“真的嗎?”唐怡萌嘴上說着“那麼客氣幹什麼”,眼睛一個勁地往葉沛良手邊的紙袋瞟。
哇,也不知道給她帶了什麼。
美國有什麼特産?
槍?
那肯定不可能。
花旗參?
也太老派了。
波士頓龍蝦?
這個更不可能。
那麼單薄的紙袋,怎麼可能裝着一隻張牙舞爪的龍蝦。
況且唐怡萌也想象不出,溫文爾雅的葉沛良突然從袋子裡掏出一隻龍蝦舉到她面前的場景。
也太違和了吧?
到底是什麼?
唐怡萌望眼欲穿。
會不會是女包、香水、化妝品之類的?
說實話,唐怡萌對這些不怎麼感興趣,而且這類東西比較私人,再親密的人都很難買到她的心坎上。
不過買都買了,唐怡萌還是會裝一裝的。
不就是茶裡茶氣地說一些“你怎麼知道我喜歡”“哇,我一直想要”之類的。
簡單!
其實唐怡萌也有特别想要的東西。
最近有一個在主題公園售賣的玩偶特别火,可以放在肩膀上,會唱歌還會動,隻有美國有賣。
但是以葉沛良的性格,既沒辦法抽時間去觀光,也不會關注到這些小東西。
所以隻能是……
唐怡萌失落地想,所以隻能是文具一類的吧。
唐怡萌猜對了一半,葉沛良的禮物确實和學習有關。
“給你。”葉沛良從紙袋裡拿出幾本四四方方、花花綠綠的雜志,唐怡萌英文水平一般,但還是認了出來。
好家夥!
《The Economist》《Time》《The Atlantic》《The New Yorker》。
唐怡萌知道自己該表現出一些驚喜與感激,但是她真的一點都笑、不、出、來!
“……”
葉沛良擔心唐怡萌不知道,好心和她解釋。
“都是考研英語同源外刊。”葉沛良想得很周到,“你現在也沒什麼娛樂活動,平常學累了就看一看這些,放松放松,說不定還能壓中題。”
壓題是不奢望了。
放松?
明明更緊張了好嗎?
唐怡萌看到它們就頭大。
“我……”
唐怡萌很想拒絕,又不想讓葉沛良覺得自己不求上進。
所幸她靈機一動,想到一個絕妙的理由。
唐怡萌裝出大驚失色的樣子,一手捂上眼睛,一手忙不疊地向外揮,慌慌張張道:“不行不行,快拿走……”
“怎麼了?”
唐怡萌大義凜然道:“我不能看這些,這些都是有毒刊物。”
唐怡萌雖然沒看過,但也略有耳聞。
誰不知道帝國主義亡我之心不死,特别是這些外媒,一邊标榜客觀真實,一邊對中國充滿偏見,寫出的文章為了批評而批評,要麼捏造事實,要麼空洞無物。
前不久,學校才發了通知,要求任課教師嚴把意識形态關,在引進境外教材時要嚴格審查。
再說了……
“考研要政審的。”唐怡萌未雨綢缪,“别到時候我好不容易考上了,政審卻沒過。”
葉沛良一眼看穿了她的小心思,悠然道:“你放心,沒你想的那些,入境的時候該撕的都撕了。”
“呃……”唐怡萌唇角向下,再也找不到拒絕的理由,她不情不願地收下,“好吧,我謝謝你啊。”
唐怡萌眉頭緊鎖,止不住地抱怨,真題都看不過來,還看這個?
出乎意料的是,當唐怡萌随手翻開一本雜志時,她的眼光驟然一亮,情不自禁地“哇”了一聲。
天哪!這是雜志嗎?簡直就是藝術品。
這個版式、這個圖片、真好看啊。
至于内容……
呃。
先淺淺地看個标題吧。
什麼經濟什麼the什麼什麼。
沒關系,看一下正文。
哈哈。
第一個詞就不認識。
而且這個篇幅……
精讀一篇英語閱讀要一個小時,這樣一篇文章看下來……
小半輩子都過去了吧。
唐怡萌合上雜志,愁眉苦臉道:“你買這個幹什麼,你還不如買兩本小……”
唐怡萌本來想說小黃書,話到嘴邊才發現不妥,趕忙住了口。
葉沛良以為自己沒聽清,前傾了身子追問道:“小什麼?”
“小%$#。”唐怡萌說不出口。
别誤會,她雖然葷素不忌,但也沒那個癖好。
這其實是在紅色軟件看到的。
有網友說,想要學好英語,不用報班,也不用背單詞,隻要幹一件事,那就是看英文版小黃書。
不是說興趣是最好的老師嗎?
幾本看下來,包你過四六級。
其他網友紛紛現身說法,什麼新概念上面的内容早就過時了,你用那玩意和外國人對話,外國人會以為你是穿越來的。
千萬不要小看小黃書,這才是最貼近人民群衆用語習慣的英語教材,完全沒有書面語的匠氣。
“我和我的外國朋友聊天,要不是因為有口音,都以為我是local。”
當時的唐怡萌蠢蠢欲動,不過她一向沒什麼執行力,看了就是懂了,收藏了就是會了,然後就沒有然後了。
葉沛良的“禮物”倒是提醒了她,看來确實可以試一試,就是不知道去哪兒找英文版的小黃書。
她慢慢轉向葉沛良,目光由懵懂茫然變得不懷好意。
看,就是這個人,他整個青春期都是在國外度過的,所以……
葉沛良會有資源嗎?
強烈的羞恥心讓唐怡萌難以啟齒,她實在沒辦法問葉沛良要資源。
沒想到,早已洞察一切的葉沛良替她說了出來。
他換了個姿勢,從正襟危坐變得松散閑适,意味不明的笑意嵌在唇角,語調也像揉進了一把蜜糖,慢悠悠地傳了過來。
“你是不是想說小黃書?”
“不不不……”唐怡萌假模假式地擺手。她堂堂一個淑女,怎麼會要小黃書。
另一邊,葉沛良已經把小黃書擺到桌面上。
“我買了。”
“啊?”唐怡萌不敢相信。
然而這就是事實。
一本是《Book Lovers》,也就是所謂的北美晉江文學,以及最近大火的《Red, White and Royal Blue》,最重量級的當屬《Fifty Shades of Grey》,就是鼎鼎大名的《五十度灰》。
“哇……”唐怡萌完全忘了矜持。
相較之前看到《經濟學人》的眼神,她的眼睛已經不能用“亮”形容,簡直就是“閃爆”了。
她像看到寶藏的大盜,摸摸這個,看看那個,每一個都愛不釋手。
葉沛良問:“滿意了?”
“謝謝。”為了表明決心,唐怡萌沒怎麼思考地順口道,“我會好好看的。”
葉沛良忽地一僵。
他很想告訴唐怡萌,如果是《經濟學人》,他應該會樂意聽到這樣的話,至于《五十度灰》,其實看不看、會不會認真看之類的,不用和他說。
唐怡萌完全沒有察覺到葉沛良的尴尬,她抱着書,一邊翻一遍像每次課後那樣随口道:“看完了你可以考我。”
葉沛良眸色變了變,喉結上下一滾,他再沒辦法沉默,蹙着眉側頭看她,嗓音幹啞:“考你什麼?”
“……”唐怡萌終于意識到不對,但她還是硬着頭皮仰起臉,也因此剛好撞上葉沛良晦暗起伏的目光。
她愣了一瞬,結結巴巴地說:“當然是英、英語啊……”
“哦……”
“你以為是什麼?”唐怡萌促狹一笑,“難道是姿……”
“唐怡萌。”葉沛良低吼一聲,伸手捂上她的嘴。