凱蒂在這時進了球，比分來到四十比零。

霍琦夫人吹響了哨子。她飛到哈利和蒙太面前，沖着他們大喊大叫：“先生們，這不是自由搏擊的賽場！我希望看到幹淨的比賽！”

“幹淨的比賽？”哈利恨不得再踹一腳，“有斯萊特林的賽場什麼時候幹淨過？”

“波特！”

蒙太啐了一口：“我隻是讓你們知道什麼叫做隻有體型沒有技術——”

“好了，都給我閉嘴！”霍琦夫人暴怒，“斯萊特林無故攻擊追球手，罰點球！格蘭芬多無故攻擊追球手，罰點球——喬治·韋斯萊！罰球期間不許擊打遊走球！”

一分鐘後，阿爾特米亞擦着布萊奇的臉将鬼飛球砸進球框，而伍德再次攔下了弗林特的罰球。

“五十比零！”李聲嘶力竭，“就算你朝着他的臉砸也沒人怪你——我是說，好樣的阿爾特米亞·波特！”

格蘭芬多領先五十分，哈利不再帶着馬爾福滿場飛，而是專心尋找起了金色飛賊。這件事被馬爾福精準地察覺了，于是斯萊特林的擊球手迅速改了戰略，開始追着哈利打。

德裡克和博爾向哈利夾擊着飛來，在最後一秒哈利擰轉了掃帚柄，兩人狠狠地撞在了一起。

“哈哈！孩子們，你們需要早起才能打敗火弩箭！”李幸災樂禍的聲音傳來，“撞得不輕——抱歉，我是說德裡克和博爾相當堅強，執着地向哈利·波特揮舞球棍——好了，我們看到安吉利娜拿到了鬼飛球，蒙太攔住了他——戳他的眼睛，安吉利娜！——抱歉，教授我隻是開個玩笑——弗林特搶走了鬼飛球，飛向格蘭芬多的球門——伍德，救——”

斯萊特林發出了巨大的歡呼，弗林特得分了。

“五十比十，格蘭芬多隊領先！”

這簡直是阿爾特米亞見過的最肮髒的比賽。比分來到七十比十時德裡克用球棍打了凱蒂，還說把她錯看成了遊走球。于是弗雷德和喬治揮舞着球棍沖向他，兩根棍子同時落在德裡克身上的時候他們異口同聲地喊着抱歉，說自己練雙人聯擊練魔怔了。

霍琦夫人快氣瘋了，再次罰了點球。同樣被氣瘋的還有李·喬丹——他罵得太髒了，麥格教授不得不站起來去搶他手裡的魔法擴音器，李拼命把腦袋藏在盧平背後。坐在盧平身邊的小天狼星幫忙護着他的擴音器，于是麥格教授破天荒地用“混蛋”罵了一個已經畢業的學生——到了最後，盧平跟鄧布利多一起拉着麥格教授坐下。

比分來到八十比十。

或許是因為弗雷德和喬治高度緊張追球手，再加上金色飛賊依舊沒影，于是德裡克和博爾把矛頭轉向了伍德。遊走球一個接一個地擊中了伍德的肚子——他被迫在空中翻滾着，勉強停下來時隻能趴在掃帚上，完全喘不上氣。

“除非鬼飛球飛進得分區，否則你不能攻擊守門員！”霍琦夫人尖叫道，“斯萊特林無故攻擊守門員，罰點球！”

這次上前罰球的是安吉利娜。

她得分了，九十比十。

“哈利·波特沖出去了！”李尖叫道，現場的歡呼轟然炸響，“金色飛賊在他上方，大概二十英尺的地方——”

出乎任何人的意料，火弩箭慢了下來。短短的一瞬金色飛賊再次消失，哈利低頭就看到德拉科·馬爾福抓着他的掃帚尾部，露出了一個惡劣的笑。

“抱歉，波特，”他在震天的噓聲中松開手，“我把你當成了金色飛賊。”

“罰球！我從來沒見過這樣的戰術！”霍琦夫人飛上來，聲音尖得簡直不像她自己的，“你不能——”

“你這個狡詐的人渣！”李直接提前跳到了座位上躲避麥格教授的追捕，不顧一切地嘶吼着，“肮髒的騙子！”

可是麥格教授根本顧不上李·喬丹。她的帽子掉了，同樣在沖着馬爾福怒吼。

阿爾特米亞被氣瘋了：“他怎麼敢！哈利差點從掃帚上滑下來！”

她直直地沖向馬爾福，但是舉起的拳頭還沒落到他臉上就被霍琦夫人攔了下來。這位女士顯然是被這場比賽曆練出來了，咬着牙把阿爾特米亞的手臂按下去：“波特，冷靜一點！”

“你最好祈禱格蘭芬多會赢！”阿爾特米亞被霍琦夫人死死抱着，用盡全力朝馬爾福大吼，“否則就準備好吃一輩子的鼻涕蟲吧！”

“好了！”霍琦夫人怒吼道，“你們誰來點球？”

阿爾特米亞氣得手都在抖，伍德飛過來做了決定：“凱——”

“拜托，讓我來。”阿爾特米亞說。

伍德的臉還是慘白的，剛剛被擊中肚子顯然對他造成了很大的影響。他跟阿爾特米亞對視兩秒，然後松了口：“好吧，阿爾特米亞·波特。”

阿爾特米亞平複了一下呼吸，接過了霍琦夫人抛來的鬼飛球。她知道伍德在想什麼，怕她因為太過生氣所以沒有投進，白白激勵斯萊特林隊。

她飛向指定的地方。鬼飛球在手上轉了兩圈，指尖的顫抖慢慢消失了。

“格蘭芬多的追球手阿爾特米亞·波特飛向了球框，正對着布萊奇的方向！”李的聲音已經能聽出來嘶啞，“他們就快撞上了——沒有，她緊急改了方向！布萊奇預判失誤，飛向與她相反的球框——一百比十，格蘭芬多領先！”

歡呼的浪潮幾乎要将球場淹沒，格蘭芬多的學生們手掌都拍痛了，啞着嗓子大喊着。

比賽繼續。

阿爾特米亞已經記不清這場比賽究竟進行了多久，總之在比分來到一百七十比五十的時候，哈利在離草地一英尺的地方抓住了金色飛賊。

伍德的眼角都破了，淚水流過通紅的傷口，大喊着抱住哈利，把頭埋在他肩上痛哭。阿爾特米亞後知後覺地全身泛疼，下掃帚時踉跄了一下，然後把伍德和哈利一起帶着跪在了地上。接着是安吉利娜和凱蒂，然後弗雷德和喬治撲在了所有人身上。

身穿着紅色和金色的學生們如同浪潮一般湧進球場，無數雙手如同雨點一般落在了他們的背上。麥格教授拿着一面巨大的格蘭芬多旗幟擦着眼淚，羅恩和赫敏拼命朝他們擠過來。

“要是有攝魂怪在就好了！”伍德哽咽着大喊，“它們怎麼不來？我可以召喚出最強大的守護神！”

他顯然還記得盧平教授在課上說的話，要是在N.E.W.T.s黑魔法防禦術考核時放出守護神就是毫無疑問的“O”。

阿爾特米亞的視線也被模糊了，跪在地上看着淚水一滴一滴砸進球場。不知道是誰在用力地搖着她的肩膀，阿爾特米亞胡亂地抹着眼睛，剛擡起頭就被伍德緊緊地抱住了。哈利的肩膀已經被他打濕了，于是他繼續趴在阿爾特米亞的肩膀上流淚：“三百二十！三百二十！”

斯萊特林隊得了多少分已經不重要了，伍德幾乎要把阿爾特米亞的肩膀捏碎：“我們做到了！”