“你和我結婚，”他說，“隻是因為你的生活即将崩潰。”

“胡扯。”她的哈欠停了。

“你醒過來，逃出九頭蛇，以為一切都好了。但是，不，你沒有人可以信任，沒有人完全站在你的身邊，了解你過去的人都自顧不暇，現在關心你的人都想替你做決定。你想擺脫過去，但你做不到，你想殺死什麼人來報複，但你甚至需要阿曼達·沃勒這種人來達到目的——”

“閉嘴！”她厲聲說，所有聲音都安靜了下來，阿琳娜緊張地聽着隔壁的動靜，發現自己并沒有吵醒好不容易結束噩夢的男孩，她咬緊牙，“我不想聽你說這個。”

“你需要一個人替你做決定，需要一個人可以責怪，為什麼你落到這種地步，可你舍不得把這些事按在娜塔莎·羅曼洛夫頭上，雖然她是你悲慘命運的開端，”喪鐘在黑暗中沖她冷笑，“你知道我可以被責怪，我也知道，阿琳娜。”

阿琳娜在阿拉斯加的雪地裡睜開眼。

她在車上小睡了一會，再醒來，已經被挪到了狗拉雪橇上。毛絨絨的生物們湊過來，她周圍圍起了整整七隻雪橇犬，它們在用濕潤的鼻頭嗅她，尾巴搖來搖去。

阿琳娜用手摸了摸柔軟的皮毛，詹姆斯·巴恩斯站在雪橇附近，他正在從車上把他們的武器搬下來。不遠處的從林裡，娜塔莎正在打電話，阿琳娜聽不清具體在說些什麼，隻有英語單詞斷斷續續地飄過來。

“嘿，”巴恩斯問她，“好點了嗎？”

沒有，她的舌頭能動了，但腦子還是一片混沌，思緒碎片一樣在腦海裡漂浮，壓根組裝不起來富有邏輯的語言。

“我的頭好疼，我喜歡這幾隻狗，它們叫什麼名字？斯萊德沒事對不對？不然娜塔莎肯定會更開心些，”巴恩斯的神情逐漸古怪起來，阿琳娜繼續問道，“我們什麼時候去莫斯科？蝙蝠好像給我注射了皮下定位器。我有點想吃麥當勞。”

娜塔莎拿着通訊器走過來，她看見了阿琳娜從雪橇中坐起。阿琳娜閉上嘴，她專心拼湊腦子裡的思緒，讓自己看上去别那麼像是瘋子。

“史蒂夫安全，”娜塔莎對巴恩斯說，舉了舉通訊器，又望向阿琳娜輕聲說，“你怎麼樣了？阿琳娜？”

“不是現在，”巴恩斯解釋道，“她的大腦應該還在像脫水的蔬菜凍幹，給她點時間。”

“我去聯系醫生。”娜塔莎神情緊張了些。

“不，不用，”巴恩斯沖她聳聳肩，“相信九頭蛇的科技，小娜，把時間交給血清吧。阿琳娜已經能說話了，隻是我打賭，現在問她什麼，她都會說實話的。”

通訊器裡似乎又說了些什麼，娜塔莎的眉頭皺起來，她摸了摸阿琳娜的臉，沖她微笑了一下，又在轉身離開的時候擰頭警告巴恩斯：“不許在這時候問她問題。”

“當然。”巴恩斯飛快保證道。

娜塔莎在雪地裡印出一串新的腳印，巴恩斯在她身邊蹲下，他擡手揉了下一隻雪橇犬的頭。那隻狗傻乎乎地伸出舌頭舔他，男人低頭，阿琳娜擡頭，她和自己的前教官對視，立刻有了種不好的預感。

“你最喜歡的複仇者是誰？”男人問。

她翻了個白眼，“娜塔莎。”

“好吧，”巴恩斯咧開嘴，“第二喜歡的？”

“托尼·斯塔克。”

“為什麼？因為他有胡子？”

“因為他有品味很好的胡子和别墅，他還帶墨鏡，我喜歡墨鏡，詹姆斯·邦德總是帶墨鏡。”

“到底是誰給你介紹的詹姆斯·邦德？”

“斯萊德。”

“操。”

男人蹲在雪地裡，他的臉上有種想要微笑又想要發怒的矛盾神情，和阿琳娜摸着同一隻狗。很快，那隻狗就受不了被兩名超級士兵大力撫摸的力度，嗚咽着跑開了。

“為什麼帶着我一塊逃走？”巴恩斯突然開口，用那種玩笑的态度，他移開了目光，“我知道我們相遇的時候實在有些……複雜。”

“我曾經想殺了你。”阿琳娜張口，她真恨自己這時的大腦。

巴恩斯幾乎驚呆了，他在雪地裡幾乎變成了一座冰雕，愧疚和自責立馬追上了這個男人，他甚至不敢扭頭看向阿琳娜。

“我見到你和娜塔莎在一塊，你們在沒人的芭蕾舞室裡親吻，在訓練結束後，在外出任務時，你們本來都應該更警醒些，可你們都沒有，我那時候就知道，如果我不在這時候殺了你，總有一天你會害死娜塔莎。”

“……你是對的。”巴恩斯麻木地說。

“但我喜歡你，你是個很優秀的老師，你對我很寬容，你替我隐瞞了許多事，你照顧葉蓮娜，你對待每一個紅房子的女孩都盡力了，”她頓了頓，“你讓娜塔莎開心，這才是最重要的。”

她看不見巴恩斯的臉，男人拒絕同他對視，他們一塊摸走了三隻狗，剩下的狗都不再靠近他們。狗群聚集在雪橇前小聲嗚咽，阿琳娜深深呼吸着冰冷的空氣，他們一塊遠遠望着站在樹林中的娜塔莎。

“好姑娘，”巴恩斯小聲說，“你真是我最喜歡的學生。”

“肄業生。”

“那不重要，”他說，“我要問你幾個别的問題，因為她一輩子都沒法向你張口。”

“涉及到個人隐私嗎？”

“哦，不，好吧，也許？”

阿琳娜捏起一塊小小的雪球，她朝冬日戰士的金屬手臂砸去。

“我允許了，士兵。”她哼了一聲。

于是男人問道：“你恨她嗎？”

她實話說：“我更愛她。”

“那麼為什麼不向我們求助？”巴恩斯終于再次同她對視，一片雪花挂在了他的睫毛上，又很快融化，“你甯願去找沃勒。”

“你們不相信我。”

“你也不同我們說話，女孩。”巴恩斯沖她苦笑。

“這不是，我并不是想……”阿琳娜解釋，雪花也停留在她的睫毛上，“紅房子是娜塔莎最傷心的地方，這不僅僅是因為他們割下了她的子宮，紅房子摧毀了她的一切驕傲，她曾經那麼堅信她的理想——你，詹姆斯，你剛剛從九頭蛇出來，就連現在神盾局也沒放松對你的監管，我不一樣，我——”

她擁有的更少，她更無所畏懼，她經曆過更多的的訓練和具有更少的道德，她既然能從折磨中熬過來第一次，她就能熬過來第二次。

而巴恩斯驚訝地瞪着她，她從沒見過他這麼生氣的樣子，好在這股怒火并不是對着她，更像是對着他自己，或者整個荒謬的命運。

“胡扯！”他嚷嚷道，聲音大到娜塔莎從林子那邊開始張望，“隻因為你被改造過，你經曆了那一切，你恢複得更快——這并不代表你就應該遭受這些狗屎！”

巴恩斯用那隻完好的手抹了把臉，狗被他吓了一跳，差點拉着雪橇竄了出去。他不得不手忙腳亂地開始安慰那些驚慌的可憐家夥，在他試着将一隻膽子格外小的家夥拉回來的時候，阿琳娜慢慢地靠近了他。

“别這麼想，好嗎？”巴恩斯小心地望了一眼娜塔莎的方向，“對你自己好點，阿琳娜。”

“你也是。”阿琳娜回答他。