十四

“…我不知道那是什麼意思。當然，我聽得出它非常粗魯……”

“何止粗魯。”哈利說，“如果德拉科真的那樣罵你，我就把拳頭塞進他的喉嚨裡。”

“但是羅尼真的太絕了。”弗雷德十分懷念地道，“雖然他現在已經被分配給費爾奇去擦什麼獎杯了，但他剛剛施魔咒的英姿将被永遠镌刻在我心中。”

“獎杯陳列室！隻有他一個人！……羅尼可太慘了。”

哈利、赫敏還有雙胞胎，被斯内普罰去三樓儲藏室重新抄寫魔藥材料标簽。在赫敏努力辨認着玻璃瓶上那些已經模糊掉的又小又密的字迹時，哈利和雙胞胎正緻力于在他們的羽毛筆上施魔法，把其他三個人的筆迹都變成哈利的。

“這樣斯内普再看到這些瓶瓶罐罐的時候一定會氣個半死。”

“話是這麼說啦，但夥計們，我不覺得他會認得出來我的字。”

“啊？不是的，哈利，我們隻是——”

“——隻是覺得我們四個裡數你的字寫得最爛而已。”

“……弗雷德！喬治！你們兩個有本事别跑！！”

三個人打打鬧鬧（隻有赫敏在努力辨認那些藥品）地在儲藏室裡邊寫邊玩了幾個小時，哈利覺得泡在藥水裡的猙獰标本看上去都沒有那麼吓人了。幾個人把所有标簽貼上去，收拾着墨水和羽毛筆準備離開。

“要我說，斯内普真是壞透了，他隻扣了我們二十分，但罰了我們所有人一周禁閉！這樣麥格教授沒法因為扣分而去找他問清楚，而我們這一周都不可能去和斯萊特林搶場地！他真是打着一手好算盤！”

“得了，他是什麼人我們還不清楚麼。”

赫敏仍然皺着眉：“說真的，那到底是什麼意思？”