韋斯萊夫人跑過來，還沒喘勻氣就掏出一把大衣刷開始給他撣掃海格剛剛沒拍掉的煤灰，韋斯萊先生在一旁松了一口氣。雙胞胎和羅恩對翻倒巷很感興趣，但韋斯萊夫人馬上大聲警告他們絕不許去那裡。

接下來他們先去古靈閣換了錢，還在門口遇見了赫敏一家，孩子們分散去對角巷痛痛快快玩了一小時，然後按照和韋斯萊夫人約定的那樣去了麗痕書店準備買書。

門口拉着橫幅，人比他想象得多的多，很多都是來見吉德羅·洛哈特的女巫，連赫敏都激動起來。

哈利跟羅恩相互做了個鬼臉，打算先去找其它書。

剛剛在對角巷一路走來都沒看見克裡斯汀，哈利不禁懷疑她已經離開了。但畢竟書店裡還沒找過，說不定有可能遇到。

雖然他也不知道除了幫琳達傳話之外還能再跟她說什麼，但不知道為什麼，他不想在她面前露怯或者犯傻。也許是因為他和克裡斯汀那個傻兮兮的表弟雖然同樣年紀，但他要向她證明，自己比他有頭腦多了。哈利默默地在心裡為自己的理由點頭。

店裡人太多，哈利好不容易才穿過擁擠的人群，繞到最裡層的一排書架邊，慶幸這裡終于沒有人了，一轉頭在角落裡發現了一面落滿灰的鏡子。

“神奇的鏡子，帶給你内心的渴望……”他念着鑲在鏡框上的已經生鏽的字，其實用個除鏽咒就能使其重煥光彩，但看上去已經很長時間沒人管它，恐怕它和這個隐秘的角落一樣，都被人遺忘很久了，“聽上去像厄裡斯魔鏡。”

然後他聽見上方傳來一聲輕笑，哈利擡頭望去，書架旁的一架梯子最上方有一個人影。

“厄裡斯魔鏡可比它厲害得多，這個不過是糊弄人的把戲。”

克裡斯汀從梯子上走下來幾格，長袍一甩，鋪在身下當墊子，她坐在梯子的中間一格上，手裡拿着一本書，笑吟吟地望着站在底下的哈利笑。

“嗨，克裡斯汀。”

“嗨，哈利。”

“哦，我剛剛在翻倒巷見到琳達——琳達·珂爾了，她讓我轉告你，她買完東西在老地方等你。”哈利結巴了一下，但還是很快把腦子裡的草稿說了出來。

“是嗎，那謝謝你告訴我。”克裡斯汀看上去有些驚訝，“但你怎麼會去那裡呢？琳達喜歡收集稀奇古怪的魔藥材料，你也感興趣嗎？”

“我迷路了，我和韋斯萊一家一起來的，他們教我使用飛路粉，但我第一次用，說錯了名字……”哈利低頭掃了一眼重新變幹淨的長袍。

“怪不得，那可不是适合低年級的地方。”

“你也去過嗎？”

“我陪琳達去過一次，嗯，陰森森的，然後我就再也不去了。”她一隻手撐着下巴，望向對面那堵牆，表情好像在回味那次翻倒巷遊記，很快噘着嘴皺起眉搖搖頭，把哈利逗笑了。

“的确。哦對了，你剛剛提到厄裡斯魔鏡？你也知道那面鏡子嗎？”

“見過，看來不是隻有格蘭芬多喜歡夜遊禁書區啊。”克裡斯汀意味深長地看着他，哈利咧嘴一笑。

“我還以為我是第一個發現它的呢。”

“也許你真是第一個。”她聳聳肩，“我三年級的時候才偶然發現過它，可能在我之前你已經找到了，不過也有可能我才是第一個，可惜我記不清我是具體哪天找到的了。”她在禁書區遊蕩過太多個夜晚了。

“我怎麼從來沒發現過你？”

“因為我在努力不讓别人發現我違反校規啊。”克裡斯汀狡黠地眨眨眼，心想，被你發現那還得了，得虧我花大力氣學會了幻身咒。

“那，你在厄裡斯魔鏡裡看到了什麼呢？”哈利站在梯子下方，看清了她手裡拿的是《你不能錯過的簡單治愈咒：偏門但好用》。

她甩了甩手腕，手裡那本名字很長的書跟着上下晃動，克裡斯汀短暫地陷入了沉思。