走廊裡的掩護/Corridor Covers

作者：aurcras

譯者：GinnySue

簡介：

公開示愛令人感到非常不适。

第一次是金妮先開始的。

金妮這天過得很正常，直到紮卡賴斯·史密斯破壞了她的興緻。她正在圖書館裡忙正事，為她的魔藥作業研究月長石和它的用途，這個人走進來，大屁股撲通一聲坐到了她旁邊。當然，她很聰明，決定無視她的新夥伴，但紮卡賴斯不具備聰明這個特點。

“那麼，吉妮維娅，”他拿腔拿調地說。金妮心裡打了個哆嗦，繼續專心緻志地忙着手頭上的事。“這周末想和我一起去霍格莫德嗎？我們可以去三把掃帚，聊聊神秘事務司發生的事。”他又說道，對他剛剛引起的怒火渾然不覺。

“紮卡賴斯，盡管我很榮幸接到你的邀請，但我要拒絕你。”她頭也沒擡，冷冷地說。

“為什麼？你知道你想和我一起去，所以為什麼要拒絕呢？”他追問道。“如果你想要的話，我肯定能讓你玩得開心。”他壞笑着說。

金妮大聲合上書，匆匆收拾好東西，從座位上站了起來。她對紮卡賴斯生硬地笑了笑。“我對玩得開心的定義不包括你讨厭的存在。日安，紮卡賴斯。”說完，金妮轉身走向圖書館門口。魔藥作業見鬼去吧。她現在隻想離那個黏糊糊的家夥遠點。

然而，紮卡賴斯不接受拒絕。他也站了起來，跟着金妮離開圖書館，決心讓她同意他的提議，把與魔法部某個部門有關的所有事情都告訴他。他很快追上了她，沒過多久，他就和她保持相同的步速，臉上帶着迷人的笑容。“噢，求你了，吉妮維娅，我肯定你想和我一起去的，你隻是太怯懦而不敢答應。為什麼要那樣？”

金妮忍住了刻薄言辭，繼續朝公共休息室的方向走去，無視他那讨人厭的樣子。他為什麼不能放過她？她在圖書館裡不是清楚地表明她不想靠近他嗎？他真的想再經曆一次她著名的蝙蝠精魔咒嗎，因為相信她，她很願意這麼做。

“哎呀，吉妮維娅，回答我吧。除非你答應我，或者給我透露點你知道我想要的信息，否則我會一直纏着你。”他聳着眉毛說。“說說神秘事務司發生的事，不會有什麼壞處吧？告訴我又能怎麼樣？”

夠了。金妮突然停下來，拔出魔杖指着紮卡賴斯。“聽着，夥計，我有幾件事要告訴你，”她說，紮卡賴斯開始朝磚牆後退了。“第一，我的名字是金妮。别叫我吉妮維娅。隻有我媽媽能那麼叫我。第二，我絕對不會和你這種笨蛋約會，所以别癡心妄想了。第三，我永遠不會告訴你任何事情，你最好現在就放棄，免得我對你用蝙蝠精魔咒。”她低吼着威脅道。

紮卡賴斯倒吸了一口氣，僵硬地點了點頭，金妮笑容滿面地退開了。“很好。我很高興我們解決了我們的分歧。日安。”她一邊走一邊叫道。紮卡賴斯眯起眼睛看着她的背影，仍然不想屈服于她的威脅。

“金妮，我和你的事還沒完呢。”他跟在她身後，唱歌似的說。金妮呻吟了一聲，他永遠不會放棄了嗎？她轉過身，對他露出甜美的笑容，用魔杖指着他，無聲地施了一道咒語。很快，幾隻蝙蝠從紮卡賴斯的鼻子裡飛了出來，他驚恐地揮舞着手臂，想找到魔杖。金妮轉過身，飛快地穿過走廊，有點害怕紮卡賴斯會追過來。她知道他脾氣很大，但她的脾氣更大。可他是男人，她的力氣沒他大。

“金妮·韋斯萊！回來，你這個丫頭！”金妮繞過拐角時，他吼道。意識到紮卡賴斯正在逼近，金妮睜大眼睛，加快了腳步。她冒險回頭看了一眼，發現紮卡賴斯·史密斯怒氣沖沖地走過來，手裡拿着魔杖，鼻孔裡仍然有幾隻蝙蝠冒出來。這一幕讓她想放肆大笑，但鑒于目前的情況，笑是不可能的了。現在唯一的安全選擇是跑。

她跑了。

金妮在走廊裡奔跑，東轉西轉，想甩掉紮卡賴斯。不幸的是，紮卡賴斯一直緊跟着她，她很難盡快甩掉他。金妮轉彎時腳下一滑，不小心撞上了三樓走廊中間一具結實的身體。

這具結實的身體伸手扶住她的肩膀，讓她對她的救星湧起了一股感激之情。金妮拂去身上的灰塵，朝來時的方向看去，尋找紮卡賴斯的蹤迹。她剛要松口氣，幾隻蝙蝠不知從哪裡飛了出來。金妮驚慌地轉向她撞上的那個人，把他推到鵝卵石牆上。“掩護我！”她叫道，腦海裡閃過一個不理性的念頭。她隻掃了他一眼——他有着非常熟悉的假笑和淺金色頭發——就撲到他身上，熱情地吻着他的嘴唇。

她吻的那個人愣了一下，就回應了她突然但熱情的吻。金妮覺得飄飄欲仙。她沒想到她吻的人會有這麼豐滿的嘴唇。對她來說，它們是天堂的味道，很甜，又有薄荷味。她也沒想到他吻技這麼高超。她攬住他的脖子，将手伸進他的頭發裡，他摟着她的腰，把她拉向自己。

金妮迷失在這個吻中，直到聽到走廊裡傳來紮卡賴斯的聲音，才意識到她的真正目的是什麼。她還在接吻，但她突然更警覺了，仔細聽着紮卡賴斯的聲音。她側過身，免得他看見她那熟悉的火紅頭發，等着他從他們身邊走過去。

紮卡賴斯走進走廊，隻發現兩個學生在走廊中間接吻。他露出厭惡的表情，從他們身邊走了過去，沒有注意到女孩頭發的顔色。他對他們兩個感到很厭惡，一門心思想找到金妮，所以根本沒有注意。兩個學生怎麼能在走廊中間接吻？任何人都可能看到他們。誰想看到兩個人把舌頭伸進對方的喉嚨裡？真是太煩人了，尤其是他剛吃完飯。

紮卡賴斯毫無察覺地從他們身邊走過。當金妮确定他離開視線後，她推開親吻的那個男人，深吸了一口氣，想平複呼吸。這個吻真棒！可能是她十五年的人生裡最棒的。

隻不過，她的呼吸再次恢複正常時，她才發現她吻的是誰。她懷疑又窘迫地盯着這個男人淩亂的外表。他的襯衫被拽了出來，頭發亂糟糟的，但這不是她關注的重點。她注意到的是他熟悉的金發和饒有興味地看着她的冰冷灰色眼睛。梅林的内褲，她剛剛吻了德拉科·馬爾福！馬爾福，斯萊特林王子。她家族的敵人。如果羅恩發現，他會殺了她的。他不知道也不會有什麼壞處吧？

她又看了他一眼，他低頭看着她，臉上帶着标志性的壞笑，正等着她說話。“嗯……”她說。她過于震驚，已經做不出任何反應了。

“嗯。”他戲谑地回答。

金妮咬着嘴唇。她應該怎麼回答？她唯一想到的就是結束對話，跑向相反的方向，不計一切代價避開德拉科。“看來我們結束了。那就再見吧。”她匆匆說道，轉身準備離開。

不幸的是，德拉科抓住了她的手腕，讓她難以離開。“你要去哪兒，韋斯萊？”他問，強迫她看向自己。她憤怒地看着他。“格蘭芬多公共休息室。”她回答，好像這是世界上最明顯的事情。

“我說過你可以離開了嗎？”他問她。

“我說過你能告訴我該做什麼和不該做什麼嗎？”她反駁道。

他沒有理會她，而是繼續說道：“我想我們應該聊聊剛才發生的事。”

“我不認為我和你有什麼好聊的，馬爾福。”她譏笑道。

“為什麼，黃鼠狼？”他俯下身問道。“我吓到你了嗎？”他的靠近讓金妮不由自主地打了個哆嗦，他露出了得意的笑容。金妮冷靜下來，擡頭瞪着他。

“噗，你？吓到我？我覺得恰恰相反，你不這樣認為嗎？”她回答。

“我，一個馬爾福，為什麼會被你這樣的人，一個韋斯萊吓到？這說得通嗎？”他回嘴道。金妮翻了個白眼。又來了，“純血叛徒”、“貧窮的韋斯萊”和“黃鼠狼”。他難道想不出來更好的嘲笑嗎？在對付過紮卡賴斯·史密斯之後，金妮發現德拉科·馬爾福比紮卡賴斯好多了。紮卡賴斯是個十足讨厭的家夥。而德拉科，他是個接吻高手……

停停停，金妮！馬爾福是個愚蠢傲慢的蠢貨，金妮在心裡責怪着自己。恐怕她有點分心了。德拉科隻是好笑又好奇地看着金妮天人交戰。她一直很奇怪，他想。和瘋姑娘一起玩的後果。

德拉科清了清喉嚨，再次吸引了金妮的注意力。“天人交戰結束了，韋斯萊？”

金妮愣了一下，然後很快恢複了鎮靜。“是的。我不僅天人交戰結束了，我和你也結束了。就像我之前和紮卡賴斯說的，日安！”她一邊跑一邊喊道。

德拉科呆呆地站在那裡，不明白現在是怎麼回事。剛剛發生了什麼？他唯一能做的就是伸出幾根手指，放在小韋斯萊剛剛吻過的嘴唇上。她的嘴唇十分柔軟甜美。她嘗起來是草莓的味道，他真想再次品嘗它們。現在他回想起來，她的吻技很好。他真的低估了最小的韋斯萊。

不過，這到底是怎麼回事？