所以在火車上看到天上會飛的汽車就算不得什麼驚訝的事了。

隻不過——

“車沒有隐形！”辛迪驚聲叫道。

“啊——哈利！！”此時赫敏捂着頭尖叫。

車門大開着，哈利一隻手驚險地抓着車門，羅恩在試圖拽他上來。

赫敏施了一個漂浮咒，祈禱這能救下哈利，辛迪劃了一個保護圈，如果他摔下來……她能保證有一個完整的屍體。

還好，有驚無險，兩個人開着車搖搖晃晃地飛走了。

不過教授那邊可不好說了。赫敏和辛迪擔心了一路，連新生分院都沒有好好看，隻記得羅恩的小妹妹金妮也進了格蘭芬多。

她們在公共休息室門口等了半天才看到男孩們的身影。

“你們被教授們抓住了？”辛迪直白地問。

“是，不過沒被開除。”哈利和她們解釋了一通。

“為什麼不回去找西裡斯呢？他肯定能帶你們過來。”辛迪歎了一口氣，“算了，你肯定沒想到，那車的隐形助推器怎麼沒用？我們在火車上都看見了。”

“那太危險了！哈利差點掉下來！”赫敏說。

“失靈了，不知道怎麼回事。”羅恩有點心虛地回答。“車把我們甩下來跑去禁林了。”

“酷，”辛迪笑了，“看來他也向往自由呢。”

“快回去休息吧，口令是食蜜鳥。”赫敏說了口令，他們一股腦進去了。

裡面爆發出一陣雷鳴般的掌聲。好像格蘭芬多院的同學們都還沒睡，全擠在圓形的公共休息室裡等着他們。他們站在朝一邊傾斜的桌子上或是松軟的扶手椅上。好多雙手從洞口伸出來，把哈利和羅恩拉了進去。

“太妙了！”李·喬丹高呼，“真了不起！多精彩的方式！開着會飛的汽車撞到打人柳上，人們會議論很多年的！”

“好樣的。”一個五年級學生說。

弗雷德和喬治擠到跟前，一起問：“為什麼不把我們叫回去呢？”

“哦！男孩兒們！”辛迪受不了地拉着赫敏回宿舍了。

哈利和羅恩還在為大家的吹捧開心，不過第二天他們就開心不起來了。

羅恩收到了一封吼叫信。

“快打開，”納威催促着，“隻有幾分鐘……”

羅恩伸出顫抖的手，小心翼翼地從埃羅爾嘴裡取出那隻信封，把它撕開了。

巨大的響聲充滿整個禮堂，把天花闆上的灰塵都震落了下來。

“……偷了汽車，他們要是開除你，我一點兒都不會奇怪，看我到時候怎麼收拾你。你大概壓根兒就沒想過，我和你爸爸發現車子沒了時是什麼心情……”

是韋斯萊夫人的喊聲，比平常響一百倍，震得桌上的盤子和勺子格格直響，四面石牆的回聲震耳欲聾。全禮堂的人都轉過身來看是誰收到了吼叫信，羅恩縮在椅子裡，隻能看到一個通紅的額頭。

辛迪看了看周圍，沒有教授。

“悄聲細語——”咒語奏效了，聲音一下小了很多，至少斯萊特林那邊聽不到了。

“昨晚收到鄧布利多的信，你爸爸羞愧得差點兒死掉。我們辛辛苦苦把你拉扯大，沒想到你做出這樣的事，你和哈利差點丢了小命……太氣人了，你爸爸在單位将受到審查，這都是你的錯。你要是再不循規蹈矩，我們馬上把你領回來！”

吼叫聲停止了，耳邊還在嗡嗡作響。已從羅恩手中掉到地上的紅信封燃燒起來，卷曲着變成了灰燼。

羅恩對辛迪小聲地說了句謝謝。

赫敏合上《與吸血鬼同船旅行》，同情地看着羅恩，“嗯，我确實不贊同你們的做法，不過這有點太張揚了。”

“還好你沒說我是活該。”羅恩說。

哈利感覺十分内疚，如果不是自己，羅恩就不會被責怪了。

不過西裡斯的信給了他一些安慰，信裡他誇贊哈利乘坐飛車上學十分有新意，不過如果下次再發生這種事，他希望哈利能找自己幫忙解決。