他用手撥弄着那錦盒上的鎖扣，自顧自繼續說：“我被周盛業關在這裡，逃又逃不出去，能怎麼辦呢……他送來許多人，與他們的每一次我都不願意，所以我從來不覺得我是一個娼妓。隻有阿嶺，我隻願意和他一起，相處的時候，他總會把你捧得那麼高，好像這世上再沒有比你更美好更貴重的存在了，所以我更不覺得我是一個娼妓。可是這一回，我真的很想下山去看看，我隻能去求他，隻能用身體讨好他，用身體跟他做交易……隻有這一回，我感覺我真的是一個妓。假如他真的帶我下山了，那至少還顯得我沒有那麼便宜那麼下賤。”

他笑了兩聲，眨了眨眼就落下淚來。

張太太事先并不知道他的身份，隻當他是糜嶺喜歡的人，現下被他一番話驚得坐立不安，臉上一陣紅一陣白，半天才憋出話來，說：“你好好休息，我就先……先走了。”

姜瓷一個人默默哭了一陣兒，聽到樓下傳來車聲，以為糜嶺不告而别，慌忙地奔到窗前去看，卻隻是白醫生的車開走了。他到樓下去，客廳裡一個人都不在，桌上的茶杯還飄着熱氣，隐約能聽到廚房裡熱熱鬧鬧的說話聲。他走過去一瞧，王媽與那兩個娘姨，還有張太太張先生，擠在水池前一邊洗碗一邊聊天，似是在說他和糜嶺的事。

他悄悄走開了，在廳裡待了一會兒，還是記挂着糜嶺，就起身去尋，屋子裡轉了一圈沒找到，再去花園，進了園林，遠遠瞧見小亭子裡兩個身影，還當是誰，再打眼一看，一個是張志骁，不知什麼時候也從屋子裡出來了，另一個人自然就是糜嶺了。

他慢吞吞走過去，一直到了廊橋上，那兩人竟都沒發現他。

在這個位置，能很清楚地聽見他們的說話聲。起初都是張志骁在講，說：“我理解你的顧慮，可是你沒聽剛才我太太說麼，姜瓷聊起你都哭了。”

“她認識姜瓷多久，我認識姜瓷多久？”糜嶺聲音冷冷的，像園子裡的夜風。

“你有時候就是莫名其妙地固執。”

糜嶺道：“假如他真的沒有和周盛業一起算計我，信的事要怎麼解釋？”

張志骁沉默下來。

姜瓷抱緊了手臂。他出來時沒穿外套，這會兒已冷得瑟瑟發抖，胸口又刺痛起來，有些站不住，粗喘了幾口氣，扶着廊橋圍欄緩緩蹲下，盯着池塘裡自己的倒影。

怎麼回事？這是什麼話？竟然說他與周盛業合謀，好像這世上有人樂于當娼妓似的……至于那封信，毛呢大衣裡的那封信嗎？他又不認得字，能讀懂什麼？怪不得不帶他下山，原來是疑心他會害他。

他扯起嘴角笑一下，水面上自己的臉隻是模模糊糊一團黑。都是這樣的，他對自己說，來金園的人都是一邊沉淪，一邊厭棄，隻是糜嶺比較會扮深情……不，不對，是他有一張與糜嶺心上人相似的臉，否則糜嶺怕是連深情都扮不出來。

然後他聽到張志骁又道：“好吧，畢竟是你自己的事，我也就不多嘴了，不過至少得好好了結這段關系吧？悄悄地一走了之可不體面，他還病着呢。”

糜嶺不說話，垂眼看着自己襯衣的衣襟，姜瓷的淚還浸在上面沒有幹，濕濕的一片貼在皮膚上，牽着心口痛起來。他感覺身體被一左一右兩隻手拉扯着，一邊是他因為姜瓷與周盛業的關系而生出的千種防備與猜忌，一邊是他因為姜瓷與那人相像的臉而生出的萬般柔情與挂念，兩邊互相颉颃，直争搶得要把他生生扯成兩半的架勢。

這一頭姜瓷一直沒聽到他說話，就站起來，故意弄出了點兒聲響，朝那兒喊：“阿嶺。”

那兩人這才看見他，張志骁與糜嶺對視一眼，悄聲說：“不會被他聽到了吧？”糜嶺沉着臉不應。張志骁便朗聲問：“小瓷，你什麼時候來的，我都沒聽見聲音。”

“就剛才，”他走到亭子前，若無其事地，“你們在說什麼？”

張志骁有些心虛地說：“沒什麼，那你們先聊，我回去了。”

他一轉過身去，糜嶺就抱姜瓷到懷裡，脫下大衣披到他身上，說：“怎麼就這樣出來了，還嫌病得不夠，你……叫我怎麼放心。”

姜瓷心裡明白，這些甜言軟語不是說給他聽的，透過他這張與“真品”相似的臉，糜嶺隻把他當做一個願意用身體換取一切的妓。他感到憤怒又委屈，身體裡那些尖叫與眼淚，假若不一一發洩出來，仿佛就要爆炸開來般的緊迫與絕望，可是此刻喉嚨裡好像卡了灼熱的炭火，把他燙啞了，燙得他再說不出一個字來了。

“小寶……”糜嶺欲言又止的樣子。

姜瓷膽戰心驚，他真怕他再從嘴裡吐出幾個沾着蜜糖的字，他不知道那些喁喁情話對他來說是一種多麼歡快的殘忍，于是他立刻踮起腳摟住糜嶺脖子，顫着雙唇去吻他。

這樣也好，最後了，至少要把最後的回憶裝飾得美好一些，他們之間的這麼一點點兒柔情，即便是虛假的，像那些梨膏糖，不管吃多少也不能讓他回到上海回到家鄉去，但是足以給予他一些慰藉。

園子裡很暗，看不清糜嶺臉上的表情，隻有他一雙眼睛星子似的煌煌發亮。

“小寶，寶寶，”糜嶺低聲叫他，“你乖乖地養病，我……我再來看你。”

他知道糜嶺是在哄他，他知道糜嶺不會再來了，可是還是順從又平靜地點了點頭。糜嶺抱緊他，親了親他頭發，帶他出了園子。

他們幾人離開金園的時候，姜瓷推說不舒服，沒有去送。他藏在房間窗簾後面，看到糜嶺往窗戶遙遙望了一眼才坐進車裡。

車子開上山道，山裡濛濛的霧氣把車燈都徹底掩蓋住，眨眼之間就什麼都瞧不見了。天上沒有月，他的月亮也遠走了……不過本來月亮就是隻能亮一會兒的，而黑暗永恒又無限。*