冬天過去，春天來臨。卡特蘭不愧是地理位置最好的地方，四季分明。如今氣候溫暖了許多，凱瑟琳的屋子裡也照進了陽光。

冬季的戰争仿佛聲勢浩大地開始，但是草草結束了。

不再下雪以後，麥克家恢複了以往的生活，食物不再短缺。人們能在樹林裡打到更多的獵物。

凱瑟琳最近熱衷向哥哥打聽奧斯金的事，于是麥克森總會在聽到大人們談論的時候多豎起一隻耳朵。

“誰打赢了？快和我說說。”凱瑟琳一邊壓低聲音，一邊幫麥克森把鬥篷脫下來。哪怕到了春天，他還總是穿着它。

“噓！”男孩煞有介事地豎起手指。

最近他覺得妹妹越來越活潑了……甚至有點過于活潑了。凱瑟琳有時候捉弄他，他也能反應過來。

關于冬天的那場戰争，麥克森聽到了好幾個不同的版本。

“傑斐遜先生從西邊路過法莫爾，說他看到了一些逃跑的士兵。”

“我們國家的？”

“當然不是！”

“噢。”

男孩接着說：“是拉諾亞特的。”他壓低聲音。

“不是我們和奧斯金打起來了嗎？”凱瑟琳不解。

“傑斐遜先生說，奧斯金戰敗了。但是他們不甘心，于是去搶劫我們的盟友。”

“——你知道，國王剛娶了他們的公主。”

凱瑟琳不理解，為什麼北方戰場的奧斯金士兵會繞過半個卡特蘭，專門去搶劫拉諾亞特。

……這連路費都不一定夠吧，還要冒着被卡特蘭從後背偷襲的風險。

算了，哥哥說什麼就聽什麼吧。

“所以我們勝利了？”凱瑟琳最後問道。