但那太遲了：她從鎮外來，而他往鎮外去。她們在邊緣中撞見，而在她倆動身時，那野獸溫熱的呼吸就襲了上來。維格尖叫一聲，而這白衣女人把他整個人包在她懷中，向前撲去——一切驟然被點亮了，随着世界的天旋地轉而草，水，泥都上身而來，她們沖出樹林，從小丘下滾下去，在這女人的發間，肩膀後，維格看見月亮，大而明亮。他感覺他在哪兒見過它，像是夢裡，又似乎是方才。

月亮掉到了樹林裡……

他聞到她身上屬于女人的氣味——委實不該是這時候，但母親——他從未得見。

維格靠在這女人懷裡，她的手護着他的眼睛。她說：“噢，噢，孩子。”她哀傷地說：“對不起。”

她們靠着山丘，維格看着狼群，但幾乎，在指尖，沒有看清，他覺得自己好像在做夢一般：那影子，就是這時候從他們身後來的。他回過頭，看見一個極長而深黑的影子，讓他以為是什麼鳥類，卻在羽翼上長了嶙峋的石頭……他看見月亮的下方，山丘頂端，洛蘭騎着馬，停在那。

“洛蘭！”維格叫道。他揮起手，而這女人也回頭了。

就這樣，在她懷裡，他感受到她一擡起眼，便渾身發顫；她的瞳孔，如今他看見，也是翠綠的，隻在一個人的眼眶裡，他見過同樣的顔色，這時也同樣看着他們的方向——看着她。維格感到驚懼，駭人；洛蘭的馬近了，而月亮照得那影子越來越寬，越來越深，而他背後的狼群，是真的存在過，還是這女人的癔病，像是都不再重要。他感到在這樣的深黑下沒有任何生物能繁榮而生長，它如同羽毛降臨便是死亡的劍對生命的穿刺。他感到恐懼卻顫抖而發燙，因為那樣奇怪——他看到洛蘭的眼睛在燒。

這女人環着他，像是要保護他，卻又需要什麼事物依靠。她的身體顫抖。

“你？”她開了口。

洛蘭看着她。維格無法抑制自己的驚訝：他見到洛蘭的眼睛在燒而他的表情變化，幾乎是融化了。他有某瞬間不認識這是誰。

“你去哪裡了？”他對她說，“我在那邊找你。你有沒有事？”

她搖着頭。她的下颔和頭發輕輕劃過維格的額頭。

“我不懂。”她哀傷，甚至有些絕望地企圖解釋，她不知道他在說什麼；她不懂這門語言。

他于是換了一種：“我在找你。”他用南方的語言同她說，她還是搖頭。“我不明白。”她垂下頭，望向自己的手掌，雨水落下，她的睫毛泛着水光，仿佛有淚盈眶。

孩子聽見動物的腳掌踏在草地上的聲音，匆匆離去；那盡管可能是幻象，什麼離去了，狼，鬣犬，獅子，有獠牙的生物，但那離去的聲音就像時間。雨停了，月光那麼明亮，有如破曉。

他聽馬上的人用了四種語言對她說話，說，他在找她，但她不能回應。這孩子覺得他在看兩個陌生人，因為他們的表情都是哀戚的，而他不認識一個有哀戚這般表情的人。

“你從哪兒來？”他最終問。她擡起了頭；他用的是孛林的語言，盡管這是所有語言裡他說的最蹩腳的一個。

“孛林。”她說道，“我住在孛林……”

他瞧着她；他的表情完全隐沒在黑暗中，因此這孩子認為他可能是笑了，也極有可能是以石頭一樣無情的表情說這話的。一切都有可能，他隻聽見這聲音傳來，在極緻濃重而危險的夢幻中——令雕塑融化而石頭微笑的夢幻裡。

“我不太會說孛林話。”他說。“為什麼？”她朦胧地問。

他看着她。馬就在她們身前了，他彎下腰，向她伸出手，淋着雨水，蒼白而堅硬，她看着那手指，也伸出手去。

“我不喜歡那座城市。”他忽然說。她們停住了。手沒有碰到。