“The discovery of such a molecule could provide a chemical to prevent swarms of the insects and……”
“停一下，停一下，”圖書館外文借閱室裡，簡淵打斷了正在小聲讀報紙的康杜若，糾正她道，“The discovery of such a molecule could provide a chemical……注意停頓，我們說中文都會自然停頓，英文也一樣，念的時候就要意識到結構，不然你不嫌喘不過來氣？”
康杜若重新看了遍那段英文，又開口念了一遍，照樣沒有停頓，而且語速更快，不錯一字，末了朝簡淵眨了眨眼：“我覺得還喘得過來。”
面對她揶揄的小表情，簡淵好笑地歎了口氣，繼續刷起自己的卷子。
他給康杜若開小竈已經兩個月了。高二的課程忙，簡淵的課外活動又多，兩人放學時多半沒空，就隻能在雙休日泡在大學圖書館裡自修。康杜若原本對占用簡淵的周末時間很過意不去，但簡淵是真的熱心而不是敷衍。康杜若也就不再客氣，唯有以盡快提高英語成績來感謝簡淵的幫忙。
簡淵告訴康杜若，格緻的英語考試題有一多半都是從英文廣播和時政報紙上節選的，為的就是讓學生把英語學成一種開闊視野的技能，學以緻用而不是死記硬背。于是，他替康杜若在外文借閱室裡翻找報紙期刊，幫她歸納最容易被考到的題材，推薦值得長期閱讀的報紙。康杜如的底子本來就不差，很快就摸清了英語考題的套路，面對着和外文報導異曲同工的閱讀題時，終于不再一頭霧水了。
不過學霸的學習就是這樣，永遠望向更高的山頭。就這麼輔導了一段時間後，簡淵又對她的英語口語提出了意見，要她把口音練标準。
“發音就高考的口語考試用一次，會念就行，投入太多時間的話回報不大。”在被簡淵連着糾正了幾次發音和節奏後，康杜若有些不以為然。
“你這麼想，就太狹隘了。”簡淵反駁道。通過一段時間的接觸，他也發現了，康杜若屬于特别針對應試的那種學生，精力隻往刀刃上使。她并不擅長特别難或偏的題目，但基本功非常紮實，不該丢分的地方一分不丢，所以不管考試難度是高是低，對她的影響都不大，考點内的她根本不怕，偶有出題思路古怪的，反正她不行，别人也不行。
但簡淵的學習習慣不是這樣，他處在格緻這種以培養世界性人才為宗旨的學校，接受的是更開放的教育，所以說：“我們将來都是要留學的，英語就是我們賴以為生的語言，怎麼能隻為了應付高考。你口語說的外國人聽不懂，那跟不會有什麼區别？”
“……留學，”康杜若第一次聽簡淵提起這個話題，好奇道，“你已經确定要考國外的大學了嗎？”
“是呀，我爺爺、爸媽還有親戚們都接受過西方教育，我肯定也是要出去的。隻是我爸覺得中國的基礎教育很紮實，所以才讓我讀到高中，否則我可能早就留學了。”簡淵一邊做英語填空一邊說。說完半天沒聽到康杜若的反應，不禁擡眼瞅了她一眼，隻見她咬着筆頭，一臉沉思。
“你呢，打算出去嗎？”他順口問道。
康杜若想了半晌，緩緩開口：“我還沒想過……我一直以北大和清華為目标的。”
确實，當她還在縣裡的初中讀書時，她覺得讀北大或清華就是最好的選擇了。除此之外，她沒想過更多的事情，因為從一個偏遠的小山村到全國首都，就是她腦海裡最遠的路，那是連她的父親——畢業于省重點大學的父親都沒走過的遠路。可是簡淵像說家常便飯般的一句“留學”，為她打開了一扇更大的門，她忽然意識到世界外還有世界，自己的路不夠遠，還遠遠不夠遠。
“留學很難嗎，要怎麼弄呢？”她追問簡淵，胸内忽然被點燃了一團火苗，充滿了暢想。
“說難也不難，其實也是考試。”見她有興趣，簡淵熱情地介紹起來，“考試無非就是托福，但申請簡曆也很重要，國外的大學更看重個人的研究能力，所以你不能隻專注于考試分數。”
“那你要考哪裡，你想好了嗎？”
“of course，”簡淵轉了轉手裡的筆，“我打算考普林斯頓。”
康杜若壓根沒聽過普林斯頓，暗暗有些慚愧。她就隻知道哈佛、牛津和劍橋這種脍炙人口的學校，但是關于它們為什麼好、好在哪兒，她其實一點概念也沒有。
“普林斯頓是什麼樣的學校？”
“論文學院，它在藤校裡算頂尖的了，所以我的第一目标就是它。而且我叔叔就是普林斯頓畢業的，小時候我們家去美國玩，他帶我去過一次，我對它的印象特别好。”說到這，簡淵就忍不住描繪起那所他向往的學校來，聊得繪聲繪色，聽得康杜若也如癡如醉。
“聽起來真不錯啊……”她有點意猶未盡，“可我從沒出過國，也沒準備過留學，現在學還來得及嗎？而且去國外讀書要很多錢吧。”
“來得及，以你的功底肯定來得及。你可以跟我一起準備，學費的話可以考獎學金，你肯定行的！雖然北清也很好，但你應該出去看看，會讓你的人生更豐富！”
也不知道是不是時近黃昏的緣故，康杜若覺得簡淵的目光像晚霞般燦爛，她心想：真棒啊，簡淵真棒啊。他有清晰的規劃，他還在小小年紀的時候，就已經走過心儀大學，領略過高峰的景緻。
康杜若又埋頭看起了英文報紙，并在筆記本上謄抄考試難點的複雜句型。但同時，她下意識地在本子邊緣重重寫下“托福”“簡曆”“普林斯頓”。她準備回家就好好查一查，她想與簡淵看同樣的風景，走同樣的路。