事情是這樣的。
他們吃完飯，走到陰雲籠罩的院子裡。赫敏坐下來，又埋頭讀起了《與吸血鬼同船旅行》。
辛迪蹲下來觀察地上的昆蟲，偶爾加入哈利和羅恩的聊天，都是關于魁地奇的。
因為衆所周知的原因，上一年格蘭芬多沒有赢得魁地奇獎杯，現在隊長奧利弗已經完全瘋了，他甚至想開學第一天就拉着球員訓練，梅林哪！
這時，一個人闖進了視線裡。
一個叫做科林克裡維的小男孩兒，看樣子是哈利的崇拜者。他應該是個麻瓜巫師，喋喋不休的好奇心和話語都說明了這點。
此刻，他求着向哈利要一張簽名照。
哈利不知所措，辛迪正想插話，突然有個綠色的人影過來了。
“簽名照片？你在送簽名照片，波特？”德拉科·馬爾福響亮尖刻的聲音在院子裡回蕩。
他停在科林的身後，身旁是他的兩個大塊頭、兇神惡煞的死黨：克拉布和高爾，像兩隻誤入人類世界的野豬。
“大家排好隊！”馬爾福朝人群嚷道，“哈利·波特要發簽名照片喽！”
“我沒有。”哈利氣憤地說，攥緊了拳頭，“閉嘴，馬爾福。”
“你是嫉妒。”科林尖聲地說，他的整個身體隻有克拉布的脖子那麼粗。
“嫉妒？”馬爾福說。他不需要再嚷嚷了，院子的人半數都在聽着。
“嫉妒什麼？我可不想頭上有一道醜陋的傷疤，謝謝。我不認為腦袋被人切開就會使你變得那麼特殊。我不信！”克拉布和高爾傻笑起來。
辛迪站起身擋住哈利面前，狠狠地盯着馬爾福，“我看你是又皮癢了，馬爾福！”
德拉科馬爾福的臉頓時紅了起來，辛迪的話還沒說完。
“你個懦夫，連承認自己是嫉妒别人都做不到！讓我想想，前幾天你爸爸在對角巷惹事被暴打的事情——想必你還記憶猶新吧？嗯？還在吃奶的寶寶龍？”
辛迪刻意加大了聲音，讓院子裡的所有人都聽得見。
克拉布和高爾都疑惑地看着德拉科，這讓他更覺得丢臉了，氣急敗壞地推走了兩個跟班。
“哼，就你？你以為擋在他面前會顯得自己是個好人了？嘿！喜歡出風頭的波特！就會躲在女孩兒後面！”
哈利主動站了出來，赫敏把她拉到一邊。
“閉嘴！馬爾福！”他又說了一次。
“吃鼻涕蟲去吧，馬爾福。”羅恩生氣地說。
“小心點，韋斯萊，”馬爾福譏笑道，“你可不要再惹麻煩了，不然你媽媽就隻好來把你帶回去了。”他裝出一副尖厲刺耳的聲音。
“要是你再不循規蹈矩——”旁邊一群斯萊特林的五年級學生大聲哄笑起來。
“韋斯萊想要一張簽名照片，波特，”馬爾福得意地笑着，“這比他家的房子還值錢呢。”
羅恩拔出魔杖，但赫敏合上《與吸血鬼同船旅行》，低聲說：“當心！”
“怎麼回事，怎麼回事？”吉德羅·洛哈特大步向他們走來，青綠色長袍在身後飄拂。“誰在發簽名照片？”
哈利張口解釋，可是洛哈特用一隻胳膊勾住他的肩膀，快活地大聲說：“不用問！咱們又見面了，哈利！”
哈利被夾在洛哈特身旁，羞辱得渾身發燒。他看見馬爾福得意地退回到人群中。
“來吧，克裡維先生，”洛哈特笑容可掬地招呼克裡維說，“雙人照，再合算不過了，我們兩人給你簽名。”
“不不不，洛哈特先生，”辛迪笑嘻嘻地擠到他們倆中間，拽着哈利的胳膊，“您誤會了，剛才是馬爾福先生想要哈利的簽名照呢！當然還有您！他說此生最崇拜的教授就是您了，就連斯内普教授都比不上呢！”
遠處的德拉科馬爾福虎軀一震，還沒跑掉就被洛哈特抓了個正着。
“是嗎？我真是十分榮幸，雖然斯内普教授确實也是個很好的老師，但是我得說，在對付女鬼和狼人方面他還比不上我……”洛哈特帶着完美的微笑，牢牢地箍住了臉色扭曲的德拉科。
辛迪左手拉住僵硬的哈利，右手是洛哈特，德拉科則在洛哈特的另一邊試圖用眼神殺死他們。
“嘿，克裡維，把我拍好看一點，謝謝！”辛迪說。
“多人合照，好吧，我當然應付得來。”洛哈特說。
科林笨手笨腳地端起照相機，在下午的上課鈴聲中按下了門。
一共五張照片，洛哈特堅持給每一張都簽上名，科林隻留了一張哈利簽過名的。
而給德拉科的那一張……
“哈利，簽在這兒，好了——這是你的德拉科，不用感謝我幫你追星成功。”
“還有我，順帶的。”辛迪飛快地簽下名字。
洛哈特不由分說地将照片塞進德拉科手裡，不顧他屈辱的臉色。
辛迪和哈利拼命咬住嘴唇，以防當場笑出聲來。
“教授，德拉科一定十分感謝您。”辛迪頂着毒蛇的目光說。
“走吧，快上課去。”洛哈特朝人群喊道。
于是幾人飛一般地散開了，誰也沒聽到他的挽留。
辛迪帶着哈利和其他兩人會合，四個人看着照片笑得上氣不接下氣。
不誇張地說，照片上德拉科的臉紅得像豬肝，面色扭曲尴尬又憤恨。拍的哈利倒是十足地鎮定，臉上還偷笑着，洛哈特稱得上是正常發揮，而辛迪咧着大牙笑得十分開心，還偷偷在哈利頭上比了個剪刀。
“照片留給我吧，我要貼在床頭上每天看一遍馬爾福的吃癟樣兒，求你了辛迪。”羅恩說。
“我可以把他的部分剪了給你，“辛迪說，“剩下的部分拍的還不錯，我要留着。”
“我也覺得。”哈利快樂地将照片塞進兜裡，準備将他和辛迪的那半部分剪下來。
赫敏非常贊同地點點頭，羅恩一臉無語。
到了洛哈特的教室，他們在最後一排坐下來，科林向哈利揮揮手。
“哈利，你最好祈禱别讓克裡維遇見金妮，他們倆會發起成立一個哈利·波特崇拜者俱樂部的。”羅恩說。
“别瞎說。”哈利急道。他生怕洛哈特聽到“哈利·波特崇拜者俱樂部”這個說法。
全班同學坐好後，洛哈特大聲清了清嗓子，使大家安靜下來。他伸手拿起納威·隆巴頓的《與巨怪同行》舉在手裡，展示着封面上他本人眨着眼睛的照片。
“我，”他指着自己的照片，也眨着眼睛說，“吉德羅·洛哈特，梅林爵士團三等勳章，反黑魔法聯盟榮譽會員，五次榮獲《巫師周刊》最迷人微笑獎——但我不把那個挂在嘴上，我不是靠微笑驅除萬倫的女鬼的！”
他等着大家發笑，有幾個人淡淡地微笑了一下。