從鄧布利多辦公室出來之後，盧平有些憂心忡忡。

“都是因為我——”他悶頭往前走，一邊後悔數月之前在面對詹姆斯和西裡斯提議的時候，自己應該斬釘截鐵地否決掉。

“你别想太多了，萊姆斯，你沒看到鄧布利多根本沒當回事嗎！”詹姆斯壓根兒沒往心裡去，一邊撥弄着圍巾，一邊嬉笑着摟過盧平的肩膀。“萊姆斯，放心，我們又不是沒有犯過錯——被罵一頓就行了，沒什麼要緊的。”

正在聊着，詹姆斯忽然站直了身子。

“龐弗雷夫人，你怎麼過來了？”

布裡奧妮也顯然沒想到，這幾個人在找到自己之後立馬來了鄧布利多辦公室。“我找校長有些事情，你們怎麼回事？”

布萊克看着她，目光警惕，“你該不會是想告狀吧？”

“……”

布裡奧妮的目光掃過這幾個孩子，頗有些無奈。“孩子們，别想太多了，我們身上有很多比你們非法阿尼馬格斯更重要的事情呢。”

從她的神色上看不出任何一點破綻，四人勉強相信了布裡奧妮的話。

通過鄧布利多設置的口令，布裡奧妮跟正在吃着草莓奶油蛋糕的鄧布利多對視了一下。

“哦，親愛的，如果是因為阿尼馬格斯的事情，剛剛那幾個孩子已經過來跟我坦白了。我跟他們說這并不要緊。”鄧布利多拿紅茶漱了漱口，站起身對布裡奧妮說道。

“自然不是這件事。”布裡奧妮說，“不過，他們跟你坦白了？”

這種做法不太像是他們幾個做得出來的。以波特和布萊克那兩個無法無天的性格，布裡奧妮想不出他們是出自于何種目的；必然不可能是出自于犯錯的道德感，他們缺乏這樣的道德感。

“我并不在意這一點。他們既然選擇和我說了，這就說明他們對我懷有相當高的信任。我不能辜負他們。”鄧布利多慈眉善目地說道。

布裡奧妮深知鄧布利多從小就生長在魔法界，并且經曆過巫師與麻瓜的戰争，否則她必然會脫口而出：鄧布利多現在的口吻與模樣，和耶稣也相差無幾了。他是一個天生的大善人，和事事都要揣測别人想法的自己截然不同。

“不過，你找我是什麼事？”

“哦，是的。”布裡奧妮坐了下來，鄧布利多辦公室裡的沙發相當柔軟舒适。“我想請一天的假，回一趟倫敦。”

“我有一直在關注美國那邊的消息。”傑弗遜·斯坦蒂說着，一邊站起身把窗戶打開，百葉窗外是繁忙喧鬧的倫敦。傑弗遜點燃了一支香煙，探出腦袋朝窗戶外面吐出煙霧，一邊眯着眼睛看向布裡奧妮。

“你的煙灰要掉在身上了。”布裡奧妮伸手指了指他的左手。

傑弗遜低下頭，微微将手遠離昂貴的山羊絨西裝。這身衣服還是他剛被提拔為副主編時買的，距離今天已經不知道多少個年頭了，但是仍舊異常合身。想來，自從認識了布裡奧妮，或者說自從布裡奧妮在自己這裡頻繁發表小說之後，他的事業迎來了意料之外的騰飛。布裡奧妮很少來他的辦公室，她并不喜歡在這種嚴肅的場合裡久留，并且她對收益的要求不高。

想到這裡，傑弗遜忍不住又聯想到關于泰利斯家的各種八卦逸事。

作為泰利斯家的小女兒，并且擁有部分信托基金和遺産，布裡奧妮·泰利斯的财富水平是相當優渥的。尤其是考慮到裡昂·泰利斯這麼多年一直糾纏在“離婚”“結婚”當中，分割掉了不少财産，布裡奧妮·泰利斯的财富并沒有被任何桃色事件瓜分掉。盡管她看上去對金錢的興趣并不大，并且這麼多年也沒有好好打理過自己的财産，但顯然命運在這些方面對她的優待有些過分了。

——光憑《贖罪》這一本書，單看在美國的銷量，布裡奧妮·泰利斯就能賺的盆滿缽滿。

“美國那邊是希望我能辦簽售會的嗎？”布裡奧妮看着他，一邊繼續剛剛的話題。

“那是自然。”傑弗遜把煙蒂掐滅，從窗邊走到辦公桌前，拿出幾沓傳真。“沃金斯女士應該跟你提起過，《贖罪》在美國的反響相當好，簽售會不僅是聯系你跟讀者，更是把你的知名度再次提升。”傑弗遜戴上老花鏡，一邊翻看着眼前的材料。

“你現在已經要戴老花鏡了嗎？”布裡奧妮有些吃驚。

由于魔法的力量，她這些年外貌的變化并不是很大——因此她每次見這些老朋友之前都會服用增齡藥水；身體狀态則比外貌更好一些，布裡奧妮甚至覺得自己的體質還在青壯年。因此她也逐漸忘記了，在這個年紀的人應當有的身體狀況。

傑弗遜苦笑一下，“比我預料的早很多，現在讀這些小字已經很費勁了，不得不需要放大鏡。”他看了一眼布裡奧妮，忍不住又歎口氣，“我實在羨慕你，不僅看上去年輕，身體狀态也相當不錯。”他從材料裡抽出幾張紙出來，遞給布裡奧妮，“這些是沃金斯女士給我提供的行程，可以大概看一下。”

布裡奧妮接了過去。

“說真的，這幾年我能感覺到自己再也不年輕了。”傑弗遜有些慨歎，“我的體能很明顯不如前幾年，現在我沒有辦法抽出那麼大的精力放在工作上了。布裡奧妮，我能感覺到自己老了。”

布裡奧妮一邊聽他絮絮叨叨，一邊翻看着手上的材料。

奧黛麗與布裡奧妮提起過，這本書在西海岸更受歡迎一些，因此她安排的簽售會地點主要在美國西部——包括洛杉矶和舊金山兩個大型城市，以及北方的西雅圖；接下來是芝加哥和亞特蘭大，東海岸隻安排了紐約一個城市。她一邊仔細閱讀着，一邊思索着暑假兩個月的時間是否足夠。