“那邊那朵，從高高的聖誕樹後面探出來的那朵。”

“我想是的。”德拉科皺着鼻子說。在他看來，它更像是一大塊白色的棉花糖。“還有，那是一棵雲杉。”

“爸爸，你能再給我講點吉妮薇爾公主的故事嗎？”諾拉問，翻身趴在毯子上，挑了一顆很大的紫色葡萄。

德拉科看着她品味多汁的水果。“媽媽給你講的還不夠嗎？”他問，又拿了一塊奶酪。

“嗯，很少，”諾拉說，用手背接住了順着下巴滴下來的葡萄汁。“她給我講了公主騎着掃帚，飛得很高很高——我敢說，可能比那朵龍雲還高——她決定要拯救龍。”

德拉科感覺他的心髒停跳了半秒，他皺起了眉頭。“之後她跟你說了什麼？”

諾拉聳了聳肩。“沒什麼了。之後，她隻是給我讀了睡前的童話故事。”

“一整周？”德拉科追問道。“她隻給你講了一個吉妮薇爾公主的故事？”

“是的，她說公主的故事讓她很疲憊，”諾拉說，撕下一大塊面包皮。“但你不會覺得累吧？”她抱着希望問。

德拉科用手捋着頭發，把胳膊枕在腦後，消化着這個信息，小心地權衡着他的選項。顯然，金妮那天早上把諾拉送過來時，不像她假裝的那樣胸有成竹。他出神地舔了舔嘴唇，回憶起那天的球場上空，很想知道他的妻子為什麼不再講了。

“爸爸？嗨？”諾拉叫道，厚臉皮地在他面前揮着手。“你能再給我講點這個故事嗎？”

德拉科翻身看向她。她有着他的發色和瞳色，但她的容貌無疑是遺傳金妮的；它們更加柔和，她的鼻子更加圓潤，而不是有棱有角。他喜歡這樣。

“可以，親愛的，”他懶洋洋地說。“我再給你講一些。你媽媽講到哪兒了？”

“就是我剛才說的那裡。她飛得很高很高，飛得比龍還高。他把她的頭發拂到後面，她知道他不可能壞到哪裡去。他還是有優點的。哦，他是一條非常好看的龍。”她會意地說。

德拉科對着天空得意地笑了。她也許花樣百出地罵他，“需要空間”，甚至對他扔鞋子，但金妮仍然承認他很英俊。他第一百次地認為，也許不是完全沒有希望。

諾拉繼續說道：“還有，爸爸，媽媽說魁地奇的事你錯了。她說毛毛·鍋臉打魁地奇比龍更厲害，有一次，他們都是找球手，龍太笨了，毛毛·鍋臉抓住了飛賊——”

“夠了。”德拉科平靜地打斷了她的話。如果哈利是金妮的神秘男人，他就要殺了他。他甯願在阿茲卡班度過餘生，也不願面對這種事。“那并不是故事内容，對嗎？”

她搖了搖頭。“好吧。從公主拯救龍開始。”

“公主拯救龍……”他若有所思地說。“很久以前，吉妮薇爾公主覺得很孤獨。她在獅子國的同伴總是很讨人厭，而她最親密的朋友，孿生韋茲小醜幾年前就從這個國家搬走了。

“所以她很孤獨，她開始花很多時間坐在附近的閃亮亮湖邊。”

諾拉将胳膊舉過頭頂。“那個湖和我們的湖一樣嗎？”

“我想并沒有什麼不同。”

德拉科擡起頭，看着為馬爾福産業增色的湖泊。那個湖是很久很久之後的故事的背景了——他不打算和他六歲的女兒分享的故事。

“總之啊，”他說，中止了他的白日夢，“下午的時候，她會坐在閃亮亮湖邊許願。”

“許願？”諾拉問，屏住了呼吸。“它們成真了嗎？”

德拉科一本正經地點着頭。“有些成真了。”他拿起一顆葡萄。“所以公主許了很多願望。她還在一個小本子上寫故事，以及類似的其他事情，”他擺了擺手說。“不過，獅子國的所有人都忘了她這樣做時，蛇之國的一個惡棍注意到了。”

“噢，”諾拉說，眼睛閃爍着危險的興奮。“他試着接近她了嗎？”

德拉科笑了起來。“是的，但不是你想的那樣。”他說，想起了布雷斯和金妮搭讪的可憐嘗試。即使是現在，他朋友的搭讪語也隻有在女孩喝醉的時候管用；如果紮比尼不是長得好看，那他就沒有運氣了。

“惡棍認識龍，因為他們都生活在蛇之國，兩個人有時會聊天。有一次，惡棍對龍提到，公主一個人在閃亮亮湖邊待這麼長時間，似乎很奇怪。然而，他每次試圖和她說話，她都不理他。”

“她不太友善，對嗎？”諾拉插嘴道。

“你不要忘記，他來自蛇之國。他也不是多麼友善的人。”

諾拉點了點頭。“不過，公主應該忍慈一點。”

“仁慈，”德拉科糾正道。“我想她對他是有點粗魯。他非常努力地嘗試了。”他露出壞笑，想起了布雷斯大聲抱怨他最新的幻想對象有多麼趾高氣昂。“也許忍慈是正确的詞。

“然而，龍不需要惡棍告訴他吉妮維娅獨自坐在湖邊寫日記的習慣。他知道，因為他仔細觀察過她。”

“你看，龍也越來越孤獨了。他最早的朋友們都一心想着變得富有和強大，龍開始發現，财富和權力不是最好的朋友。他覺得沒人理解他。”

“吉妮薇爾公主也是這麼感覺的嗎？”諾拉問，依偎在他身邊，把金色的腦袋靠在他的肩上。

“我想是的。但不是相同的方式。”德拉科停頓了一下，回想起金妮坐在湖邊的樣子，她低頭看着日記，火紅的頭發遮住了臉。夕陽西下時，那是一幕迷人的景象。

他歎了口氣。

“我明白為什麼這些故事讓你媽媽覺得累了，”他疲倦地歎了口氣。“它們也讓我覺得很累。”

諾拉坐了起來。“不要，爸爸！别停在這裡。求你了！”

“好吧，但是你得過來這裡，”他說，把她拉回來靠在自己胸前。“我講到哪兒了？”

“公主和龍非常孤獨。”她說。

“是的，有一天，龍在深深的黑暗之地——你知道，他們在地下——發現了公主，她在哭。盡管龍不該跟公主說話，但他覺得需要問問她為什麼這麼難過。

“于是公主把她的煩惱告訴了龍。她沒有考慮也沒有懷疑他會不會取笑她。她太難過了。”

德拉科停了下來。他需要非常仔細地考慮這部分。諾拉很安靜，但她期待地看着他。

“她哭是因為她終于讓毛毛·鍋臉成為了她的王子，”德拉科說，咬緊了下巴，“而他——他沒有把她當成公主對待。”

諾拉睜大了眼睛。“他做了什麼？”

德拉科出神地摟住她。“那……那不重要。他那天對她的态度比龍一直以來都要刻薄，他讓她的心碎成了百萬片。

“龍因為孤獨已經有點心碎了，當他看到她有多麼難過和孤單時，他甚至更傷心了。他走向她，伸出雙臂摟住她，給了她一個——一個非常大的擁抱。

“但他仍然是龍，她仍然是公主。所以過了一會兒，他離開了她，他們都假裝什麼也沒發生過。他們看到對方時，她會無視他，蛇之國的其他怪獸在的時候，他還會嘲笑她。當然，龍想了各種毀掉毛毛·鍋臉的方法。但大多數時候，他們無視對方。

“就這樣，直到仙女教母決定幫助公主拯救龍，仙女教母很擅長發現最奇怪的東西，她——”

“德拉科！”草坪對面有一個人喊道。“馬爾福，是你嗎？”

德拉科立刻坐了起來。“布雷斯？怎麼了？”

布雷斯跑過草地，在毯子邊上停了下來。“德拉科，我發現了一些事——關于，啊……”他看了一眼諾拉。“關于我們上周的談話。你不會喜歡的，朋友。”

德拉科低頭看向諾拉，她正睜大眼睛看着布雷斯，他打了個響指。一個家養小精靈出現了，他迅速命令它把剩下的野餐送到廚房，把埃莉諾拉小姐送到她的兒童房。

“我晚點再講，親愛的。”他說，吻了吻她的頭頂，然後把她交給了家養小精靈。

“現在，”他說，臉上掠過冰冷的憤怒，“他是誰，殺死他最簡單的方法是什麼？”