“小葉目前不是冰場的學生。”

索盧諾娃困惑：“剛才她在嘗試兩周跳，也不像是業餘的選手。”

穆百川慷慨解囊：“是的，她以前在我們這裡訓練過，雖然現在基本功落下很多，但滑行很不錯，不像是初學者。”

曾經還求學于教練之下時，葉紹瑤都很少聽過他把自己捧這麼高，現在面對外人誇她滑行好，多少有些無所适從。

索盧諾娃根據自己的經曆猜測，眼前的小女孩是因為家裡的經濟問題無法繼續學習滑冰，她覺得有些冒昧，所以問得小心翼翼：“是因為變故所以沒有學習的機會了嗎？”

翻譯員愣了一下，随即蹲下向小女孩問道：“是有什麼原因讓你沒再學滑冰了嗎？”

葉紹瑤被問得一頭霧水，肯定是有原因的啊，比如媽媽遲遲不讓自己重回冰場。她不知道這麼理解對不對，遲疑地點點頭。

高高矮矮的四個人站成一個方形，畫面不相協調卻透露着莫名的和諧，後來他們又聊了什麼，無關緊要，隻是有一句話烙在了葉紹瑤的心上。

索盧諾娃女士說：“穆先生，就讓這個妹妹跟着大家一起上課吧。”

當翻譯員說出這句話時，葉紹瑤以為自己聽岔了，還反複向教練求證：“是在說我嗎？”

穆百川也用眼神詢問索盧諾娃，最後得到她的點頭認證：“是你。”

像從天上砸下來的餡餅，葉紹瑤頭一回激動得睡不着覺，葉先生和邵女士問她也不說是為什麼，第二天高高興興背着書包出門了。

提前一個小時，她敲響季家的門，比以往的每一次都要急切：“季林越，快點下樓啦，訓練要遲到了！”

“來了來了，”大門打開，門内溫柔的女聲逐漸清晰，“閨女，今天來這麼早呀？”

她擡手用拇指拭掉女孩嘴角的米粒，大概是因為心兒飛得太遠，女孩已經顧不得這些小節。

“林越還在洗碗，你先等等，”她仰身往廚房看了看，把她引進客廳，“是不是有什麼好事要告訴你溫姨？”

葉紹瑤賣起關子裝神秘，她昨天可是連季林越都忍住沒告訴呢，今天一定要閃亮登場，給大家憋個大的。

熱身時間，她終于名正言順地站在隊列前端，和大家一起控腿正踢，雖然被插隊的季林越對此感到奇怪，但她并不着急向他揭曉這個巨大的驚喜。

下午三點整，穆百川準時吹響哨聲，第二節大師課拉開帷幕，索盧諾娃身邊依舊跟着翻譯員，從練功室走來。

學員們立即換上冰鞋，亂中有序地進入冰場。

很好，葉紹瑤不露聲色打開書包，拎出被帆布包裹的冰鞋。按照計劃，她将當一個小尾巴跟着進場，然後驚豔包括季林越在内的所有人。

但是……

她的一番大動作還是沒有逃過季林越的眼睛，他歪着腦袋問：“葉紹瑤，你在幹嘛？”

她捧着鞋幫，手指撫摸過它的刀刃：“我的冰刀壞了。”計劃泡湯了，驚喜沒有了，連冰也上不了了，她的冰鞋怎麼在這種關鍵時候掉鍊子呢！

季林越沒有思考她為什麼會在這個時候拿出冰鞋，直接将她手的鞋颠了個兒，仔細端詳一遍。

“這兒有一些小缺口，刀尾也裂開了”他這裡指指，那裡摸摸，像專家一樣把手裡的冰鞋鑒定一番，“這個刃還已經偏了，不能上冰的，會壞腳。”

“可是索教練昨天都允許我和大家一起上課了。”

且不說這是她最喜歡的哆啦A夢冰鞋，在那些沒有辦法上冰的日子，她不敢把繼續學習滑冰的想法告訴爸爸媽媽，她有多想滑冰，隻有季林越和這雙已經不太稱腳的冰鞋知道。

不由她傷神，穆百川見兩人磨磨唧唧，指着腕上的手表催促：“季林越，還唠什麼呢？葉紹瑤你也是，快過來上課！”

“你去上課吧，别管我了。”葉紹瑤撇着嘴角，她經曆了大起大落，現在需要緩緩。

季林越一步三回頭，最後摸着圍擋進入冰場。

“你怎麼還不去上課？”翻譯員向她傳遞了索盧諾娃的問候。

哪壺不開提哪壺，她都快急哭了：“索教練，我冰鞋壞了，那我還可以旁聽嗎？”

翻譯員一五一十向索盧諾娃說明情況，還不忘安慰她一句“别傷心”。

索盧諾娃用手指撚掉她眼角的淚珠，雖然她們語言并不相通，但葉紹瑤實時接收到了這份溫柔。她建議：“我聽工作人員介紹說這裡有租賃冰鞋的地方，你先借一雙冰鞋應急，其他的以後再想辦法。”

雖然沒有轟轟烈烈的出場，但對于闊别冰面許久的葉紹瑤來說，能夠光明正大地在冰上滑行是再幸福不過的事。這種失而複得的情緒一直占據着她的内心，以緻于她在旋轉中腿軟摔倒，也會貪戀地撫摸幾把地上的溝壑。

下課後，季林越和她一起走出冰場，他看她臉上的笑容就沒掉下來過，由衷發問：“就這麼開心？”

“嗯，如果冰鞋沒有壞掉，我會更高興。”她這節課穿着冰場提供的兒童小碼冰鞋，很打腳，皮革隔着襪子和皮膚一直摩擦着關節，一步一痛。

為了避免觸碰到痛處，她小心翼翼解開鞋帶，脫下襪子，内踝周圍磨出一串小水泡，指尖輕輕點上去，有種怪異的感覺，她疼得眉毛眼睛都擰在一塊。

又磨蹭了一會兒，下班的索盧諾娃路過休息區，看見有兩個孩子坐在長椅上，正嘗試用借來的牙簽挑掉水泡。

翻譯員先一步走過去制止：“小妹妹，水泡得等它自己結痂脫落，你這樣容易感染。”

“可是我明天還要訓練。”葉紹瑤撅着嘴，難道她此後兩周都要受到這樣的折磨嗎。

“先生，我的包裡有藥物，可以給她消毒。”

還得是專業運動員出馬，索盧諾娃堪稱是行走的醫藥箱，翻譯員不僅翻出了碘伏，甚至連棉棒和藥膏都一應俱全。

她解釋：“來華夏前兩天，我的冰鞋也出現問題，備用鞋穿得并不習慣，這些物品都是以備不時之需的。”

葉紹瑤似懂非懂地點頭，手裡握着藥瓶卻不知該如何操作，學校的健康課也沒教過她這個呐。

索盧諾娃輕歎一聲，小孩子确實不會了解如何給自己清理創口，索性好人幫到底，手裡開始不急不慢地動作，嘴裡也不知道在嘟囔些什麼。

重新套上襪子，葉紹瑤害羞地想縮回腳，卻注視對方握着她的腳踝，和掌心比較長短，連貫的動作發生得很快，快到她還沒有想明白這又是個什麼意思。

奇怪是奇怪，但她到底接受了教練太多的恩惠，唯有用少先隊禮回報給這個漂亮的外國姐姐。

索盧諾娃面露詫異，不知又說了句什麼，笑着也回敬了一個少先隊禮。

“季林越，這個姐姐也是少先隊員嗎？”

這是未來幾天困擾着她的問題。