塔塔在教會門口打轉，穿梭在那些士兵中間，聽她們吆喝，看她們往馬匹上裝行李時，楛珠正找着姜納。她失魂落魄地站在教區和街道的入口，無神地打量着任何經過她身邊的馬肚子，唯一一個和她一樣靜止的是教會門口跪着的女人——楛珠回頭望時，認出那是亞廈的母親。亞廈，在她的懷裡，已經泛青白色的光了。楛珠同情她的模樣，卻不知怎麼安慰她，隻好不同她說話。

塔塔踱步到她身後，她過于專注，竟沒發現，被她的聲音吓了一跳。楛珠側過頭，看見塔塔在她身後，嘴唇貼着她的耳朵，說：

“莫雷選的是亞廈。”

楛珠的嘴唇哆嗦。怎麼會呢？她心想。莫雷和亞廈的關系可好了。她擡起頭，正巧看見莫雷，紮着馬尾，已經換了身衣服，面帶微笑，和一個士兵說話。她長得真漂亮，讓楛珠心生黯淡，但，不知何處，突然又勝出了一股從未有過的悲傷。她繃緊身體，不敢回頭，看亞廈的母親。

塔塔拍了拍她的肩膀，扯着她，示意她回頭。楛珠搖頭：“别，塔塔。”她企圖勸她，往常不會：“太可憐了。”

塔塔無動于衷。你媽媽回來了。她說。

楛珠回頭。塔塔能看見亞廈的母親擡頭，頗仇恨地盯着她奔跑的身影，手指掐着亞廈的身體——楛珠跑過去——不顧姜納的推搡，抱住她的腰，哭道：“媽媽。”

姜納推她；然而她緊緊抱着，讓她覺得尴尬。姜納的頭發散亂，裙子也是破的，腳上穿的是涼鞋，臉上，始終如一是那副兇惡的表情。但，末了，她低下頭，抱住了楛珠。這讓楛珠也很驚訝，但沒有太多時間給她思考和反應，她唯一能做的就是抱住她粗壯的腰，聞着她身上污穢的氣味。