們應該找個遮風擋雨的地方。”金妮無奈地說。

在尋找這場魔法暴風雪的源頭時，他們遇到了一棟麻瓜的房子。尋求麻瓜的庇護并不理想，但總好過沒有。讨厭鬼隻是哼了一聲，所以她想，如果這意味着他們能活下去，即使是他也可以把偏執放到一邊。兩個人可憐巴巴地回到那棟房子，受到了他們之前與之交談過的那位老太太的歡迎。她管他們叫“可憐的寶貝”，把他們領進了屋。屋裡也沒有暖和多少。因為現在是夏天，老婦人沒有儲存木柴，也沒有電暖爐（無論它是什麼意思）。她也沒給他們替換的衣物（也許是因為她隻有身上穿的打着補丁的晨衣。或者她隻是頭腦不清楚；她竟然這麼輕易就接受了反常的天氣）。不管怎樣，讨厭鬼和金妮找到了躲避暴風雪的地方。一切似乎都會好起來的，直到老太太問他們結婚多久了。

“嗯，什麼？”金妮眨了眨眼睛。“結婚？”

老太太皺起了眉頭。“不是嗎？”

一陣尴尬的沉默。

讨厭鬼伸出胳膊摟住金妮，把她拉到身邊。“是的。”

“呃？”金妮擡頭看向他。“你說——”

他掐了一下她的腰。金妮閉上了嘴。這也是件好事，因為老太太顯然是個保守的人，不贊成年輕男女一起旅行。她稱之為“道德淪喪”，絕不允許這種人玷污她四面牆壁的神聖。哪怕外面有暴風雪，或者金妮說他們隻是同事，她也不太可能放松标準。缺點是金妮和讨厭鬼最後被迫睡了同一個房間。這個房間裡隻有一張床。

真是該死的奇妙。

“你可以睡在地闆上。”隻剩下他們兩個後，金妮立刻說道。

讨厭鬼揚起眉毛。“你不是在美化過的谷倉裡長大的嗎？我懷疑睡在地上會讓你感覺像是回家了一樣。”

“我不是在谷倉裡長大的，你這個混蛋！”

他聳了聳肩。“騙不了我。”

金妮往他的腦袋上扔了一個枕頭。讨厭鬼躲開了攻擊，然後問她，這就是她對待丈夫的方式嗎。

她撅起嘴。“别提了。想到和你結婚就讓我寒毛直豎。”

“蜜月期可真短啊。”

她翻了個白眼，要不是他開始脫掉濕襯衫，她肯定會回嘴。她睜大了眼睛。哦。對于一個老鼠臉混蛋來說，他的身材真不錯。确實，他的身體偏瘦，但都是結實的肌肉。非常漂亮的肌肉線條。她的手指想去觸碰。她把那些可惡的叛徒握在了手裡。

“你在幹什麼？”她質問道。

讨厭鬼轉過頭，淡淡地看了她一眼，好像在問她是不是傻。對了。因為外面肆虐的暴風雪，他們都濕透了，而且要凍死了。穿着濕衣服肯定會生病。

金妮擡起下巴。“去别的地方換。我不想看見你白花花的屁口口股。”

“假正經。”

她漲紅了臉。“什——什麼？我不是假正經！我隻是在說——”

“那個老蝙蝠以為我們結婚了，”他不客氣地說。“反正我們都要被困在這個房間裡，也沒有衣服可換。”他轉身背對着她。“如果你那麼困擾，就别看，但我可不會因為你受不了看到一點皮膚就把我的屁口口股凍掉。”

金妮的臉很燙，她相信她一定滿臉通紅。“你——我又不是——”她語無倫次地說，然後生氣地放棄了。“你真是個混蛋！”

“是的，是的。”

混蛋輕蔑地擺了擺手，然後開始脫褲子。金妮将通紅的臉轉到一邊。啊。他真煩人。他怎麼能這麼滿不在乎？他一點都不覺得尴尬嗎？不過話說回來，他的自信心和倫敦一樣大。他肯定以為露出一點皮膚是在幫她的忙。

超惡心。

金妮渾身發抖，搓着她起了雞皮疙瘩的胳膊。她的牙齒打着冷戰。她可以固執地站在這裡，也可以聽他的話，脫到至少剩下内衣（讨厭鬼脫到隻剩下内褲，現在正在上床，打算鑽進看起來十分溫暖和誘人的毯子裡）。第二輪和第三輪顫抖——讓她覺得她的靈魂都凍僵了——替她做出了決定。金妮迅速脫掉濕透的襯衫和牛仔褲，身上隻剩下胸罩和内褲，然後也上了床。

讨厭鬼的嘴角抽動着。“我還以為你不想和我同床共枕呢。”

“閉嘴。”

他笑着把毯子拉到下巴，試圖蓋住所有露出的皮膚。金妮不由自主地盯着他。此刻的他有點不一樣。也許是因為他沒有穿着完美的名牌服裝，看起來不再整潔和自命不凡。也許是因為他的頭發亂糟糟的，發梢打着卷，柔和了他銳利的五官。也許隻是因為他裹着毯子躺在她身邊，看上去像一個長得過大的孩子。還有點——有點可愛？

唉。她竟然這麼想，快殺了她吧。

“真冷。”過了一會兒，金妮抱怨道。