她們吃過晚飯，就睡下了，但那塊沉在胃裡，一直嗆着她，像會吐息的一束花，在身體中開了，放出夜來的血氣。夢中，她嚼着這塊肉，牙齒上下晃動，直到肩膀也抖起來——姜納搖着她的身體——那身體在床上起伏，如同有人正用枕頭悶死一隻鳥——塔塔便醒了，想吐。姜納攥着她的衣服，她還沒來得及說一句話，呼一口氣，便見到楛珠在她身旁，睡着，睫毛晃動，眉頭促進，嘴唇輕輕貼着手背，柔得像吻。她忽然忘了掙紮，卻很短暫，因為姜納掐着她，而那塊肉似乎被這雙擺弄她的手弄得從胃中浮起。她感覺它撞擊，呻吟，冒泡。姜納和她那奇妙的肉。“你睡什麼？”她在她臉上扇了一下，塔塔不得反抗。那巴掌迅速，響亮，卻轉瞬即逝。她再打一下：“你睡什麼？”塔塔不曾意識到自己的臉有如何表情。

她向姜納呲牙。她打了她，最後一下，将她扯起來，見這女孩的臉皺起，冒血的牙龈朝她露出，仿佛憤怒的紋樣，空有情感，沒有絲毫理智。對她說：“你睡什麼。起來，起來。狗。”她盯着她的眼睛：“你該出門了，狗。月亮這麼圓。”

這樣，她就将她扔了出去，到街上。起先，塔塔确實感到四肢中灌滿了不知名的憤怒，但在擡頭的瞬間，那感覺就消失了。在這破舊鎮子的天空上，成排低矮的房屋後，她大約從沒見過月亮貼地面這樣近又這樣明亮過。她回頭一瞬，似乎想和姜納說一句，指着月亮，然而隻聽到“啪”的一聲，姜納粗壯的手臂将門關上，她就這麼被放逐到了街上，和月亮面對着。

塔塔向月亮走去。她走走停停；四處的門都是緊閉的，而那似乎也和空中的聲音一樣預示着——除了這月亮歡迎她，引導她，她似乎無處可去。她的眼睛向下看，而地面的裂縫回望她，黑色；她見到自己的指甲縫，也是黑色。她聽見自己的心跳聲，一個聲音，問——問——

她走到一個岔路口，旁邊，一個影子飛快地劃過了。

你選好了嗎？

——問她。

她拔腿就跑，跟上那個人影。人影跑出傾斜的線條，跌跌撞撞。她追着它，好像不在追一個人，而是追一個影子，那追逐的意願是很純粹的。她注意到它慢了——她就再加速，跑得越快。它的手，那不像人，樹一樣的手，擡起來。塔塔看見那五指在空中展開，覺得新奇而陌生。

“别。”那影子說，“别。”影子怎會有人的聲音呢？她好奇地看着它。還是一個挺粗，挺陌生的聲音。一個變了聲的男孩的聲音。

她的頭歪着。“别。”他哭道，向她伸出手，“别。”

塔塔認出這是紮内。他摔在地上，蜷縮起身體。她心中有一絲公平的念頭，等了一會，才走近他，但他一動不動，她于是知道，他應是扭到了腳。那“别”的聲音，随着他顫顫巍巍地去碰自己的腳踝，不斷地湧來。她那時快要走到他面前了，在他睜開的眼睛裡，見到她自己的影子，但當她仔細去看時，那影子就碎了，紮内閉了眼。