人們慌亂地向這邊奔跑着。歌聲慢慢消失了，取而代之的是一陣陣驚恐的喊聲。

火光乍起，前面的人紛紛朝樹林裡跑去，好像在逃避某個在營地上向他們移動的東西。那東西古怪地閃着光，還發出像打槍一般的聲音。響亮的譏笑聲、狂笑聲、醉醺醺的叫嚷聲，也都向他們移動。

“出事了！”西裡斯站起來，拿出魔杖。亨利希一揮魔杖，那個驚慌失措要撲倒在他們面前的婦人被一股力量托了起來。

“海蒂！海蒂！”尤利烏斯拍醒海蒂，在她噘着嘴要發脾氣前，把她往哈利身上一推，“帶她去樹林裡，波特，等我們來找你們，一定不要出來。”

“什麼？”海蒂還沒反應過來，就被哈利拉着往前面的樹林跑。

她回過頭，一群穿着黑鬥篷看不清臉的擠成一團，并排走着，魔杖都指向天空，還不停發射咒語，點燃帳篷。

“他們在做什麼？”海蒂眯起眼睛，驚訝地問。

“是管理員！”哈利也停下來，通過周圍的火光，他們終于看到了在那群人頭上飄有四個人影，全都倒立着，是管理員羅伯茨先生一家四口，他們像提線木偶一樣，被魔杖指揮着轉動，嘴裡不停發出驚叫。

海蒂不适地皺起眉頭，“他們——那群人——太惡心了！”

可還有更多的巫師加入到前進的隊伍中，大聲笑着，指着上面飄浮的幾具軀體。

逃竄的人流全都湧過來，推着他們往前。海蒂跌跌撞撞走着，被身後着急逃離的人踩到鞋子，踉跄一下往前撲去。

她的手腕從哈利手中脫開了。

“海蒂！”哈利驚慌地喊道，拼命往回擠。

“哎喲！”海蒂痛苦地叫起來，有人踩到她的手了。

哈利好不容易逆流回來，眼鏡都被撞歪了。他扶起海蒂，喘着氣粗聲問：“怎麼樣了，海蒂？還好嗎？可以走嗎？”

海蒂癟着嘴，眼淚花花地點點頭。

哈利往後看了一眼，那群穿黑鬥篷戴兜帽的人已經很近了。上前阻止的人都圍了過去，卻有些無從下手：他們害怕傷到被吊在半空的麻瓜。

“我們先離開這兒。”他說。

哈利緊緊牽住海蒂的手，帶着她往樹林裡跑。

人群推搡着，到處都有哭聲和尖叫聲。

“哈利！”

是赫敏的聲音，她正舉着魔杖，上面發出狹小的光柱。

“看見你們真是太好了。”哈利松了一口氣。

“羅恩絆到樹根上，摔倒了。我們和弗雷德、喬治、金妮走散了。”

“有人踩了我一腳，我也摔了。”海蒂覺得手指還火辣辣的疼。

“我們剛剛看到馬爾福了，他竟然還罵了赫敏，又說她那個詞。他那個樣子，我看，他爸爸肯定就是那些蒙面人的其中一個！”羅恩氣憤地說。

“如果運氣好，部裡會抓到他的！”赫敏激動地說。

“亨利希、尤利烏斯和西裡斯都去幫忙了。”海蒂說，“他們讓我們到這裡找個安全的地方。”

“我們是不是該找找弗雷德和喬治？”羅恩也把魔杖點亮了。

哈利摸了摸口袋，“哎呀，遭了！我的魔杖不見了！”

“什麼？”海蒂驚愕地看過去，他松開了牽着她的手，又仔細把全身都翻找了一遍。

“确實不見了，我一直放在外衣口袋裡。”

海蒂拿出魔杖點亮，與赫敏和羅恩照了照附近的地面，什麼也沒有。

“我們回去看看嗎？會不會是剛剛你回來找我的時候被擠出來了？”海蒂問。

旁邊的灌木叢裡傳來一陣簌簌的響聲。家養小精靈閃閃出現，用一種怪異的姿勢跑動，一邊尖叫着：“到處都是黑巫師，閃閃想要逃走——”

她又消失在灌木叢裡了。

“家養小精靈受到的是不公平的待遇！你們看到了，一定是克勞奇先生不允許她離開帳篷！不讓她逃跑！”赫敏生氣地說。

“這是他們願意的，赫敏，你沒聽見嗎？她說她喜歡這樣的為巫師服務。”羅恩說。

“他們根本不知道什麼是對的！就是因為你這樣維持這個腐朽制度的人太多——”

一陣驚天動地的爆響從樹林邊傳來。

“我們走吧，去裡面好不好？”羅恩緊張地瞄了一眼赫敏，他看上去很擔心。赫敏作為麻瓜出身，在這樣的處境下是非常危險的。

“好。”哈利和海蒂都同意了。

哈利又緊緊扣住海蒂的手，從剛才過後他似乎很擔心他們再次被人撞開走散。

海蒂的左手疼得不行，便把自己的魔杖給他。

他們一直往樹林深處，路過了一群媚娃，路過一群妖精，又碰上看上去什麼都不知道的巴格曼，聽說營地出事，他着急地幻影移形離開了。