蓮锲什仰面倒在地上，穿着馬靴的腳勾起來，被砸得身體一顫一顫的，但仍然在笑：“姜納，姜納。”她的聲音柔和了，叫了好幾聲，隻是被扇巴掌，撞額頭的聲音打斷了數次，還是說：姜納。“我快退役了，姜納。”她的手擡起來，不碰在毆她的人，那血管，那兩個小孩可見，仿佛舞動的蠕蟲，散漫着檀木樹條的方向。姜納那手肘砸了她一下，她又痛又笑，說：“我恐怕活不長了。”

姜納不管她；她不在乎。蓮锲什笑了一聲，擡起腿，将姜納踹翻在地。她跳起來，抹了抹嘴角，向姜納走過去。她向她伸出手，說：“這是有代價的，姜納。 ”她的手指在肚子上比活了一下。蓮锲什說：“孩子，生不了的。”

她笑笑：“淤的黑血全在子宮裡，孩子在裡面可得和蛆一起遊泳。”

姜納擡頭看她。她向她啐了口血沫：“誰在乎生不生的了孩子！”她握住她的手，站起來。姜納比蓮锲什更高，但她看上去疲倦，蒼老得多。蓮锲什精瘦的身體仿佛說了姜納省略的一切——她看上去富有權力，輕快，成熟。她從未生育的小腹緊繃有力——姜納的肚子下垂，眼窩膨脹。誰也不會認為她們是同齡人。

塔塔聽見楛珠的抽泣聲。她太敏感，知道姜納在怨恨她，詛咒她。她奪走了她的生命。“你那孩子真是個好孩子。”蓮锲什說。“閉你的臭嘴。”姜納回。楛珠的哭聲更大了。“我喜歡她，好好對她。”一個人說，另一人回：你得帶她走。“讓她滾出這個家，滾出這地方，遠走高飛，再也别回來。讓她滾。”她說：“你帶她走。”

“媽媽。”楛珠說。她泣不成聲。