從接待室進入雅各布風格的豪華餐廳内，洛維喬伊帶着沒有找到露絲的消息回來。

卡爾皺起眉頭，和一旁同樣聽到消息的露絲的母親說道，“布克特夫人，我看就先不要把這個消息透露出去吧。”

布克特夫人心中暗暗窩火，但面上仍然不動聲色，“不如就說露絲身體不适？”

就在這時候，一道熟悉的聲音在三人身後響起。

“母親，我的身體并沒有不适啊——”

卡爾和布克特夫人轉臉望過去，隻見她一襲黑紅色的晚禮服，飾以亮晶晶的釘珠作為點綴，仿佛把漫天的星河披在了身上。她的頭發高高盤起，隻留幾縷散于額間，包裹着她那顆希臘式的腦袋，紅唇妩媚，綠眸真有種鑽石或者真金的質地，引人側目。

一看到這樣美貌如花的女人，并且這女人是屬于他的，卡爾就感覺到能原諒她的遲到了。他責備地瞥了洛維喬伊一眼。

“我們進去吧，晚餐時間要到了，”卡爾說着，才注意到和露絲一同前來的男人，“這位是？”

“卡爾，”克萊爾微笑着說，“你一定在開玩笑，這就是撿到我挂墜盒的道森先生。”

“道森？”卡爾笑着揚了揚眉，上下打量着傑克，“真想不到，你幾乎成為了一個紳士。”他又說了句“不可思議”，于是就拉着布克特夫人離開了。

克萊爾和傑克緊随其後。

他們之所以過來，是要來蹭飯吃的。兩人忙活了大半天，終于給瞭望員送去了望遠鏡，現在也必須要照顧自己的肚皮了。

正好，還能趕上晚宴。這一次，克萊爾原身的母親并沒有像電影中那樣刁難傑克，因為她沒有見過傑克教露絲吐口水的場面，所以對傑克的忌憚和厭惡也就沒有那麼重。

正是如此，克萊爾和傑克很低調地進食着。

等到男人的煙酒時間，克萊爾拒絕了卡爾送她回艙房的提議，“我要留下來。”然後她給傑克使了一個眼色。

他領會了她的意思。

兩人一前一後離開餐桌，沒有引起特别的注意。

“你吃飽了嗎？”當他們離開餐廳後，傑克問道。

“完全沒有，”克萊爾誠懇地說，“我一多吃，我那個母親就要瞪我呢！”

“走，我帶你去下面再吃一頓？”傑克興奮地提議道。

克萊爾立即應下，“好啊！”

還沒進入三等艙聚會的空間，那歡快的音樂已經争先恐後地跳入克萊爾的耳朵。傑克拉着她穿行到人群中央，旁邊的舞台上好幾對男女快活地跳蹦着，有的合着音樂的節奏，有的率性地跟音樂對着幹……

暖烘烘的空間裡，充斥着人氣和煙酒氣。

傑克拉着她，自然而然地加入了舞池，他們一起跳踢踏舞，一起拉着手轉圈……玩了一圈回來後，克萊爾意外地瞥見一個熟人，湯米·瑞安正和一個金發男掰手腕，他的圓臉漲得紅紅的。

“湯米！加油！你是世界之王！”克萊爾喊道。