“你說‘他提出問題’是什麼意思？”

金妮緊張地又拿了一塊巧克力蛋糕，舔掉手指上黏糊糊的糖霜。吃完蛋糕後，她沮喪地伏在了餐台上。

盧娜歎了口氣，看向窗外深藍色的夜空。“我告訴過你，金妮。擔心他的想法隻會擾亂尼蜂，我不願意看到你那樣。”

“但你說他突然出現，直接走向埃吉科姆的辦公桌，我們都知道她在一隻跨部門貓頭鷹上寫的八卦比《女巫周刊》全體員工一個月寫的還要多。”

盧娜同情地看了金妮一眼。“那些尼蜂……”她喃喃道。

金妮擔心地皺起眉頭。“我知道這可能意味着很多事情。但德拉科多年來一直讓布雷斯替他做見不得光的事，如果他正在到處打聽，那就不妙了。”

“你擔心諾拉嗎？”盧娜輕輕地說。

金妮點了點頭。“他現在非常公平地分享她——整個分居期間，至少有一半時間她是在我這裡的——但如果我給了他任何把她搶回去的理由，威森加摩沒有一個人會反對他的。”

“威森加摩？”盧娜問，再次盯着逐漸暗淡的天空。“所以你仍然打算正式離——”

“親愛的！”她的女兒走進廚房時，金妮突然高興地說。“看看誰來了！你好久沒見到你的盧娜阿姨了吧。”

諾拉禮貌地笑了笑。“你好，不是阿姨的盧娜阿姨。”她爬上一張凳子，和她們一起坐在餐台旁。“你們在吃蛋糕！”她叫道。

“埃莉諾拉！‘不是阿姨’是什麼意思？這麼說不好。”金妮震驚地說。

諾拉聳了聳肩。“阿姨應該是同輩表親的媽媽。”

盧娜一本正經地點着頭。“還有野餐上的客人。”

金妮笑了起來。“你們兩個真應該一起編一部詞典。”兩個金發女孩一齊困惑地看着她，她止住了笑聲。“噢，算了，”她惱火地說。“你們從來聽不懂我的笑話。”

諾拉可愛地搖了搖頭，露出笑容。“我現在可以吃蛋糕了嗎？”

“不可以，親愛的，”金妮看了看表。“已經過了八點半了。”

諾拉熟練地對她媽媽露出十分傷心的表情。“你沒有注意到我說的是‘可以’而不是‘能’。”她動聽地說。

金妮深吸了一口氣，然後歎了出來。“半塊。”

金妮切蛋糕時，盧娜起身走向床邊。“真的過了八點半了嗎？”她迷迷糊糊地說。“我可以發誓沒那麼晚。”

“你要走了嗎？”金妮失望地問。

“恐怕是的，”她慢慢地說。“你知道蝻鈎是什麼樣的。也别忘了我說的關于尼蜂的話。”

她從口袋裡拿出魔杖，舉過頭頂。“再見了，不是侄女的諾拉。”

“再見。”小女孩開心地叫道，把一大塊蛋糕塞進嘴裡時，盧娜消失了。

“你和爸爸比我有更多的約會，”諾拉說，像她媽媽一樣舔掉手指上的糖霜。“等我長大了，我也要每天請朋友過來。”

金妮想露出笑容，但想到成年女巫的“約會”可能與德拉科有關，她就心裡一緊。“你爸爸有約會？什麼樣的約會？”

諾拉聳了聳肩。“不知道。我不和他們一起玩。”

“諾拉，認真點。他請誰來了？他們都是——男生嗎？”金妮盡量裝作滿不在乎地問。

諾拉點點頭，用手指刮幹淨了精美瓷器上的最後一點蛋糕。“是的。一直是紮比尼先生和諾特先生。還有祖父，但那不是約會。”她皺了皺鼻子。“爸爸說那是拜訪。”

金妮低聲贊同，把女兒的盤子放進了水槽裡。“你準備好上床睡覺了嗎？”她問，用魔法讓水槽清洗今天的碗盤。

“是的！”諾拉叫道。“我需要聽剩下的故事。爸爸還沒講完！”

金妮從水槽旁轉過身來。“爸爸給你講了故事？關于什麼的？”

諾拉惱火地搖了搖頭。“當然是和你一樣。是你在學校當公主時的故事。他給我講了惡龍的部分。”

金妮吞咽了一下。“惡龍？”

“嗯。”諾拉從凳子上跳了下來。“嘲笑你，還在走廊裡把你惹哭的那個。”

“嘲笑我……”金妮茫然地重複道。

“還把你惹哭了，”諾拉不耐煩地說。“快點兒，我準備好上床了。”

金妮跟在女兒身後，穿過寬敞的公寓，來到小女孩的卧室，不知道德拉科到底對她女兒說了什麼——更重要的是為什麼。

諾拉跳到印花床單上，鑽進了被子裡。“好了，我準備好了。講吧。”她命令道。

“我仍然不敢相信你爸給你講了吉妮薇爾公主的故事。”金妮說。

諾拉點了點頭。“他講了。故事裡有你，還有那條龍。你生活在獅子國，有很多古怪的朋友，比如赫米和阿呆，龍統治着蛇王國，那裡的人都很刻薄。”

“這是你爸講的？”金妮問。她覺得有點不高興——這些故事是她的主意，德拉科又設法介入了她生活的一個方面，這讓她很惱火——但她也莫名感到好奇。

“是的，”諾拉說。“我想聽吉妮薇爾公主怎麼被王子拯救的故事，因為我告訴爸爸，公主不需要身邊有人拯救她們，他說有時候她們也需要的。”

“哦，是嗎？”金妮坐在床邊，幹脆地揚起一條眉毛，表明她與丈夫分居已久。“那麼，爸爸昨晚講到哪裡了？”

“他剛剛把你從一隻眼睛周圍有斑點的怪獸手裡救出來，那怪物像巨人一樣大，像巨怪一樣蠢。”

金妮強忍着笑聲。“是的，我想起來了。爸爸還說了什麼關于怪獸的事？”

“它叫毛毛·鍋臉，喜歡對着你流口水。”

金妮突然不笑了。“我不确定故事是不是那麼發展的。”她平靜地說。

諾拉歎了口氣。“好吧，他還沒有講到拯救的部分。但他說吉妮薇爾公主拯救了龍，或者差不多的事，然後他說了流口水。之後他呵了我的癢。”

金妮抿了抿嘴唇。“好吧，吉妮薇爾公主和她的朋友們生活在獅子國。毛毛是她的朋友們的領袖，公主非常喜歡他。”她停下來撫平床罩，然後看向女兒閃閃發亮的眼睛。“但是，當公主變成一位年輕女士後，她知道他不是她的王子。”

“她怎麼知道的？”