凱特琳娜頂着一個大大的黑眼圈，面無表情地用刀叉切開面前的烤魚。她确實就如湯姆所說那樣沒有熬夜寫作業，但一想到暑假作業這件事情，她的心裡就仿佛有一堆小蟲在爬，這讓她抱着被子在床上滾來滾去，就是睡不着。直到差不多三四點的時候，睡眠之神終于樂意降臨在她身邊了，可惜還沒睡多久，她就被在七點鐘準時叫醒了。凱特琳娜隻能選擇暈暈乎乎地起床換好衣服，洗漱時差點把牙刷捅進鼻孔裡。

然而哈利明顯是以為凱特琳娜真的熬夜寫作業了，正在以一種敬畏的眼光看着她，這讓凱特琳娜有些頭皮發麻。

破釜酒吧提供的早餐很簡單，味道卻相當不錯。烤魚、培根和煎雞蛋任君挑選，還可以随意搭配牛奶、咖啡或者果汁，但并不提供熱可可，這讓凱特琳娜有些遺憾。她拿了一份烤魚，再在烤面包上塗抹了黃油，哈利則選擇了培根。他坐在凱特琳娜的對面，看着新到的預言家日報，有些心不在焉。

凱特琳娜沒有那個興緻去閱讀報紙上寫了什麼。她的眼鏡正放在樓上的床頭櫃上，現在整張報紙上的字母在她眼裡都是漂浮着的。但那張酒吧牆壁海報上的臉正占領着頭版頭條的一大半位置，凱特琳娜的目光完全被他吸引了過去。

西裡斯布萊克在報紙上朝他咆哮着，依舊是通緝令上的照片，下方是大大的通緝賞金。凱特琳娜仔細數了數上面的零，發覺那可能是一個可以讓她富裕地度過未來六年校園生活的數字。天哪，或許他可以解決掉自己的學費問題？哦，得了吧，你到底在想啥，凱特琳娜，你隻是一個勉強學會了幾個咒語的學生，而報紙上的那個，可是有本事越獄的重量級犯人。

預言家日報下方，一張照片露出了一角。凱特琳娜心生好奇，伸過手去把照片拉了出來。

這是一張出自巫師之手的照片，因為照片上的人正愉快地向鏡頭打着招呼。韋斯萊家九個人正站在金字塔前，笑得燦爛無比。

凱特琳娜一眼便看到了金妮，女孩站在最前面，偷偷墊着腳，好讓自己與哥哥們差不多高。她的旁邊是羅恩，朝着鏡頭開心地揮着手，肩膀上趴着一隻老鼠。弗雷德和喬治站在他們身後，臉上是一模一樣的壞笑。凱特琳娜接着認出了韋斯萊先生與韋斯萊夫人，還有就算是去旅遊也别着閃閃發光的級長徽章的珀西，他正努力闆着臉，好讓自己看起來很嚴肅。但其餘的兩個人就很面生了：一個高高瘦瘦，留着長發，耳朵上戴着誇張的耳飾，另一個則看起來很壯實，想必是金妮的其他哥哥們。

見凱特琳娜拿起了那張照片，哈利的注意力從報紙上移開了。

“哦，這個是羅恩前幾天寄給我的，他們中了一筆大獎去了埃及，你應該知道吧。”

“我知道，金妮和我說了。”凱特琳娜點了點頭，“羅恩甚至因此提早去了一趟魔法部，好不錯過這趟旅程。”

“唉，我也好想去埃及看看，我還沒出過英國呢，真是羨慕他們。不過，我忘了問羅恩作證什麼的到底需要怎麼做了，我真的沒有參加這種審判會的經驗。”

“我也沒有。”凱特琳娜說，“不如說，要是有過這種經曆就太可怕了吧。”

“說的也是。”哈利點點頭，端起果汁。

他們的鄰桌上，一個高大的巫師站了起來。

“好了，孩子們，吃完了嗎？是時候出發去魔法部了。”

金斯萊沙克爾基本上不說話，但每當他開口，那深沉而緩慢的嗓音都會給人一種安心的感覺。他的個子很高，皮膚黝黑，一邊的耳朵上戴着一個金色的耳環，露出的胳膊上清晰可見幾道大大小小的傷痕，凱特琳娜推測他在成為傲羅的日子裡經曆過不少實戰。他看起來沉穩而可靠，就算不掏出魔杖、隻是站在那兒，都散發着一股濃郁的安全感。唯一美中不足的是，看起來如此優秀的金斯萊，有些秃頂。

凱特琳娜飛快地把盤子裡剩餘的食物塞進嘴裡，然後用牛奶将它們咽下去。

“吃完了。”她含含糊糊地說，拿起紙巾擦了擦嘴，“我們待會兒怎麼去魔法部呀，沙克爾先生？”

“開車去。”

“開車？”哈利疑惑地看着他，“我以為會是通過飛路網什麼的。”

“我們預留的時間足夠，沒必要用那種不舒服的方式前往目的地。”金斯萊說，“飛路網隻是比較快捷而已，并不是巫師出行的首選方式。況且，你們是不會想在飽餐之後使用飛路網旅行的。”

對此凱特琳娜瘋狂贊同。雖然飛路網旅行真的很快，但一頭煤灰地從魔法部的壁爐裡爬出來什麼的，想想就可怕。

金斯萊的車就停在破釜酒吧門外，車身黑得發亮，倒映着天空的流雲，惹得路過的行人紛紛矚目。車的内部明顯是被改造了，凱特琳娜确定普通的小轎車的後排絕對不會有這麼寬敞，都夠她和哈利腳對腳躺着了。