一行人嘻嘻哈哈地來到帳篷前，準備對付生氣的德拉科。結果還沒等他們開始商量對策，帳篷的門簾就被先一步掀開了，德拉科抱着克魯克山不高興地站在那後面：“快進來，我渴了。”

“所以你終于發現那不是我們的惡作劇産品了。”喬治說，“拜托，如果那是用來捉弄你的版本，你的舌頭早就貼上帳篷頂了！”

“那你們也吓了我一跳！”德拉科沒好氣地說，“小心我告訴我爸爸！”

“哎喲，我好害怕～”弗雷德裝模作樣地捂着心口，伸手給他塞了一把包裝花花綠綠的太妃糖，“這才是我們改良過多次的版本，看誰不順眼就喂他吃這個。”

“哼。”德拉科揚起了下巴，但放進自己口袋裡的動作很誠實。弗雷德竊笑起來：“柴禾差不多也夠了，金妮負責去媽媽那邊拿雞蛋和香腸，我們先生火吧。”

“我還要說呢，我跟哈利去了這麼久，你們怎麼還沒有把火生起來？”

“這不是和我們的馬爾福同學就太妃糖的問題産生了一點小誤會嘛。”

“而且剛剛外面有人在和爸爸聊天，他不想被人發現自己在跟我們玩，一直躲在帳篷裡。”

“像隻瑟瑟發抖的小白鼬。”

“我們就和小白鼬産生了一些友好的交流。”

“閉嘴。”

這頂帳篷很大，内部被劃分出了一大一小兩個房間和一個小客廳，金妮和赫敏會睡在小房間的兩張單人床上，而大一點的房間裡擠着三張雙層床，其中一張雙層床的下鋪已經被男孩們的外套堆滿了。赫敏從小房間裡拿了火柴出來，她看上去有些猶豫：“說真的，我覺得我們完全可以請韋斯萊先生用咒語幫我們生火。”

“那還有什麼露營的意思？而且看樣子，爸爸他們也打算用麻瓜的方式生火。”弗雷德說，“走吧，我們去試試這個……嗯，火柴，能不能讓我們吃到一頓正常的早餐。”

看樣子德拉科不打算跟他們出門，但礙于克魯克山掙紮着想出去轉轉，他也被哈利拽了出去。他顯然沒選麻瓜研究課，還是第一次見到火柴，對于這玩意兒居然能點着很驚訝。羅恩在赫敏的指導下成功劃着了一根火柴（然後因為太激動不小心吹滅了），對着哈利炫耀了好久。雙胞胎則在持續不斷地騷擾着德拉科，想讓他也試試。

年輕的馬爾福當然不打算進行這種危險的麻瓜行為，但架不住雙胞胎忽悠人的本事實屬登峰造極，他很快就在三分吹捧和七分激将中放棄了自己的堅持，纡尊降貴地捏起了一根火柴，小心謹慎地劃了一下，沒劃着。

“你使點勁兒劃！”弗雷德起哄道。

德拉科用力一劃，這次劃着了，但他很快就爆發出了一聲尖叫，把燃燒着的火柴扔掉了。

“它燒到了我的手！弗雷德！喬治！你們要為此付出代價！”

“火苗離你的手遠得很呢，别這麼激動嘛。”

“我看看，我看看。”哈利說，“嚯，這就愈合了？”

“我的手都被燙紅了！”

“都給我停。”赫敏說，“火柴都要被你們玩沒了。我來生火。”