即便是新年，高街一處也實在靜谧，一大早遠處響過一陣悶悶的炮竹聲後，就隻聽得見風吹樹葉的簌簌聲。傭人們在家裡走動，也都輕手輕腳，各個如履薄冰。姜瓷猜測糜嶺一定因為昨夜發生的事而訓斥了他們。在山下過的第一個年，比在金園時還要冷清蕭索。

吃完早飯後在書房寫字。他熱度還沒完全退，到這時候又有些咳嗽，咳一下，心口就火燒火燎，腿上還有摔傷，再加上糜嶺不給他出門，更是不痛快，心不在焉，字都沒學成幾個。

快午時傭人送了一碗中藥過來，糜嶺溫聲軟語地哄他，可是藥碗拿出去熱過了兩遍，他還是不願意喝。正耍脾氣呢，忽然隐約地聽見鬧聲，擡頭望出玻璃門外，原來是管家出門采買年貨回來了，領着幾個傭人走出樹叢掩映的石徑，原本他們還說笑着，可一進到院子裡便都噤了聲。

跟在最後面的一個小丫頭，十三四歲，稚氣未脫，歪着腦袋聚精會神地舔手裡一個糖人，沒有注意腳下，一個趔趄，身體撲出去的時候，她把糖人高舉過頭頂，生怕跌下去弄髒了它。沒摔着，她前頭另一個傭人扶住了她，像是斥了她幾句，她不再吃了，但仍把糖舉得高高的。

今日是個好天，午時陽光尤為盛大，灌滿了一整個院子，照得那糖人晶瑩剔透，白日裡一個黃月牙兒般惹眼。

姜瓷盯着出神，糜嶺見狀便說：“想吃糖人？”

“嗯。”

“舅舅馬上讓管家去買，你把藥喝了，等會兒吃糖人，正好解解藥的苦味。”

姜瓷皺起眉，在紙上亂塗亂畫，鋼筆尖把紙都劃破了，不耐煩地說：“我不想喝，不然你讓我出去，那麼我馬上就喝。”

糜嶺不說話，摸一摸藥碗，又快涼透了。他端起來喝一口，掰着姜瓷的下巴就吻上去，逼着他咽下了湯劑，雖然灑掉一些，但好歹是喝完了。姜瓷嗆得又咳又哭，鬧騰着把書桌上的東西全揮到了地上，吵了一陣兒，氣喘籲籲往糜嶺懷裡倒。

糜嶺抱他到腿上坐着，給他抹眼淚：“累了麼，累了就睡吧，睡一會兒起來吃點心，舅舅叫廚子做蝴蝶酥給你吃，好不好？”他哄孩子似的輕輕晃着身體，又“好乖”“寶寶”地念着。

姜瓷聽着愈發倦怠，耷拉着眼皮昏昏沉沉，可嘴裡還是叨叨地說：“我要出去，我要出去……”

“到底非要出去做什麼小寶？想吃糖人，坐在家裡就能吃到，何必去外面跑一趟，街上烏煙瘴氣，亂得很。”

“你堂堂陳家的少爺，早就把街上逛了又逛，當然覺得沒什麼好，你又沒有被關在山上五年，怎麼會懂。”

糜嶺低頭抵着他額頭，與他淚濛濛的眼睛對視片刻，說：“好……你先睡覺，養好了精神再說。”

“那我醒了你帶我出去嗎？”

“……睡吧，眼睛熬得這麼紅，别哭了。”他含含糊糊地。

姜瓷也實在是疲乏，隻能又倚向他肩膀，眼睛閉上了，嘴巴還不停，絮絮地說：“我們出去玩嘛，我還不知道香港過年時候街上是什麼樣子呢。以前在上海，媽媽帶我去趕集，馬路兩邊全是攤販，人擠人，媽媽怕我走丢了，一直背着我，拿一條布把我和她的手腕系在一起。我騎在她背上，真高啊，什麼都看得見，那一個賣大米和油面的攤販不知道有隻老鼠在咬米袋子偷油呢，這一個賣麻花雲糕的販子不知道有個小孩兒順手牽了他一塊酥餅，還有賣雞鴨的，我看見籠子裡一隻雞咯咯叫着伸出尖嘴來，要去啄販子的屁股，那個販子還在和買雞的人為了價錢争得面紅耳赤，被雞狠狠一啄，哎呦哎喲叫着又跑又跳，馬上就把那隻雞抓出來要賣給别人，還有賣羽毛毽子，竹編球，陀螺的……

“媽媽沒有什麼錢，可還是什麼都給我買，那一年我們逛到賣玩具的攤販上，我想要陀螺，可是沒有錢了，媽媽說她做一個陀螺給我，但她哪裡會做呢，用木頭削了一個胖墩墩的陀螺，底下的陀螺尖也不圓，凸起來又凹下去，怎麼轉都轉不起來呀，我就把它立在窗台上當擺飾。

“有一天我們那兒搬進來一個新住客，她胖顫顫的，肚子滾圓，可是腿卻又瘦又短小。我說，媽媽你看她像不像你做的那個陀螺呀，腿并在一起站着的時候，和陀螺尖一模一樣。結果之後每一次媽媽看見那隻陀螺，或者看見那個胖阿姨，都忍不住要笑……”

他越說淚流得越多，臉上水汪汪，淹得糜嶺手指和衣襟全潮了。糜嶺看着不忍，心口酸脹，輕輕捂住了他嘴巴，低聲說：“好了小寶，好了，别說了，好乖，休息會兒吧，等你醒了，我們……”

姜瓷模糊間仿佛聽到了糜嶺說會帶他出門，心頭松了松，沉沉睡過去，一覺到傍晚才醒。吃了點心，糜嶺給他換好衣服帶他往屋外走，他還真以為是要出門，一路高興得蹦蹦跳跳，可一站到門廊下，看見院子裡的情形，立刻氣得渾身發抖，臉上紅了又白，白了又青。

院子裡擺了一個小攤，有個販子正在畫糖人，見着他，還煞有介事地叫賣道：“賣糖人咯，糖人，這位客人可要買一個嘗嘗？隻要您說，沒有我做不出的花樣，您瞧這一個叫‘公雞吃米’，這一個‘老鼠偷油’，這一隻是鳳凰，鳳凰立梧桐！”

姜瓷真覺得再沒有比這更荒唐怪誕的事情了，回想昨日今日，滿腔委屈怨憤，一陣陣頭暈目眩。他知道自己不能發脾氣，他還要仰仗糜嶺才能下山，還要偷鑰匙，可是，可是怎麼能不讓他出門，怎麼能。

他呼哧呼哧喘着氣，轉身走回屋去，抓起門邊花架子上的花瓶就朝外砸，叫道：“你走，走啊！”