事情有些不太妙了。

短短一個星期，小龍的長度已經是原來的三倍。一團團的煙從它鼻孔裡噴出來。海格把看守狩獵場的工作撇在了一邊，因為小龍弄得他手忙腳亂。地上扔滿了空的白蘭地酒瓶和雞毛。

海格給他取了名字叫做諾伯，被德拉科狠狠地嘲諷了一番，他執着于“阿瑞斯”這個名字，不過沒人配合他。

大家都忙的團團轉，一下課就跑去看小龍，擔憂什麼時候這件事會被發現。德拉科倒是樂在其中，完全着了迷，冷落了斯萊特林的小團體。有天潘西截住了他們，質問是不是給德拉科施了奇怪的魔咒。

哈利和赫敏極力勸阻海格把小龍放走，不過他始終下不了決心，諾伯也沒有什麼好的去處。

“我一一我知道我不能永遠養着它，可我不能就這樣把它扔掉，不能啊。”他是這麼說的。

德拉科仰着臉說：“不然交給我好了，我要帶回家養。”

“得了吧馬爾福，你爸爸不會允許你養一隻龍的。”哈利毫不猶豫地怼他。

德拉科氣得滿臉通紅也找不到理由反駁。

辛迪暗下決心，實在不行就找阿不思求助，他肯定知道該把一條龍送去哪。

這時，哈利突然轉向羅恩。“查理。”他說。

“你也犯糊塗了，”羅恩說，“我是羅恩，記得嗎？”

辛迪一下激動起來，抱住羅恩，“我怎麼沒想到呢？你的哥哥查理！”

“對，你的哥哥查理，在羅馬尼亞，研究龍的那個查理。我們不妨把諾伯送給他。查理可以照料它，然後把它放回野生環境裡。”哈利說。

“太棒了！”羅恩說，“怎麼樣，海格？”

最後，海格總算同意他們先派一隻貓頭鷹去問問查理。接下來的一個星期簡直度日如年。

星期三晚上，在别人都已上床睡覺之後，赫敏和哈利仍坐在公共休息室裡。牆上的鐘剛敲過十二點，肖像洞突然被打開了。羅恩脫下哈利的隐形衣，仿佛從天而降一般。他剛才到海格的小屋去幫他喂諾伯，諾伯現在開始吃用木闆箱裝的死老鼠。

“它咬了我！”羅恩說，給他們看他的手，上面包着沾滿血迹的手絹。“我一星期都沒法拿筆了。告訴你們吧，龍是我見過的最可怕的動物，可是看海格對待它的樣子，你還以為它是一隻毛茸茸的小兔乖乖呢。它咬了我以後，海格還不許我吓唬它。我走的時候，還聽見他在給它唱搖籃曲呢。”

辛迪試着用了幾個治療魔咒，傷口愈合了一些，“羅恩，我覺得你得去醫療室看看，我們不知道被龍咬了會有什麼後果。”

“謝謝，不過我感覺好多了。”

漆黑的窗戶上傳來一陣拍打聲，海德薇帶來了查理的回信。

四個人腦袋湊在一起，看那張紙條。

親愛的羅恩:

你好嗎？謝謝你給我寫信一我很高興收養那隻挪威脊背龍，但是要把它弄到這兒來不太容易。我認為最好的辦法是先把它送到我的幾個朋友那裡，他們下個星期要來看我。麻煩就在于，千萬不能讓别人看見他們非法攜帶一條龍。

你能否在星期六的午夜，把脊背龍帶到最高的塔樓上？他們可以在那裡與你會面，趁着天黑把龍帶走。

請盡快給我回音。愛你。

他們面面相觑。

“哦，我沒想到查理一點不怕我們違反校規。”辛迪有些意外。

“我們有隐形衣呢，”哈利說，“應該不會大難一我認為隐形衣足夠遮住我們兩個人和諾伯。”

“兩個人？”

“對，我和你。”

羅恩和赫敏立刻就同意了，這說明下個星期的日子是多麼難熬。怎麼都行，隻要能擺脫諾伯。

事情出了麻煩。第二天早晨，羅恩被咬的那隻手腫成了原來的兩倍。他不知道去找龐弗雷夫人是不是妥當，她會不會看出來這是被龍咬傷的？然而到了下午，他就沒有别的選擇了。傷口變成了一種難看的綠顔色。看來諾伯的牙齒是有毒的。

不僅如此，由于辛迪大半夜不睡覺跑去窗邊寫信，她不幸地發燒了，和羅恩一起去了校醫院。

一天的課上完之後，哈利和赫敏飛快地趕到醫院，發現羅恩躺在床上，情況非常糟糕。

他低聲說，“它疼得像要斷了一樣，不過我感覺還好。我對龐弗雷夫人說這是狗咬的，但我認為她并不相信，還好辛迪幫我圓了謊。馬爾福已經來過了，竟然沒有拆穿我。”

辛迪的臉色倒是不錯，隻是耳朵裡源源不斷地冒出蒸汽，看着滑稽極了。

“不過小德拉科接受不了諾伯馬上就要走了，他說一定要親自送它走，我拒絕了他。”

“是的，他很不相信我們能成功送走它，還說要帶諾伯回家。”羅恩聳聳肩無所謂地說。

“我很抱歉，哈利，我不能和你一起去了。”辛迪有些抱歉地看着哈利。

“沒關系，赫敏會和我一起的。”哈利安慰地笑了一下，看了赫敏一眼。

“沒錯，到了星期六午夜，就一切都結束了。”赫敏說。

那是一個漆黑的、陰雲密布的夜晚。

羅恩睡着了，校醫院寂靜無聲，龐弗雷夫人也離開了。辛迪掀開被子，試着給自己用了靜音咒，直到第五次才成功。

穿上鞋，掏出衣服口袋裡皺巴巴的地圖，Okay，向着最高的塔樓，她會安全地到那兒的。沒有隐形衣，必須要小心行事。

當辛迪下了一層樓，又一次躲過了夜間巡邏的高年級生時，躲進了一個漆黑的雜物間。

“瞧瞧這是誰？”

“啊！……”辛迪被吓了一大跳，剛出口的尖叫被一隻手捂住。肩膀上方伸出一個毛乎乎的腦袋，灼熱的空氣噴灑在耳畔上，“安靜點，我們的女孩兒。”

她聽出來這是韋斯萊的聲音，小幅度地點點頭，将那隻手拽了下來。

“真狠心，一點都不溫柔。”弗雷德抱怨道，很明顯是他讓辛迪“住口”的。

“你怎麼也來夜遊了？是想加入我們嗎？”喬治問。

辛迪隻好把諾伯的事情告訴了他們，韋斯萊雙子看起來高興極了，不知道是哪一個說了一句“羅恩長大了”。