凱瑟琳見她和自己換工作,下意識覺得佩萊妮想要搞事。或者說德拉爾夫人想要搞事。
就在她困惑的時候,佩萊妮回來了。
“格裡!把手放下。”
年輕人悻悻把手縮回來。
佩萊妮環視一周。
“都還待在這做什麼?湯姆遜,馬喂了嗎?”
“多吉,你不用去刷靴子嗎?”
佩萊妮在德拉爾夫人身邊,積威深重,幾個年輕一點兒的不敢惹她,都跑着去做别的事。凱瑟琳趕緊縮進角落裡,好在路過的都沒看到她。
凱瑟琳悄悄向前靠了靠。
還剩下幾個真正在幹活的人,凱瑟琳聽到佩萊妮和他們說了幾句話。
聲音很小,在凱瑟琳忍不住想要再靠近點的時候,腳步聲響起。她的同事向這邊走來了。
你怎麼回事?不應該留到最後好做點什麼嗎?
凱瑟琳隻好在她轉過來之前撒腿就跑,她得在佩萊妮之前回去!
凱瑟琳奔跑回房間,氣喘籲籲地跳上床,用被子蓋住大半張臉,實則暗中看着門口。可過了好久,直到她的呼吸平複下來,佩萊妮也沒回來。
凱瑟琳:fuck!被騙了!
……
第二天,凱瑟琳仍然被拘在會客室裡端盤子。佩萊妮仿佛失蹤了一樣,然而不但德拉爾夫人沒有任何表示,其他人也沒發覺異常。或者說根本不在意,他們隻知道德拉爾夫人的女仆,至于是她還是佩萊妮并沒有什麼區别。
凱瑟琳搖搖頭,沒人權的封建王朝。
她得制造一個出門的機會。
城堡裡的男仆推着葡萄酒進來,托盤上擺滿了搖搖欲墜的高腳杯。
男仆放下推車就走了,凱瑟琳接手。她小心翼翼地在桌子上墊好餐布,把高腳杯擺上去。然後熟練地退到德拉爾夫人的後面。
一會别濺到她。
德拉爾夫人最近對凱瑟琳很滿意,她端起一杯酒喝了一口。酒杯被放回桌上。
坐在旁邊的年輕婦人們一無所覺地伸手。
不知道是誰的手沒拿穩,或是這酒杯過于沉了。銀酒杯在放下的時候重重地磕在桌子上,桌面被帶得傾斜,所有的杯子向一側倒去。
這一切發生地很快,等德拉爾夫人意識到自己的裙子和臉上都被濺到之後,還有人保持着伸手的姿勢。
在小婦人們尖叫聲響起之前,凱瑟琳手疾眼快地遞上一條布巾。
出了大醜的德拉爾夫人接過來,随即氣憤地站起身,狠狠瞪了一眼剛才第一個拿酒的人。
這個房間的主人這時終于反應過來,趕忙叫來自己的仆人去準備熱水。
德拉爾夫人餘怒未消。
“傑菲麗!我不知道你什麼時候多了毛手毛腳的毛病!”
“喝酒都能弄成這個樣子,如果這是在晚宴上,我真不敢相信你會給卡特蘭出多大的醜!”
傑菲麗有苦說不出,隻能挨訓。這酒杯剛才不知怎麼的,突然向下墜得厲害。
“凱瑟琳!”
凱瑟琳适時向前邁一步。
“夫人。”
“回房間去拿我的備用衣物,綠色的那條。”
說完她憤憤地跟着仆人去洗漱了。凱瑟琳乖巧地應了一聲,快步出了房間。
凱瑟琳暗自興奮,誰也别想困住她!
她用自己逃命一樣的速度跑回房間,在箱子裡翻出那條綠色裙子,又頭也不回地跑向另一個方向。