馬人的現身讓這個寒冷的夜晚小小地沸騰了一下。直到他們走下天文塔，回到城堡，來到不得不分手的樓梯上，大家還興緻勃勃地交流着剛才看見的一切。隻有那個斯萊特林——伊薇特聽到辛尼斯塔教授叫她“克勞瑞斯”——獨自一人率先離開了。
等待旋轉樓梯的時候，伊薇特和盧娜不停地在打哈欠，兩個人的眼中泛着淚花。她們身邊的同學們也都累極了，布莉安娜搖搖晃晃地挽着伊薇特的胳膊，眼睛隻能勉強睜開一條縫。
“晚安，伊薇特。”盧娜說着，跟随其他拉文克勞的學生們一起站上旋轉樓梯，朝拉文克勞公共休息室所在的塔樓緩慢地移動着。
伊薇特、布莉安娜、塞德裡克·迪戈裡和另外一個赫奇帕奇的學生——泰勒·羅德裡格——則站上了轉向城堡另外一邊的樓梯。突然，他們的頭頂上方發出極其響亮的哐啷一聲，把幾個人吓了一跳。
布莉安娜一個激靈站直了，她驚恐地抓着伊薇特的手，眼睛瞪得圓溜溜的，“打雷了？”
“晚上好，皮皮鬼！”塞德裡克擡起頭，大聲說道。
他的話音剛落，一個小個子幽靈從天花闆的陰影中無聲地飄落在他們眼前。他在半空中緩慢地旋轉着，揮舞着胳膊。皮皮鬼的兩隻手的指縫裡塞滿了空雪利酒瓶，看上去仿佛是在手腕末端裝了個風車似的。
“晚上好，小鬼們。”皮皮鬼油腔滑調地說，那雙黑眼睛惡作劇般地眯起來，“剛才是誰在呼喚本人的大名？”
一陣濃烈的雪利酒味從皮皮鬼的方向襲來，伊薇特皺了皺鼻子。
“是我。”塞德裡克微笑着說，“你在做什麼？”
皮皮鬼倏地貼上了塞德裡克的臉，“你好大的膽子！”他稍稍退開一點兒，狡詐地笑了，“慢着……我知道你，傻大個兒迪戈裡，赫奇帕奇的乖寶寶！——乖寶寶迪戈裡，傻大個兒迪戈裡——”
皮皮鬼一邊高聲唱着，一邊舉起手裡的酒瓶，掄圓了胳膊，接二連三地朝他們擲了過來。
伊薇特一面躲避，迅速伸手去拿魔杖——啪！一個酒瓶砸在她的腳邊，碎片炸開了花。
“皮皮鬼！”伊薇特氣急了，用魔杖指着他，“瓦迪瓦西！”地上的碎片像子彈一樣朝皮皮鬼射去，皮皮鬼痛呼一聲，忽然消失了！
他們連忙四下尋找，與此同時，一道道裹挾着雪利酒味的疾風從腦後猝然而來，擊中了樓梯、台階，碎裂聲接連響起。
“哎呦！”泰勒·羅德裡格被打中了肚子，發出一聲慘叫後彎下腰去。
“小心！”布莉安娜大喊一聲。
伊薇特猛地轉身，舉起魔杖大喊：“盔甲——”
“盔甲護身！”
一道無形的屏障在伊薇特身前展開，酒瓶咚地砸在那上面，發出了沉悶的聲響。伊薇特朝咒語發出的方向看去，驚喜地說：“哈利！”
恰在此時，旋轉樓梯終于接上了走廊。他們趕忙從上面跑下來，溜進了那個敞着門的教室裡。最後一個人剛跨進來，站在門口的哈利立即把門關緊了。空蕩蕩的教室裡，格蘭芬多的魁地奇隊員們舉着魔杖照亮了彼此的臉。他們看起來十分狼狽，褲子和鞋上裹滿了冰冷的泥水。
“你怎麼在這兒？”伊薇特小聲問哈利。
“我們訓練回來的路上，伍德突然想到了新的戰術。”哈利說，“我還以為你早就回去了……”
“一言難盡。”伊薇特同病相憐地望着哈利。
“謝謝你們的幫忙。”塞德裡克說。
“舉手之勞。”弗雷德笑嘻嘻地說。
“迪戈裡。”格蘭芬多隊的隊長——奧利弗·伍德——突然走過來，站在了塞德裡克對面。“我聽說這學期你們新換了找球手和隊長。”
“不錯，”塞德裡克彬彬有禮地說，不等伍德再問，他便直接承認道：“就是我。”
在閃爍的熒光中，伍德的臉色凝重，眉毛狠狠地皺了一下。幾秒鐘後，伍德向塞德裡克伸出一隻手，啞着嗓子說：“賽場上見！”
兩位隊長的手鄭重地握在一起。
“賽場上見！”
在伊薇特的身後，喬治·韋斯萊誇張地擡起胳膊擦擦眼角，輕聲說：“多感人的一幕啊！”
教室裡頓時一片吭哧吭哧的笑聲。
回公共休息室的路上，為了躲避皮皮鬼的攻擊，弗雷德和喬治自告奮勇地為大家帶路。
他們跟在雙胞胎身後，一會兒穿過一道狹窄至極的走廊——伊薇特還好過些——大塊頭如伍德，不但要像螃蟹一樣橫着走，還得使勁吸氣；一會兒又要掀開牆上的挂毯，從那後面的隧道裡鑽過去。就這麼七拐八拐，最後竟然奇迹般地站到了胖夫人肖像前面。
“嗒哒——”弗雷德和喬治分别站在肖像畫兩邊，高舉雙臂，好像胖夫人是他們要隆重推出的明星似的。
胖夫人顯然很受用這一套儀式，她掩着嘴，矯揉造作地咯咯笑着，旋開了洞口。公共休息室裡叽叽喳喳，熱鬧非凡。
“發生什麼事啦？”伊薇特問羅恩和赫敏。他們倆坐在火爐旁兩把最好的椅子上，正在完成天文課的兩張星星圖表。
“第一次去霍格莫德過周末。 ”羅恩指着破破爛爛的布告欄上新貼出來的一張通告，“十月底，萬聖節前夕——你們怎麼搞得一頭灰？”
伊薇特和哈利互相看看，咧開嘴笑了。他們一屁股坐在火爐旁的毯子上，滿心的高興勁兒沖淡了身體的寒冷和疲憊。
“太好了，”伊薇特說，“聽說村子裡有全英國最吓人的鬼屋，是不是？”
“嗯……”赫敏若有所思地說，“伊薇特，麥格教授同意你去了嗎？”
伊薇特撓了撓有點兒發癢的臉頰，不确定地說：“應該——會吧？”她忽然打了個寒顫，心底湧現出來的快樂泡泡一個個灰暗了、破裂了。