離學期結束還有兩個星期的時候哈利和阿爾特米亞早早地登記了聖誕節回家的名單,同時公共休息室張貼了本學期最後一個周末去霍格莫德的告示。
又是一個周一。
“赫敏,我覺得不行。”阿爾特米亞盯着鏡子,“是個人都能看出我不是哈利。”
“相信我,隻有你這麼覺得。”赫敏說,“站起來。”
阿爾特米亞站了起來,赫敏比了比兩人的身高:“鞋脫了,我再給你墊一墊。”
阿爾特米亞把靴子脫了,赫敏又往裡面塞了兩個鞋墊。
“差不多了,”她滿意道,“維克多教授那邊已經幫你請過假了,她很歡迎哈利去上一節她的課。”
“赫敏,我想問這個問題很久了。”阿爾特米亞說,“你到底是怎麼做到既跟我上算術占蔔、又跟哈利和羅恩上占蔔課的?”
“秘密。”赫敏把靴子放回她面前,打量了她一會兒滿意道,“完美,哈利摘了眼鏡也這樣。”
“哈利摘了眼鏡也不長這樣。”阿爾特米亞看這鏡子裡稍顯陌生的自己。一年級的時候她也弄短過頭發裝哈利,但是那會兒他們都還沒有長開。
鏡子裡的人臉色蒼白,碧綠的眼睛狹長鋒利,鼻梁挺拔,嘴唇顔色有些淡。亂糟糟的頭發有些長,在腦後編了一個小小的辮子。
阿爾特米亞覺得很神奇。一男一女的時候他們兩個像得不能再像,然而等她化妝成男生卻又跟哈利不太一樣了。
“哈利的眼睛沒這麼——”阿爾特米亞湊近看,“……赫敏,他的眼睛不長這樣吧?”
“就是這樣,”赫敏說,“你不要睜那麼大。”
“不是睜的,我們的眼睛就這麼大。”阿爾特米亞反駁。
“我知道,但是你的臉比他小。”赫敏說,“稍微眯一點,比例不太對。”
“可是這像哈利嗎?”阿爾特米亞調整了一下,看着鏡子又一次質疑,“梅林的襪子,我都快忘了他長什麼樣了——赫敏,我覺得他沒這麼帥。”
“相信我,就是這樣。”赫敏掏出一副眼鏡,“戴上。”
阿爾特米亞接過眼鏡戴上。
過了兩秒。
“你是對的,赫敏。”阿爾特米亞說,“這就是哈利。”
*
正在格蘭芬多公共休息室的學生們突然聽到女生的宿舍爆發出一陣尖叫。
羅恩本來等得昏昏欲睡,一下子被這個聲音吓醒了:“怎麼了?”
哈利也被迫清醒了一些。他打了個哈欠,轉頭就看到另一個自己坐在了自己旁邊。
哈利:“……”
哈利懷疑自己還在夢裡。
四周傳來夾雜着尖叫的竊笑聲,阿爾特米亞把眼鏡取了下來:“這樣好一點嗎?”
周圍的尖叫聲明顯更大了。
“……好多了。”哈利驚魂未定,但好歹能認出這不是自己了。
他沉默地盯了她一會兒。
“阿爾,”他終于開口了,“你是照着小天狼星化的吧。”
“不是,”阿爾特米亞否認,“赫敏說你就長這樣。”
“我謝謝她。”哈利說,“但是為了避免扣我的分,你還是把眼鏡戴上吧。”
阿爾特米亞把眼鏡别在了額頭上:“不,我上課再戴,不然不舒服。”
“我們還去吃飯嗎?”羅恩簡直看呆了。
“去,怎麼不去。”阿爾特米亞站起來,差點被桌子絆一跤。
哈利眼疾手快地把她扶住,發現兩人一樣高後簡直難以理解:“你穿的什麼?”
“鞋子。”阿爾特米亞不想告訴他自己踩了兩座塔,“其實還好,就是得适應一會兒——”
“從塔樓到禮堂全是樓梯,從禮堂到占蔔課教室也全是樓梯,”哈利說,“你别去了吧,想吃什麼讓羅恩給你帶。”
“好的。”阿爾特米亞放棄得非常快,“赫敏,快,扶我一把。”
“我來我來我來我來!”拉文德和帕瓦蒂迅速沖了上來,一邊一個把阿爾特米亞的手臂緊緊抱住。拉文德熱情道:“親愛的,我們完全可以帶你去。”
“倒也沒有殘廢,”阿爾特米亞想把手臂抽出來,“我就是過洞口有點困難——”
“說什麼呢,”帕瓦蒂甜蜜道,“寶貝,你會摔倒的。”