“不過你最近倒是一直在看書。”莫琳指了指凱特琳娜的床頭櫃，那本基爾伯特的著作正躺在那兒，“《咒語以及其原理》，聽起來很深奧的樣子。你原來對這種書籍感興趣。”

“随便看看罷了。”凱特琳娜說。

莫琳走到凱特琳娜床邊，拿過那本書翻了翻。

“作者是基爾伯特托倫特耶。”她的食指劃過扉頁上的名字，“真巧，這本書的作者也姓托倫特。”

“不然你以為我為什麼會借這本書。莫琳，如果你在圖書館看到一本書的作者和自己是一個姓，不會好奇裡面寫着什麼嗎？”

“基爾伯特托倫特？我好像聽說過這個人。讓我想想……他好像是個魔咒學家。”菲麗絲笑了，“你剛剛說你有一個遠方親戚也是巫師，說不定你就是這個家族的傳人呢。”

“我查過這個家族的資料，他們很久之前就已經消失了。”凱特琳娜連忙補充。

“隻是巫師血脈的消失吧。魔法家族裡面出現不能使用魔法的後代是常有的事，他們一般就會融入到麻瓜社會中，以另一個方式生活下去。凱特琳娜，說不定你就是那個麻瓜分支的後代。”卡瑞娜分析。

“聽起來倒是挺有道理的。”金妮點頭，“這種血脈也很容易産生麻瓜出生的巫師，其實隻是血脈裡的力量蘇醒了而已。”

“或許吧，不過我也懶得糾結這個了。管我到底是不是這個家族的後代呢，就算是，也不能讓麥格教授給我的作業多加幾分，不是嗎？”

凱特琳娜已經完全不想讨論這個問題了，但莫琳依舊不依不饒。

“不過你的魔咒天賦确實不錯。”她說。

“但是我的魔藥也爛到不忍直視。”凱特琳娜補充，“一切都是很公平的。”

“我的意思是，或許你真的是這個家族的後代呢。”

莫琳依舊捧着那本《咒語以及其原理》，凱特琳娜在晚餐前閱讀到了的地方夾了書簽，她看起來是想直接翻過去，但被凱特琳娜一把摁住了。

“這本在圖書館又不是孤本，如果你想看可以馬上去借，沒必要來和我看同一本。”

“好吧……”于是莫琳縮回了手，“我隻是從未想到你會還呆在宿舍裡看書罷了，生硬很好奇裡面到底寫了什麼。”

“所以在你眼裡我就是那種完全不配看書的家夥咯？我在宿舍看書又怎麼了，很值得你這麼大驚小怪嗎？好了，我已經很困了，我們可以睡覺了嗎？”

其實才八點多，但凱特琳娜有些心煩意亂——她感到了前所未有的冒犯，狠狠地瞪着還呆在自己床邊的莫琳。

金妮走了過來拍了拍她的肩膀，讓她冷靜下來。

“看起來凱特琳娜已經累了，大家都睡吧，明天還要上課呢。莫琳，去換睡衣吧，你也早點睡，你今天一直不太舒服的樣子。”

她特意在說最後一句的時候捏了捏凱特琳娜肩膀。她今天狀态不對，所以體諒一下吧，凱特琳娜讀出了她動作裡的意思，莫琳也明白了。

“抱歉……我今天好像問太多了。凱特琳娜，我真的隻是好奇而已，可以不要生氣嗎？”

“我沒有生氣。”凱特琳娜沒好氣地說，“我隻是從來不知道你腦子裡有那麼多為什麼。”

兩人之間的氣氛有些僵硬，菲麗絲和卡瑞娜原本想多說幾句，但在那之前，莫琳先回到了自己的床前，在櫃子裡翻了起來，接着拿出一紙袋瓶子，拿出其中一個走向凱特琳娜。

“對不起，凱特琳娜，我真的沒想到我剛剛會帶給你那麼多困擾，真的很對不起。這是我媽媽給我寄的巧克力牛奶，我用這個道歉可以嗎？”

“不需要。”凱特琳娜說。

“好了，你們兩個。”菲麗絲歎了口氣，走到兩人之間，“凱特琳娜，莫琳是好意，還是不要拒絕了。莫琳，好奇寶寶沒什麼關系，但在問問題的時候也要考慮一下别人的感受。”

莫琳慎重地點了點頭。

“我以後再也不這樣了。”她向菲麗絲保證。

菲麗絲點了點頭，看着她打開紙袋，将裡面的牛奶瓶分給了大家。牛奶瓶上印了個可愛的奶牛圖案，從質地和設計來看，是麻瓜出品的飲品。

“好了，睡前一杯牛奶正好可以助眠。”金妮說着打開了自己的那一瓶，“凱特琳娜，别再繃着張臉了，喝完這杯牛奶當什麼也沒有發生過，好嗎？當然，莫琳你以後也别再這樣了。”

凱特琳娜撇撇嘴，也打開了瓶子。正當她們準備喝的時候，莫琳再次攔住了她們。