【因為又又又出現一些離譜的傳言，所以那位在法外律師給我贈送番外的朋友又送了一篇番外給我，請大家品嘗】

*

人類的悲喜就是無法相通的。

有時候，兩頁書紙，就可以說是靈魂上的天險，難以越過——

史蒂夫是一個高度負責的人，他明白，他要先了解阿琳娜。

于是，他找了一個巴基也在的場合，詢問娜塔莎有關于阿琳娜愛好的若幹問題。這非常安全，哪怕會略顯尴尬。

可是娜塔莎有些沉默，沉默地看在病床上的巴基。

巴基即使還有些頭昏腦脹，也還是打破了沉默，來挽救凝固成布丁的空氣：“額……她還算喜歡閱讀……你知道的，你也是，實際上對比現代人，我們都這樣。對。”

娜塔莎肯定還是想說點什麼的，她略帶責備地看了一眼巴基，可是剛要說話，她和史蒂夫的内線通話都響了。

一場天降的任務就打斷了這場對話，然後再也沒有接續。

可是史蒂夫是個堅定的人，他覺得知道阿琳娜喜歡閱讀也不算糟糕，還算有效。

他自認在很多事上都有一定的自知之明，所以不打算和阿琳娜看電影，那種環境太多人就不禮貌了，就兩個人又倍顯尴尬，而且他們明顯會對統一部電影有着不同看法，就算了。

但是最先看什麼，是個值得思考的問題。

史蒂夫謹慎思考，先後和賈維斯以及山姆交流了這個問題。

賈維斯給出的答案是《小王子》和《瓦爾登湖》。

史蒂夫率先排除了《瓦爾登湖》。

他當然看過《瓦爾登湖》，就在點了太久會變暗的電燈泡下，就在氣都沒法喘勻的久遠歲月裡……他當然承認《瓦爾登湖》文筆優美，有着甯靜的美好。但是考慮到梭羅是個會把髒衣服寄給媽媽和姐姐的男人……顯然阿琳娜不會喜歡的。

就是他沒看過《小王子》。

作者可以算是他的同代人——要知道曆史學家總是把古代曆史上大差不差幾百年的人算作同代人，比如東方的孔子和希臘的蘇格拉底的，而史蒂夫和聖·埃克蘇佩裡一同奮戰在二戰戰場上，當然是一代人——但是，當史蒂夫分析過文學内核和意象本質以後，就覺得這也不合适。

于是史蒂夫找上山姆，在山姆的一次老兵聚會以後。

山姆給出的答案是《福爾摩斯探案集》。

“文學性強，娛樂價值又高，故事情節精彩，人物形象鮮明，反應社會問題鞭辟入裡又不浮于說教……

“哦，還有若幹精彩的衍生作品，英劇老版本改編得很精彩，我覺得她會喜歡裡面一衆出現的女配角們。

“不過也有缺點，比如說，對于受過培訓的特工來說，裡面的殺人的内容确實過時了。隊長，你知道的。但是這可能也會成為有的聊的一部分。”

這當然是個好建議。

但是山姆還拿出來了更大的殺器：“不過我會聽說阿琳娜出身家庭不錯，文化氛圍挺濃的，要不你們一起看看俄國文學呢？那可是人類的财富。隻可惜現在的小孩兒都不太喜歡了。唉。一本《獵人筆記》陪我度過了服役時候的無數漫漫長夜。”

“妙極了，”史蒂夫胸中豁然開朗，“正好我也可以學習一下俄文。”

聽聞這話，山姆擡起了眉頭，一臉“果然”。

史蒂夫隻能陪笑，也不好解釋什麼。

——但是他确實有點好奇巴基和娜塔莎小聲嘀咕，那種情形下，隻知道一些俄語髒話的史蒂夫着實可憐。

——可他對天發誓他并不好奇阿琳娜偶爾用俄語的自言自語。

史蒂夫記得巴基的妹妹小貝一直想要一套《複活》。

但是很遺憾，他們當年持續性沒有錢。

現如今，他們都富有了、算是自由了，可是小貝已經不在了。他沒必要在在小貝的墓碑前獻上一部她永遠無法翻開的書。

誠然，史蒂夫清楚阿琳娜不是小貝，但是他還是去中古書店買了一套比較古典的《複活》，縱然紙頁發黃，但是裝幀設計用心……

他聽娜塔莎說過，阿琳娜的母親是畫家。

果然，收到這套《複活》的阿琳娜很喜歡封面，她垂下眼，撫摸着《複活》的封面，好像在穿過時間看一位老朋友。

不過，不過，所有的光，就頃刻熄滅。

“要不你還是自己留着吧？”阿琳娜皺了皺眉，“我不太喜歡追妻火葬場文學哈！”

追妻火葬場——

這個短語就這麼砸下來，恍若每個音素都是一架航母，直接從天空落到了史蒂夫的頭上。

史蒂夫的郁悶隻能跟布魯斯說。

布魯斯本科學文，又當過教授，最是能理解史蒂夫的。

在實驗室的布魯斯耐心地聽史蒂夫說完這一切，平靜地開解他：“你看，她一句話就解構了經典。”

“可是你和我都知道，《複活》絕對不是……天呐，我說不出口。”

“我懂，”布魯斯點頭肯定，“但是這也是一種好現象啊，她很敏銳，這話很時髦，看起來她應該是已經準備好迎接新時代了。”