饒是如此，司機送狄秋回家時已是後半夜。屋内明晃晃，多數家傭都已回家或休息，留阿文還未睡，出來迎他問是否要用些宵夜。

往常這時她已歇下，狄秋見她有些詫異，擺擺手示意不用。今夜算是解決了韓靜節的身份，他心情不錯，便多問了一句怎麼不睡。

阿文苦笑，說小靜這幾日低燒，總發噩夢，所以多陪她一陣哄睡。

小孩夜驚這件事狄秋知道，為此還将照顧者都換成女性，也叫阿文勞心多陪伴她。隻是阿文一般不會講這些擾他，以至于他還以為小孩已經好了大半，今日才知病情又有反複。

他皺眉問：“叫醫生來看過沒？怎麼這麼多日還未好？”

這話略顯多餘，阿文辦事妥帖，隻是醫生也不能妙手回春。受了驚懼，又被下太多藥，恢複總要時間。狄秋并非不講理的人，對操勞的管家道句辛苦，本想直接回房，邁上台階卻又踟蹰，問阿文小孩睡熟沒。

阿文讀出他話中猶豫，含笑說這小孩睡得同小豬似的，吵不醒的。狄秋便讓她早去休息，未待回應就快步上樓，這次是沖着客房去的。那日韓靜節在他手中似應激一般掙紮，狄秋怕再激她，盡量不去探望。如今趁人睡熟，看兩眼确認死活，應當不會有差池。

他想起阿祖當時打電話給他，開口罕有些為難，問他是否能收留前幾日洪文剛滿城找的女仔。

“留在我這裡不怕人來搶，就是怕醫不好。”電話那頭，張少祖如是說。他當然知道狄秋不怕引火上身，亦有俠心庇護孤女。隻是見這小女與狄秋的仔年歲無差，一來擔心老友觸景傷情想起傷心事，二怕這孩子真有閃失教人痛上加痛。

狄秋很痛快地答應了，甚至感慨兄弟養了小孩以後實在細心太過。他沒那麼脆弱，更沒那麼心軟。雖是天天燒香念佛，斬人亦未見猶豫。何況街上死的人太多，夭亡的孩子他見過無數，哪有天天傷春悲秋來的。

他确實放不下恨，但收留個小孩隻是順手攢功德。轉眼間狄秋已到門口，他身手很利落，過去也擅長在妻女入睡後輕輕進屋。所以他真的走進屋裡時，床上的小孩還未來得及回去裝睡，縮成一團盤在被子下。

阿文到底是沒有養過孩子，偏還遇上這十分會裝睡的小豬，才會被騙過。狄秋啞然，一時不知該不該笑，輕輕咳嗽兩聲，說：“你别怕。”

旋即他想起這阿妹聽不懂，可惜自己國語半點不通，唯一念得熟的隻有韓靜節三字。于是他站在門邊，溫聲安撫：“靜節，安啦。”

被點到名字的小孩驟然安靜下來。對比之下，狄秋才發覺她先前并不隻是躲在被子裡，她是在發抖。

這并非什麼好迹象，狄秋心想。小孩子害怕當哭出聲才對，還要抱着哄了也要嚎到氣短，糊得滿臉都是涕淚，不該這樣沉默。他不知這種情況該如何處置，也許該叫阿文來才得體——但他更不能忍受孩子哭泣時自己無能為力。

于是狄秋上前緩緩掀開被子，先是拉起一角，将這羽毛與棉布搭成的堅固堡壘開出一個窗。床頭擺了夜燈，粉色的暖光漾進去，照見壓抑的抽噎聲，再往裡看，一雙淚蒙蒙的眼顯露出來。

先前她木得吓人，原是偷偷躲着哭泣。還好還好，她還會哭，狄秋竟有些欣慰。小孩眼裡盛得雨意太重，來不及醞釀哭聲，眼淚就已經撲簌落下。他維持着這個姿勢，好像他的手臂延伸作牆壁，化成被子城堡的一部分，撐起這個庇護所。

全世界最最安全的地方被敲開一個口，韓靜節獨守着的地堡被打開。她忍了好久。阿文姐很溫柔，讓她把這裡當作家。這裡比家更好，就算她還不會計算物件的價值，也知道房間比原先要大要靓，但這不是家。可家在哪裡，無論多少次回想，都隻有那幾個生動片段飄在一片濃霧當中。她不想讓阿文姐難過，總是要忍到獨自一人時才敢委屈。

可偏偏今夜有不速之客來擾。她好多日沒見過狄秋，隻知這人那天在她手上落敗。他是整個屋子最兇的人，看着又冷又硬。可現下她隻覺得對方張開臂膀的樣子太像要提供個安慰擁抱，直至一頭撞進他懷裡，她才發覺這個大人原來也是暖的。

眼淚浸濕牙色常衫，狄秋本能地摟住她，好似懷抱住一團雲。他摟得很松，讓她有空喘息；他撐得也很穩，令她不會飄走。太久沒有做過别人的家人，難免生疏，好在他仍記得如何安慰一個孩子，哪怕她哭得仿佛八月台風。