倫敦的雪裹着唐人街的年味簌簌飄落，蘇記桂花糕的香氣穿透霧霭，與街角聖誕頌歌交織成獨特的異鄉旋律。霧玉墨媽媽抱着襁褓中的孩子，在古董店的暖光裡駐足。櫥窗内，一支羊脂玉簪靜靜躺在絲絨襯布上，簪頭雕琢的雲紋在燭光下泛着柔光，仿佛藏着東方的月亮。

“老闆，這支玉簪......“她伸手觸碰玻璃，指尖凝着薄霜。懷中的小團子突然咯咯笑起來，藕節似的小手揮向櫥窗，口水沾濕了母親的衣襟。店主是位銀發老妪，聞聲掀開厚重的門簾：“這是前朝匠人用和田籽料雕的，姑娘若喜歡，算你半價。“

玉簪握在掌心時，溫潤的觸感讓她眼眶發熱。一年前在雪夜中誕下孩子，獨自撫養的艱辛在這一刻化作繞指柔。她低頭看着小團子紅撲撲的臉蛋，睫毛上還沾着奶漬，突然想起玉簪上流動的墨色雲紋——“就叫墨兒吧，霧玉墨。“她輕聲呢喃，唇瓣輕觸孩子額頭，“願你如這玉般通透，如雲般自在。“

回到狹小的公寓，壁爐噼啪作響。她将玉簪别在床頭，月光透過斑駁的窗簾灑在簪身，映得小墨的眼睛亮晶晶的。孩子咿咿呀呀地伸手去抓，小腳蹬得空氣撲棱作響。“小心别摔了。“她笑着握住那雙肉乎乎的小手，忽然發現兒子掌心紋路竟與玉簪上的雲紋有些相似。