哈利木然地盯着手裡的車票，一遍又一遍地默念自己的名字：哈利·波特，哈利·波特，哈利·波特。

他久久地凝視着，直到眼前一片模糊。

混沌而模糊，這不正是他此時此刻的心境嗎？他的生活原本是那樣的五光十色、多姿多彩，而如今……如今他的未來變得暗淡而模糊，虛無而詭異。

他知道，他知道，這的确像是書裡寫的話。

可有時他真有這種感覺。

有時，他真希望自己沒那麼多東西可寫。

從出生到十二歲，他在倫敦度過了普普通通但快樂無比的童年。他不想忘卻那些歲月留下的美好而珍貴的記憶，但願日記本能幫他永遠、永遠地留住它們。就在昨天晚上，幾個小時前，他生命中的第一階段戛然而止。

他不住地問自己，任憑汽車在狹窄的高速公路上颠簸北上。他的生活即将在甯靜海灣翻開新的一頁。

窗外，一束束金燦燦的陽光穿過青松灑落在地面上。放眼望去，偌大的世界竟看不到一塊花裡胡哨的廣告牌。甯靜海灣真是個優美而整潔的地方啊！

這時，汽車猛地拐了個大彎，坐在前排的那個老太太差點兒被甩出去。他們是這車裡僅有的乘客。

在一望無際的林海邊，一條小河沿着細長的公路向遠方延伸，波光粼粼的河面在陽光下閃閃發光。

他把臉緊緊地貼在窗玻璃上，出神地望着那亮晶晶的河面。汽車在轟鳴中颠簸，陽光在冰面上跳躍，他仿佛有些神思恍惚。

不知什麼時候，汽車突然停了下來。哈利使勁兒眨了眨眼睛，探頭望前排一看，所有人竟已不見蹤影！

哈利很是驚詫，這才發現車門大敞着，大概他們剛剛下車。

司機是個大塊頭，豆大的汗珠挂滿了圓鼓鼓的臉龐。他回過頭來，大聲叫道：“甯靜海灣到了，全部下車！”

全部下車？瞧這話多可笑，這車上除了他還有别人嗎？哈利穿上外套，朝門口走去。

“有人接你嗎？”司機問。

哈利點點頭，回答說：“我叔叔喬恩。”

司機斜眼看着他，又問：“沒行李？”

“提前郵寄過去了。”哈利向他道了謝，走下車來。寒冷而清新的空氣頓時撲鼻而來，在這暖暖的陽光裡他能聞到一股淡而甜的氣息，那是松樹特有的味道。其他幾人正站在最近的公交站台下面等他。

一行人朝白色木瓦小屋走去，這應該就是候車室了吧。站前小小的停車場空蕩蕩的，木瓦屋有扇狹窄的玻璃門，上面寫着“一号門”三個字。

亞曆克斯暗自發笑，瞧這房子才多大一點兒，哪裡還能開“二号門”！

湯姆·卡爾森老師單肩扛着背包走進候車室。坐了那麼長時間的汽車，哈利後背和腿部肌肉都在隐隐作痛。

“有人嗎？”溫蒂試探地叫了一聲。

沒人，車站裡空無一人。

本傑明的心開始狂跳，雙手冰涼，直冒冷汗。

别緊張，本傑明，他告訴自己。

背井離鄉跑到如此偏遠的小村莊，在一個完全陌生的地方同完全陌生的人開始全新的生活，誰又能不緊張呢？

售票窗口關着，屋子中央擺放着兩排木椅。整個屋子空無一人，一張廢報紙孤零零地躺在座椅前的空地上。

文斯利嗓子眼裡直癢癢，幹咳了幾聲。也許是屋裡灰塵鬧的，他對塵土過敏得厲害。咳嗽聲在空曠的屋裡久久地回響。