牛肉在鍋裡吱吱作響，美拉德反應産生出誘人的香味。那塊肉的表皮很快就被覆蓋上迷人的焦褐色，脂肪在國内融化，斯萊德往鍋裡丢了一塊黃油，他耐心地把油脂重新淋回肉上。

剛剛出鍋的肉需要醒肉，他在雜志上看見過這一點，需要到某個非常精準的溫度。他猶豫了一會，決定一個連生肉都能咽下肚的女人不會在意他的烹饪水平，櫥櫃裡還有一瓶紅酒，一大把被剩下的椰棗幹，他把這些都放進一個巨大的瓷盤裡，慢慢走過已經沾上灰塵的厚重地毯。

阿琳娜沖着他笑，她愉悅的心情幾乎像一隻在房間内撲扇翅膀的白鳥。窗簾被她拉了起來，客廳的地毯上堆滿了被她随意丢下的抱枕，米高梅的獅子已經開始怒吼。

“坐這兒！坐這兒！”她大力拍打着旁邊的抱枕，金發披散下來。

斯萊德屏住呼吸，女人的熱情轉到了他手上的食物上，她咀嚼牛肉和椰棗，同他貼得很近，但眼睛緊緊盯在屏幕上。看見羅傑·摩爾那張成熟英俊的臉出現在屏幕上時，她小小地驚呼了一聲。

“他很老了。”斯萊德強調。

“但他瞧起來非常棒，”阿琳娜興緻勃勃，她叉起一小塊牛肉，“我一直比較偏好成熟一點的男人。”

羅傑·摩爾飾演的詹姆斯·邦德在雪山上潇灑的擺脫了追兵，他和他的金發美女助理在潛水艇的床上專心擁吻。

“哈，”斯萊德說，他想知道為什麼潛水艇要有張這麼大的床，“英國男人，希望他身邊的女人能堅持的比他的頭發更久。”

“噓！”阿琳娜狠狠皺眉，她擰了一下他的大腿，斯萊德懶洋洋地把腿伸直。

說實在的，這并不算一部多麼有深度的電影，整個詹姆斯·邦德系列都不能算是什麼能給人高深啟發的藝術創造。但對于頭一次看電影的人來講，這簡直就是視覺盛宴。

于是斯萊德忍下了絕大部分湧到嘴邊的刻薄話，他嚼着椰棗幹看着滿臉皺紋的詹姆斯·邦德在潛艇的床上親吻美女助理，在晚宴的半途上同美女殺手邂逅，在逃出敵營的時刻與蘇聯女間諜泡日式湯泉——看到這裡的時候斯萊德看了一眼阿琳娜，不能說他沒有在期待點什麼。

當最後這一部的女主角出場，艾莉森·杜迪，一個擁有天使面孔的年輕女孩，看起來還需要有監護人的陪伴才能出席成人場合，斯萊德終于忍不住了：“上帝，他看起來都能當這個女孩的父親了，我敢說他比這女孩母親的年紀都要大。”

“好吧……”阿琳娜靠在斯萊德身上，她評價道，“起碼他們你情我願，而且詹姆斯·邦德也很有紳士風度呢，這是英國男人的優點。”

“他都58歲了，差不多他的左腳已經邁入了棺材，順便說一句，隻是以防你不知道，男人年過五十後性能力會極速衰退——你知道，那玩意會像根橡皮糖一樣。”

阿琳娜坐直身子，她瞪大眼睛，瞧瞧英俊的詹姆斯·邦德，又望望年輕的斯萊德·威爾遜。有一瞬間，斯萊德以為她會把盤子整個扣在他頭上，幸運的是，女人面色陰沉地忍耐了下來。

“你這個小混蛋，你毀了整部電影！”一個抱枕重擊在他臉上，斯萊德鼻子一酸，感覺那裡像是被石頭砸了。

阿琳娜重重地重新躺在地毯上，從鼻子裡直哼哼，“你真讨厭，我本來很喜歡這一天的，食物很好，電影也很好，我也很喜歡和你待在一塊，幸好我沒殺掉你！”

鼻子那兒的酸楚從鼻腔一路往下，直到充斥整個胸膛。

“我們一般看電影的時候不會吃椰棗幹，”斯萊德有些嫌棄，“還有烤牛肉，我們吃爆米花還有可樂——你知道什麼是爆米花嗎？”

“我知道！”阿琳娜輕聲說，她拿毯子把自己包裹起來，隻留下一雙眼睛露在外面，“我執行任務的時候瞧見過，是用玉米做的小零食。”

“對，就是那個，我們有專門的電影院。你真該去去，那裡會播放最新上映的電影，大城市的會更多些，我去過一次紐約，他們的電影院還提供……巧克力棒和冰淇淋，”阿琳娜又再次驚呼了一聲，斯萊德絞勁腦汁地從記憶裡榨出更多愉快的細節，“還有公共圖書館……你喜歡看書嗎？”

“非常喜歡，過去非常喜歡，”女人的語調帶着夢幻，“但我現在記不住我看了些什麼啦。”

沒人在意電影的結局，屏幕上隻是一對男女緊緊地擁抱在了一起，斯萊德頭一次毫不掩飾地打量阿琳娜的項圈，他緩慢地伸手，鈎住那個項圈。

“你該和我走，你現在的組織就是一群傻逼，”他說，“我帶你去找個醫生，把這個鬼玩意摘下來，你跟着我回去——我每個月的工資足夠你的生活費和房租，去圖書館，去看電影，去當個随便你喜歡的職業。阿琳娜，你說過，我是你的共犯。”

一雙并不柔軟的臂膀摟住了他，女人金色的長發從他肩頭滑落，這個擁抱突兀又用力，斯萊德的肋骨有點疼，他呼吸不上來。

“給我個機會。”

“這不僅是個項圈，斯萊德，”這次女人叫對了名字，他的肩頭的布料被溫熱的液體慢慢浸濕，“這是個炸彈。”

斯萊德下意識身體繃直，這舉動被女人立馬誤會，她慌張地拉着斯萊德的手摸着項圈，“這很安全！我已經完成了任務！他們都死了！沒有信号的情況下沒人能引爆這個！”

“一個炸彈——如果，如果信号恢複了呢？”斯萊德說，他的大腦一片空白，先是沒法接受這個事實，然後忍不住心底怨恨的怒火，怒火在他胸腔裡灼燒，他的面無表情讓阿琳娜再次産生了錯誤的認知，唉，她實在是很不擅長讀懂别人。

“别害怕，我會讓你活着的。”阿琳娜輕輕拍拍他的脊背，她溫軟的臉頰觸碰他的側臉，像警惕又小心的動物，過了很久，斯萊德的臂膀都開始僵硬，一個快速的吻輕輕落在了他的側臉，帶着點椰棗的甜香。

他摸了摸那兒，瞪向阿琳娜。

“入夜飛機來後你就得離開，我會告訴你該往哪兒撤退。”這個女人沒有半分羞澀，她依舊抱着他，但眼神表示她已經下定決心了。

說到這兒的時候她的聲音變得很低，快要融化在滾動字幕的屏幕前。

“我真抱歉，斯萊德，”她抽抽鼻子，“我不是詹姆斯·邦德。”

這個愛情故事沒法擁有愉快的結局。