晚餐由唐瓷親自下廚，做了幾道美味的中國菜，還炖了濃湯。熱乎乎的食物進入胃裡時，德拉尼感覺被安撫了。每個人都盡力讓氣氛輕松一些，羅南和茜拉主動聊了一些趣事，甚至包括幾個腦筋急轉彎。

飯後唐瓷和羅南收拾好餐具，試探地說，“德瑞，我們想和你聊聊今天海洋館的事，好嗎？”

德拉尼點點頭。

唐瓷把一個空玻璃杯推到德拉尼面前，帶着柔和的笑意，“我們想找出白天海洋館的原因。所以我們覺得……你可以拿一下這個玻璃杯，試試手臂有什麼感覺。”

德拉尼抿着唇看着面前的杯子，用指尖試探地碰了碰杯子，仿佛面前是顆炸彈，下一秒就會爆炸似的。其他人則緊盯着他觸碰杯子的手。

德拉尼在這些又緊張又期待的注視下小心翼翼地握住杯子——等了片刻，什麼都沒發生。一家人說不清是放松還是失望地松了口氣。

“那麼，再試試這個？”唐瓷又推來一個裝了大半杯清水的杯子。

這次德拉尼放松了許多，他沒怎麼猶豫就握住杯子——同樣什麼也沒有發生。

“那麼這次，”唐瓷邊說邊戳了戳羅南，羅南變戲法似的從桌子下面搬出一個比籃球還大的圓形魚缸，裡面居然還有兩條擺尾遊動的魚！

德拉尼震驚地看着羅南，連話都結結巴巴，“爸爸，這……呃，你是認真的嗎？”

他的緊張和惴惴不安一下子全變成哭笑不得。

羅南的臉紅了，他飛快地小聲嘟囔，“這都是你媽媽的主意。”得到唐瓷一記不怎麼嚴厲的瞪視後，他把魚缸往德拉尼面前推了推，像被燙到一樣趕緊收回手。

德拉尼收起笑容，如同在海洋館那所做的那樣，把手貼到魚缸外壁上——所有人都屏住呼吸，心情複雜地等待着。

一秒，兩秒……一分鐘過去了，什麼也沒有發生，什麼感覺都沒有。

什麼都沒有。

他突然感到難以名狀的失望。在整整一個月毫無頭緒、經曆各種無果之後好不容易看到了希望，可眼下這一絲希望也破滅了。他甚至不甘心地把手伸進魚缸攪動，兩條魚在驚慌失措中撞上他的手——即便如此，麻痹依舊讓他毫無所覺。

他沮喪地收回濕漉漉的手，垂着頭坐在那裡，感覺所有的力氣都被抽走了。

奧利無聲地歎了口氣，悄然起身離開。伊莎貝拉看着丈夫蕭索的背影，難過地抱住德拉尼的肩膀。

.

晚上，德拉尼蹑手蹑腳地鑽進奧利的房間，沒想到奧利正坐在床上，手中拿着一本攤開的書。他對德拉尼的到來一點都不意外，拍了拍床示意他過來。

“您在等我嗎，祖父？”德拉尼好奇地問，“您怎麼知道我會來？”

奧利指指自己的腦袋，“老人的智慧。”

德拉尼裂開嘴笑了，一骨碌爬上床，伸頭向奧利手中看去。奧利配合地合上書，露出封面的大字：吹小号的天鵝。

“還記得這個故事嗎？”

“是的，祖父，我記得，這是我小時候您給我講的第一個故事，是關于路易斯的。”

“很好。”見德拉尼沒忘，奧利很滿意。他摸了摸德拉尼的頭，“大部分嬰兒剛出生時瞳孔和發色都很淺，随着年紀增長會逐漸加深。但你自從出生起，頭發和眉毛就是烏黑色，當然，現在也是。”

“西方人總是籠統地認為，東方人都是黑頭發黑眼睛，可事實上絕大多數東方人的頭發和眼睛都是深褐色、黑褐色，而非他們印象中的純黑色。”

德拉尼不明白為什麼祖父突然講這些，他抱着膝蓋靜靜地聽。

“你母親茜拉是個例外，她擁有純粹的黑發黑眸。除了外表，她的性格也和大部分人不同，她堅強、堅定，而且善良。要知道這三個特征是很難真正彙集在一個人身上的，而你的母親把這三點發揮到了極緻，她是個真正與衆不同的人。”

“茜拉有個很大的書架，占據了一面牆，上面擺滿各種書籍。我第一次去拜訪時，在書架最顯眼的位置看到了《吹小号的天鵝》，就是你現在手裡的這本。說實話我有些意外，因為這并不是一個流傳很廣的故事。”

“茜拉告訴我，她十八歲時，父母将這本書作為生日禮物送給了她——這是很稀奇的。很多父母會在孩子成年時送一輛車、一棟房子、一場旅行甚至是一套美容卡作為禮物，而你的外祖父母卻送了一本童話書給成年的女兒。”

“我想你還記得它講了什麼，你還記得吧？（德拉尼說，“是的，祖父，我記得。”）路易斯是一隻生下來就有緻命缺陷的天鵝，身為吹号天鵝的它卻患有先天啞疾，但它和家人卻沒有灰心喪氣。路易斯懷揣夢想，在自己的努力以及家人和朋友的幫助下克服重重困難，實現了夢想，甚至活出比其他的吹号天鵝更精彩的人生——别樣的人生。”

“在很多地方，十二歲意味着開始有獨立的人格。童話故事或許已經不能滿足一個逐漸成熟的大腦，但是，”奧利的聲音有股讓人信服的力量，“童話傳遞出來的美好和力量是不能否認的。這些主人公充滿了同情心，追求美好的心靈，竭盡全力的生活，從不放棄追求和夢想——這是自我的投入。一個人身上的核心是一種生命渴望，無論在怎樣的絕望中都支撐着生命——決不放棄自己，是最重要的事情。”

“孩子，不要放棄，”奧利語重心長地說，“你要記得，無論如何都有一條可行之路，或許它很艱難，但你不能放棄。”

“這是從你出生的那一刻起，茜拉就想告訴你的道理。”

德拉尼很難理解得這麼深刻，不過他明白奧利是讓他不要放棄希望。他的嗓子又酸又堵，他努力想壓下那股酸澀，“我知道了，祖父，我不會放棄的。”

“孩子，我知道這很難，但未來還沒開始，隻有堅持下去，你才有機會去更遠的地方，有更多的可能性。”奧利将《吹小号的天鵝》放進德拉尼手中，結束了今晚的談話，“你祖母熱了牛奶，喝完早點去睡吧。”

德拉尼重重點頭，用力眨了眨眼，終于把眼淚憋了回去。

.