她聽後便笑了，對她解釋：

‘我已經派了天使給你。你要記住：類人之物皆非神使……’

”

昆莉亞從馬背上騰起，氣喘籲籲，向後看去，隻見四處如常，馬隊中點亮明石的燈，燈下人面孔光影清晰，依稀可見個人的表情，隻是顯得猙獰，陌生了；沒有山一般的影子籠罩昆莉亞，放眼而望，隻有低矮丘陵的輪廓朦胧匍匐在墨黑的天際線處，而最後，她才看見她身邊的馬車車簾掀開，有人伸出手來，正在她身旁。

車内點了蠟燭；檀勒呂科面孔淡然，手捧一本攤開的經文：類人之物皆非天使。昆莉亞面色狼狽，頭發散亂，這才意識到她聽見的是‘殿經’的下卷，‘靜經’。

“失禮了。”她向那法務理事道歉，卻見她搖搖頭，收回手去，仍看着她。

“我是見你睡着了，才叫醒你。”檀勒呂科說：“你做夢了麼？”昆莉亞心下奇異，忽然自牙龈深處生出冷意，打在悶熱的空氣中，使她顫抖頭暈，唇齒一動，未過頭腦，卻全出于恐慌的直覺，說：“沒有。”

“是嗎？那就好。”檀勒呂科語氣平淡：“你看上去很年輕，恐怕不知道……孛林到葳蒽的平原，舊稱‘無夢野’。據說在上邊做過夢的人，一定會死在上邊，故而你們的隊長才要求你們夜間行路了——雖是無稽之談，但卻射無虛發。”簾布落下去，隻剩聲音傳來：“我的母親，姨母，都曾在這平原上做過夢，不久後果然病逝葳蒽。”

檀勒呂科未顯出明顯情态，隻流露一貫的遊離，卻在昆莉亞笑時顯出幾分驚訝：她掀開簾布，見到昆莉亞笑得如釋重負，帶些羞赧，微睜雙目問道：“你在笑什麼呢？”昆莉亞輕拂開裂的嘴唇——她一緊張，就容易這麼做，内心裡覺得自己也真是傻氣，回道：“沒什麼，閣下。隻是我想‘鬣犬’原先最好就是老死在葳蒽城，因此根本沒必要擔心做夢與否。”真是荒唐，分明毫無依據！

“你果然做夢了？”檀勒呂科眉頭微皺。“算是……”昆莉亞回。

“怎樣的夢？”她問。

怎樣的夢？昆莉亞不想她會問這問題，愣神了，喃喃說：“大約就是一隻鳥飛過平原罷？非常大，翅膀有湖泊那樣寬，連月亮都遮蔽了……您問我這個做什麼，閣下？”檀勒呂科凝視她片刻，搖搖頭，嘴角竟然出了些笑意：“沒什麼。别叫我閣下。”

我是個詩人，她說——最沒用的那類職業，對此好奇。“你們‘鬣犬’果真盡是些怪人。”法務總理往身後看了一眼，向着隊伍末尾。昆莉亞順她目光看去，見到阿默黛芬的籠子，那老鬣犬正在裡面擡頭，雙手抱在胸前，看這月亮。夜風中，隐隐傳來塔提亞的笑聲。昆莉亞聽檀勒呂科說：“她還活着，我也有些高興。”

簾布落下，最後一瞬，昆莉亞見到她臉上半分哀戚，半分卻是恐懼，隻是很快被冷漠吞噬，了無蹤迹。剩下半夜，兩人再未交談。清晨時，車内傳來輕微呼吸聲；她睡了。